Came Back Haunted

歌名	Came Back Haunted
歌手	Nine Inch Nails
专辑	Hesitation Marks

原歌词

[00:00.50]	Ha-ha-haunted
[00:02.10]
[00:09.35]	The throat is deep and the mouth is wide
[00:16.74]	Saw somethings on the other side
[00:24.16]	Made me promise to never tell
[00:31.55]	You know me I can't help myself no
[00:38.85]	Now I got something you have to see
[00:46.17]	They put something inside of me
[00:53.64]	The smile is red and it's eyes are black.
[01:01.90]	I don't think I'll be coming back
[01:05.15]
[01:10.15]	I don't believe it
[01:13.92]	I had to see it
[01:17.56]	I came back haunted
[01:21.26]	I came back haunted
[01:25.40]	I said goodbye but I
[01:28.62]	I had to try
[01:32.37]	I came back haunted
[01:35.67]	C-c-came back haunted
[01:38.45]
[01:45.29]	Everywhere now reminding me
[01:52.98]	I am not who I used to be
[02:00.70]	I'm afraid this is just begun
[02:07.44]	Consequences for what I've done, yeah
[02:11.75]
[02:16.76]	I don't believe it
[02:20.35]	I had to see it
[02:22.13]	I came back
[02:24.20]	Came back
[02:25.18]	Came back haunted
[02:27.60]	C-c-came back
[02:28.66]	Came back haunted
[02:31.34]	I said goodbye but I
[02:35.90]	I had to try
[02:36.72]	I came back
[02:38.91]	came back
[02:39.94]	came back haunted
[02:42.38]	c-c-came back haunted
[02:45.60]
[03:23.14]	I don't believe it
[03:26.83]	I had to see it
[03:28.52]	I came back
[03:30.51]	Came back
[03:31.57]	Came back haunted
[03:34.19]	C-c-came back
[03:34.99]	Came back haunted
[03:37.83]	I said goodbye but I
[03:41.63]	I had to try
[03:43.29]	I came back
[03:45.35]	Came back haunted
[03:47.21]	Came back haunted
[03:49.70]	C-c-came back haunted
[03:50.96]	They tried but I
[03:52.44]	They tried but I
[03:54.36]	I couldn't stop myself
[03:56.17]	I couldn't stop myself and I
[03:58.45]	Came back
[04:00.13]	I came back
[04:01.15]	Came back haunted
[04:03.64]	C-c-came back haunted
[04:05.63]
[04:06.14]	Just can't
[04:08.49]	Stop
[04:10.19]	Came back ha-ha-haunted
[04:13.45]	Just can't
[04:15.37]	Stop
[04:17.23]	Came back ha-ha-haunted
[04:20.69]	Just can't
[04:22.82]	Stop
[04:24.62]	Came back ha-ha-haunted
[04:28.30]	Just can't
[04:30.22]	Stop
[04:32.30]	Came back ha-ha-haunted
[04:35.54]	Just can't
[04:37.53]	Stop
[04:39.45]	Came back ha-ha-haunted
[04:43.12]	Just can't
[04:45.60]	Stop
[04:46.77]	Came back ha-ha-haunted
[04:50.69]	Just can't
[04:52.48]	Stop
[04:54.19]	Came back ha-ha-haunted
[04:57.88]	Just can't
[04:59.88]	Stop
[05:01.47]	Came back ha-ha-haunted
[05:05.20]	Just can't
[05:07.33]	Stop
[05:08.95]	Came back ha-ha-haunted
[05:12.86]	Just can't
[05:14.43]	Stop

歌词翻译

[00:00.50]	闹鬼
[00:02.10]
[00:09.35]	喉咙幽深血口大张
[00:16.74]	看到不应存于世间的东西
[00:24.16]	逼我承诺不要泄露
[00:31.55]	但我已无法忍受，不
[00:38.85]	你一定得看看这个
[00:46.17]	他们在我里面放了东西
[00:53.64]	微笑猩红眼睛深黯
[01:01.90]	我想我已无法回来
[01:05.15]
[01:10.15]	我不相信
[01:13.92]	我得看到
[01:17.56]	我回来作祟
[01:21.26]	我回来作祟
[01:25.40]	我说过永别但我
[01:28.62]	我得尝试
[01:32.37]	我回来作祟
[01:35.67]	回来作祟
[01:38.45]
[01:45.29]	现在一切都在提醒我
[01:52.98]	我已不是过去的我
[02:00.70]	恐怕这才刚刚开始
[02:07.44]	我所作所为的后果，耶
[02:11.75]
[02:16.76]	我不相信
[02:20.35]	我得看到
[02:22.13]	我回来
[02:24.20]	回来
[02:25.18]	回来作祟
[02:27.60]	回来
[02:28.66]	回来作祟
[02:31.34]	我说过永别但我
[02:35.90]	我得尝试
[02:36.72]	我回来
[02:38.91]	回来
[02:39.94]	回来作祟
[02:42.38]	回来作祟
[02:45.60]
[03:23.14]	我不相信
[03:26.83]	我得看到
[03:28.52]	我回来
[03:30.51]	回来
[03:31.57]	回来作祟
[03:34.19]	回来
[03:34.99]	回来作祟
[03:37.83]	我说过永别但我
[03:41.63]	我得尝试
[03:43.29]	我回来
[03:45.35]	回来作祟
[03:47.21]	回来作祟
[03:49.70]	回来作祟
[03:50.96]	他们试过
[03:52.44]	阻止我但
[03:54.36]	我无法停手
[03:56.17]	我无法停手我
[03:58.45]	回来
[04:00.13]	我回来
[04:01.15]	回来作祟
[04:03.64]	回来作祟
[04:05.63]
[04:06.14]	我无法
[04:08.49]	停手
[04:10.19]	回来作祟
[04:13.45]	我无法
[04:15.37]	停手
[04:17.23]	回来作祟
[04:20.69]	我无法
[04:22.82]	停手
[04:24.62]	回来作祟
[04:28.30]	我无法
[04:30.22]	停手
[04:32.30]	回来作祟
[04:35.54]	我无法
[04:37.53]	停手
[04:39.45]	回来作祟
[04:43.12]	我无法
[04:45.60]	停手
[04:46.77]	回来作祟
[04:50.69]	我无法
[04:52.48]	停手
[04:54.19]	回来作祟
[04:57.88]	我无法
[04:59.88]	停手
[05:01.47]
[05:05.20]	我无法
[05:07.33]	停手
[05:08.95]
[05:12.86]	我无法
[05:14.43]	停手