R.P.G. ~ Rockin' Playing Game

R.P.G. ~ Rockin' Playing Game

歌名 R.P.G. ~ Rockin' Playing Game
歌手 SuG
专辑 BEST 2010~2012
原歌词
[00:27.66] Yo Ho 舵をきれ
[00:29.63] 面舵いっぱいで
[00:32.37] Yo Ho 氣分上々
[00:34.55] 全速前進
[00:46.48] Yo Ho 舵をきれ
[00:48.88] 取り舵いっぱいで
[00:51.26] Yo Ho 右往左往
[00:52.87] 粹な人生
[00:59.20] 日が落ちる頃には
[01:04.10] 出航の宴
[01:08.61] 寂しくなんかない
[01:12.86] 生きてりゃまた
[01:17.52] どっかで会える
[01:20.27] 向かい風ぶちぬき旅立て
[01:24.62] 淚 淚 枯れるまで
[01:27.11] 男なら強がって
[01:29.38] 友よ 友よ
[01:30.40] いつの日か 笑って
[01:33.96] 堅い 堅い 絆をさ
[01:36.54] 確かめ合えるように
[01:38.62] 今重ね合う
[01:42.22] 魂の燈を そう 解き放て
[01:57.92] Yo Ho 切り開け
[02:00.27] 搖るがぬ志
[02:02.57] Yo Ho BETせよ
[02:04.40] キミの全て
[02:31.61] 廣がる海原に 飛び立て
[02:35.93] ちっぽけなぼくらだけど
[02:38.58] 夢だけバカでかく
[02:40.77] 友よ 友よ
[02:41.82] いつの日か 笑って
[02:45.42] 堅い 堅い 絆をさ
[02:47.87] 確かめ合えるように
[02:50.03] 今輝きだす未來の地圖を
[02:55.81] さぁ摑みとれ
歌词翻译
[00:27.66] 哟 吼 抓紧船舵
[00:29.63] 全力转向右
[00:32.37] 哟 吼 心情超好
[00:34.55] 爆走 全速前进 爆走
[00:46.48] 哟 吼 抓紧船舵
[00:48.88] 全力转向左
[00:51.26] 哟 吼 往右往左
[00:52.87] 单纯的人生
[00:59.20] 日落时刻
[01:04.10] 就是出航的宴会
[01:08.61] 才不会寂寞
[01:12.86] 只要活着
[01:17.52] 就能在某处相见
[01:20.27] 向着风展开旅途
[01:24.62] 泪水 泪水 直到哭干
[01:27.11] 是男人的话就要坚强
[01:29.38] 朋友 朋友
[01:30.40] 总有一天 相视而笑
[01:33.96] 坚强 坚强 羁绊
[01:36.54] 相互确认着
[01:38.62] 现在相互重叠
[01:42.22] 灵魂的灯光 没错 解放吧
[01:57.92] 哟 吼 开拓道路
[02:00.27] 以不动摇的意志
[02:02.57] 哟 吼 赌上吧
[02:04.40] 以你的全部
[02:31.61] 朝向宽阔的大海 启程而去
[02:35.93] 即使是渺小的我们
[02:38.58] 梦想也超大
[02:40.77] 朋友 朋友
[02:41.82] 总有一天 相视而笑
[02:45.42] 坚强 坚强 羁绊
[02:47.87] 相互确认着
[02:50.03] 现在发光的未来地图
[02:55.81] 用力抓紧吧