雨と梦のあとに(Instrumental)

歌名	雨と梦のあとに(Instrumental)
歌手	奥田美和子
专辑	雨と梦のあとに

原歌词

[00:00.00]
[00:14.56]	大きな木に　顔を伏せて
[00:20.37]	かくれんぼをしていた
[00:26.98]	雨がふり出し　蝉の声がやんで
[00:32.78]	わたしは空を見あげた
[00:38.96]	きっと　あなたはいる
[00:42.07]	声は聞こえなくても
[00:45.19]	きっと　あなたはいる
[00:48.28]	姿は見えなくても　きっと…
[00:57.21]	雨がやんだら　あなたに逢えますか？
[01:03.30]	夢が終わったら　あなたに逢えますか？
[01:09.32]	雨と夢のあとに　約束してくれますか？
[01:17.73]	また逢えると…
[01:22.78]	もしも　命を落としてしまったとしても
[01:28.76]	わたしはあなたを待ってます
[01:38.02]
[01:47.59]	大きな肩に　乗せてもらって
[01:53.52]	縁日の通りを歩いていた
[02:00.02]	雨がふり出し　灯りが消えて
[02:05.82]	わたしは夜空を見あげた
[02:12.14]	きっと　あなたはいなくなる
[02:15.13]	いまはおしゃべりしていても
[02:18.22]	きっと　あなたはいなくなる
[02:21.33]	いまは抱きしめていても　きっと…
[02:30.27]	雨がふったら　あなたに逢えますか？
[02:36.36]	夢がはじまったら　あなたに逢えますか？
[02:42.57]	雨と夢のあとに　約束してくれますか？
[02:50.80]	もういなくならないと…
[02:55.89]	もしも　星が流れてしまったとしても
[03:01.86]	わたしは空を見あげます
[03:11.32]
[03:26.25]	雨がやんだら　あなたに逢えますか？
[03:32.14]	夢が終わったら　あなたに逢えますか？
[03:38.53]	雨がふったら　あなたに逢えますか？
[03:44.67]	夢がはじまったら　あなたに逢えますか？
[03:50.83]	雨と夢のあとに　約束してくれますか？
[03:59.05]	また逢えると…
[04:04.14]	もしも　命を落としてしまったとしても
[04:10.15]	わたしはあなたを待ってます
[04:20.33]
[04:28.94]
[04:38.94]
[04:50.05]
[04:56.87]	おわり

歌词翻译

[00:00.00]
[00:14.56]	将脸庞埋进大树躯干
[00:20.37]	我们曾在此玩捉迷藏
[00:26.98]	骤雨忽至蝉鸣戛然而止
[00:32.78]	我仰头望向灰蒙天空
[00:38.96]	你必定依然存在
[00:42.07]	纵使声息已不可闻
[00:45.19]	你必定依然存在
[00:48.28]	纵使形影已不可见必定...
[00:57.21]	雨停之后能否与你重逢？
[01:03.30]	梦醒时分能否与你重逢？
[01:09.32]	在雨与梦的尽头能否与我约定
[01:17.73]	终将再度相逢...
[01:22.78]	即便某日生命如露消散
[01:28.76]	我仍会在此将你守候
[01:38.02]
[01:47.59]	骑坐在宽厚肩膀上
[01:53.52]	穿过祭典熙攘人群
[02:00.02]	骤雨忽至灯火次第熄灭
[02:05.82]	我仰头望向漆黑夜空
[02:12.14]	你终将消失不见
[02:15.13]	此刻纵有欢声笑语
[02:18.22]	你终将消失不见
[02:21.33]	此刻纵有温暖拥抱必定...
[02:30.27]	落雨之时能否与你重逢？
[02:36.36]	入梦之际能否与你重逢？
[02:42.57]	在雨与梦的尽头能否与我约定
[02:50.80]	不再离我而去...
[02:55.89]	即便流星划破夜空陨落
[03:01.86]	我仍会仰望着天穹
[03:11.32]
[03:26.25]	雨停之后能否与你重逢？
[03:32.14]	梦醒时分能否与你重逢？
[03:38.53]	落雨之时能否与你重逢？
[03:44.67]	入梦之际能否与你重逢？
[03:50.83]	在雨与梦的尽头能否与我约定
[03:59.05]	终将再度相逢...
[04:04.14]	即便某日生命如露消散
[04:10.15]	我仍会在此将你守候
[04:20.33]
[04:28.94]
[04:38.94]
[04:50.05]
[04:56.87]	终