Alabama Song (Whisky Bar)

歌名	Alabama Song (Whisky Bar)
歌手	The Doors
专辑	The World's End (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:11.46]	Well, show me the way
[00:13.77]	To the next whiskey bar
[00:17.37]	Oh, don't ask why
[00:20.11]	Oh, don't ask why
[00:21.93]
[00:23.01]	Show me the way
[00:25.05]	To the next whiskey bar
[00:28.59]	Oh, don't ask why
[00:31.35]	Oh, don't ask why
[00:33.26]
[00:34.29]	For if we don't find
[00:36.84]	The next whiskey bar
[00:39.42]	I tell you we must die
[00:42.27]	I tell you we must die
[00:45.08]	I tell you, I tell you
[00:47.87]	I tell you we must die
[00:50.95]
[00:56.20]	Oh, moon of Alabama
[01:01.83]	We now must say goodbye
[01:07.05]	We've lost our good old mama
[01:13.31]	And must have whiskey, oh, you now why
[01:17.42]
[01:18.18]	Oh, moon of Alabama
[01:24.33]	We now must say goodbye
[01:29.19]	We've lost our good old mama
[01:35.38]	And must have whiskey, oh, you now why
[01:38.74]
[01:46.35]	Well, show me the way
[01:48.51]	To the next little girl
[01:52.10]	Oh, don't ask why
[01:54.92]	Oh, don't ask why
[01:57.79]
[01:58.00]	Show me the way
[01:59.80]	To the next little girl
[02:03.30]	Oh, don't ask why
[02:05.81]	Oh, don't ask why
[02:07.82]
[02:09.01]	For if we don't find
[02:11.79]	The next little girl
[02:14.23]	I tell you we must die
[02:16.95]	I tell you we must die
[02:19.89]	I tell you, I tell you
[02:22.66]	I tell you we must die
[02:25.04]
[02:52.58]	Oh, moon of Alabama
[02:58.14]	We now must say goodbye
[03:03.34]	We've lost our good old mama
[03:09.23]	And must have whiskey, oh, you now why

歌词翻译

[00:11.46]	好吧为我带路吧
[00:13.77]	去下一家威士忌酒吧
[00:17.37]	噢别问为什么
[00:20.11]	噢别问为什么
[00:21.93]
[00:23.01]	为我带路吧
[00:25.05]	去下一家威士忌酒吧
[00:28.59]	噢别问为什么
[00:31.35]	噢别问为什么
[00:33.26]
[00:34.29]	因为要是我们找不到
[00:36.84]	下一家威士忌酒吧
[00:39.42]	我跟你说我们死定了
[00:42.27]	我跟你说我们死定了
[00:45.08]	我跟你说啊跟你说啊
[00:47.87]	我跟你说我们死定了
[00:50.95]
[00:56.20]	噢阿拉巴马的月亮啊
[01:01.83]	我们现在是时候说拜拜了
[01:07.05]	我们已经失去了慈祥的老母亲
[01:13.31]	必须痛饮威士忌噢你现在知道为什么啦
[01:17.42]
[01:18.18]	噢阿拉巴马的月亮啊
[01:24.33]	我们现在是时候说拜拜了
[01:29.19]	我们已经失去了慈祥的老母亲
[01:35.38]	必须痛饮威士忌噢你现在知道为什么啦
[01:38.74]
[01:46.35]	好吧为我带路吧
[01:48.51]	去找下一个小女孩
[01:52.10]	噢别问为什么
[01:54.92]	噢别问为什么
[01:57.79]
[01:58.00]	为我带路吧
[01:59.80]	去找下一个小女孩
[02:03.30]	噢别问为什么
[02:05.81]	噢别问为什么
[02:07.82]
[02:09.01]	因为要是我们找不到
[02:11.79]	去找下一个小女孩
[02:14.23]	我跟你说我们死定了
[02:16.95]	我跟你说我们死定了
[02:19.89]	我跟你说啊跟你说啊
[02:22.66]	我跟你说我们死定了
[02:25.04]
[02:52.58]	噢阿拉巴马的月亮啊
[02:58.14]	我们现在是时候说拜拜了
[03:03.34]	我们已经失去了慈祥的老母亲
[03:09.23]	必须痛饮威士忌噢你现在知道为什么啦