LE POLLEN

LE POLLEN

歌名 LE POLLEN
歌手 小川範子
专辑 彼と彼女
原歌词
[00:00.000] 作词 : 森本抄夜子
[00:01.000] 作曲 : 樫原伸彦
[00:32.513] 気まずい電話したけど
[00:39.102] また会えて良かった
[00:45.346] わがまま言える自分に
[00:52.179] あこがれてた それだけなの
[00:59.482] あなたの瞳(め)に 映る私を
[01:05.743] 今は見つめたい
[01:12.609] Ah 青い空 舞う花びら
[01:22.904] 次の季節 迎えるために
[01:29.036] それは必ず吹く風
[01:36.823] きっと誰もが ためされている
[01:58.298] 黙って いつものように
[02:04.611] 包まれた てのひら
[02:11.875] 言葉で許されるより
[02:17.791] あたたかくて泣きたくなる
[02:25.303] どんなときも出逢えた意味を
[02:31.340] 深く感じたい
[02:38.362] Ah 群れをなし飛ぶ 鳥たち
[02:48.730] 眠る森へ 帰る時刻ね
[02:54.533] それは地図にはない道
[03:02.615] きっと誰もが 導かれてる
[03:23.560] どんなときも出逢えた意味を
[03:29.707] 深く感じたい
[03:36.715] Ah とても大事な出来事
[03:47.126] 次の季節 迎えるために
[03:53.056] それは必ず吹く風
[04:00.753] きっと誰もが 選ばれる花粉(ポレン)(pollen)
歌词翻译
[00:32.513] 尽管那曾让我不安的通话
[00:39.102] 我们仍能再次相见,真是令人高兴
[00:45.346] 我一直向往能够坦然说出自己的想法
[00:52.179] 仅此向往而已
[00:59.482] 愿我此刻能在你的眸中倒映
[01:05.743] 成为我们凝视那般静谧的世界
[01:12.609] 啊,蔚蓝的天空随风飘荡的花瓣
[01:22.904] 为了接下来的季节
[01:29.036] 那股必由之风
[01:36.823] 一定是每个人都感受到过的吧
[01:58.298] 沉默着像往常一样
[02:04.611] 被你萦绕的掌心抚慰
[02:11.875] 与其依赖言语的原谅
[02:17.791] 更想哭出来,因为是如此温暖
[02:25.303] 无论何时,我都想深深地感受
[02:31.340] 我们邂逅的意义
[02:38.362] 啊,离群飞翔的鸟儿们
[02:48.730] 归于沉睡之森的时刻
[02:54.533] 那条不在地图上的路
[03:02.615] 定是每个人都受引导而行
[03:23.560] 无论何时,我都渴望深刻的默享
[03:29.707] 那被内心而引导的交汇
[03:36.715] 啊,这样珍重的时刻
[03:47.126] 为了迎接下一个季节
[03:53.056] 那股吹拂在每个人身旁的风
[04:00.753] 定是我们随内心而选中的珍贵而独特的花粉