Almost Is Never Enough

歌名	Almost Is Never Enough
歌手	Ariana Grande
歌手	Nathan Sykes
专辑	Yours Truly

原歌词

[00:13.400]	I like to say we gave it a try
[00:19.030]	I like to blame it all on life
[00:25.150]	Maybe we just weren't right
[00:29.460]	But that's a lie that's a lie
[00:35.150]	And we can deny it as much as we want
[00:41.150]	But in time our feelings will show
[00:46.830]	Cause sooner or later
[00:49.830]	We'll wonder why we gave up
[00:52.710]	The truth is everyone knows
[01:00.710]	Almost almost is never enough
[01:07.770]	So close to being in love
[01:13.580]	If I would have known that you wanted me
[01:19.020]	The way I wanted you
[01:22.270]	Then maybe we wouldn't be two worlds apart
[01:28.330]	But right here in each others arms
[01:33.760]	And we almost we almost knew what love was
[01:42.950]	But almost is never enough
[01:47.640]	If I could change the world overnight
[01:53.390]	There'd be no such thing as goodbye
[01:59.200]	You'll be standing right where you were
[02:03.640]	We'd get the chance we deserve
[02:09.510]	Try to deny it as much as you want
[02:15.200]	But in time our feeling will show
[02:21.140]	Cause sooner or later
[02:23.950]	We wonder why we gave up
[02:26.820]	The truth is everyone knows
[02:33.130]	Almost almost is never enough
[02:41.690]	So close to being in love
[02:47.570]	If I would have known that you wanted me
[02:53.190]	The way I wanted you
[02:56.570]	Then maybe we wouldn't be two worlds apart
[03:02.070]	But right here in each others arms
[03:08.130]	Yeah we almost we almost knew what love was
[03:17.000]	But almost is never enough
[03:43.190]	We can deny as much as we want
[03:49.070]	But in time our feeling will show
[03:55.070]	Cause sooner or later
[03:58.010]	We wonder why we gave up
[04:01.130]	The truth is everyone knows
[04:07.200]	Almost almost is never enough
[04:15.880]	So close to being in love
[04:21.690]	If I would have known that you wanted me
[04:27.070]	The way I wanted you
[04:30.320]	Then maybe we wouldn't be two worlds apart
[04:36.000]	But right here in each others arms
[04:42.320]	Yeah we almost we almost knew what love was
[04:50.810]	But almost is never enough

歌词翻译

[00:13.400]	我总说我们曾努力过
[00:19.030]	我总说都怪生活
[00:25.150]	也许我们就是不配
[00:29.460]	但这是谎言，这是谎言
[00:35.150]	就算我们极力否定
[00:41.150]	但还是敌不过时间
[00:46.830]	因为迟早
[00:49.830]	我们疑惑为何放弃
[00:52.710]	事实是大家都懂
[01:00.710]	就差一点点
[01:07.770]	就要坠入爱河
[01:13.580]	若早知道你爱上我
[01:19.020]	就像我一样
[01:22.270]	那也许我们不会互相隔绝
[01:28.330]	而是在此紧紧相拥
[01:33.760]	我们几乎，几乎就领悟爱的真谛
[01:42.950]	但“几乎”还远远不够
[01:47.640]	如果我能一夜改变世界
[01:53.390]	就永远没有永别
[01:59.200]	你也不会离去
[02:03.640]	我们就有了重来的机会
[02:09.510]	无论你如何否认
[02:15.200]	时间会给我们答案
[02:21.140]	因为迟早
[02:23.950]	我们疑惑为何放弃
[02:26.820]	事实是大家都懂
[02:33.130]	就差一点点
[02:41.690]	就要坠入爱河
[02:47.570]	若早知道你爱上我
[02:53.190]	就像我一样
[02:56.570]	那也许我们不会互相隔绝
[03:02.070]	而是在此紧紧相拥
[03:08.130]	我们几乎，几乎就领悟爱的真谛
[03:17.000]	但“几乎”还远远不够
[03:43.190]	就算我们极力否定
[03:49.070]	但还是敌不过时间
[03:55.070]	因为迟早
[03:58.010]	我们疑惑为何放弃
[04:01.130]	事实是大家都懂
[04:07.200]	就差一点点
[04:15.880]	就要坠入爱河
[04:21.690]	若早知道你爱上我
[04:27.070]	就像我一样
[04:30.320]	那也许我们不会互相隔绝
[04:36.000]	而是在此紧紧相拥
[04:42.320]	我们几乎，几乎就领悟爱的真谛
[04:50.810]	但“几乎”还远远不够