Maybe

Maybe

歌名	Maybe
歌手	The Chantels
专辑	She's So Fine The Rise Of The Girl Groups

原歌词

[00:14.93]	Maybe, if I pray every night
[00:22.82]	You'll come back to me.
[00:27.89]	And maybe, if I cry everyday
[00:36.46]	You'll come back to stay.
[00:41.36]	Ohhhh, maybe...
[00:49.26]	Maybe, if I hold your hand,
[00:56.79]	You would understand,
[01:02.00]	And maybe, if I kiss your lips
[01:10.73]	I'll be at your command.
[01:15.78]	Ohhhh, maybe...
[01:22.93]	I've prayed and prayed
[01:26.76]	To the Lord
[01:30.03]	To send you back my love,
[01:36.85]	But instead youcame to me
[01:43.51]	Only in My dreams
[01:50.43]	Maybe if I pray every night,
[01:57.89]	You'll come back to me.
[02:02.87]	Maybe If I cry every day,
[02:11.36]	You'll come back to stay.
[02:16.07]	Ohhhh, maybe.

歌词翻译

[00:14.93]	或许，只要我每夜祈祷，
[00:22.82]	你就会回到我身边。
[00:27.89]	又或许，若我每日哭泣，
[00:36.46]	你便会重回我的怀抱。
[00:41.36]	啊，或许.....
[00:49.26]	或许，只要我握紧你的手，
[00:56.79]	你就会理解我的心意。
[01:02.00]	又或许，若我吻上你的唇，
[01:10.73]	我的心就会被你俘获。
[01:15.78]	啊，或许.....
[01:22.93]	我整日整夜的
[01:26.76]	向主祈祷。
[01:30.03]	希望你能重回我的身边。
[01:36.85]	但只有在我的梦中
[01:43.51]	你才会出现。
[01:50.43]	或许，只要我每夜祈祷，
[01:57.89]	你就会回到我身边。
[02:02.87]	又或许，若我每日哭泣，
[02:11.36]	你便会重回我的怀抱。
[02:16.07]	啊，或许.....