비처럼 음악처럼

歌名	비처럼 음악처럼
歌手	郑东河
专辑	불후의 명곡 - 전설을 노래하다 (The Legend 7편)

原歌词

[00:35.10]	정동하) 비가 내리고 음악이 흐르면
[00:41.71]	난 당신을 생각해요
[00:50.86]	당신이 떠나시던 그 밤에
[00:59.98]	이렇게 비가 왔어요
[01:05.63]
[01:07.63]	김현식) 비가 내리고 음악이 흐르면
[01:14.00]	난 당신을 생각해요
[01:22.74]	당신이 떠나시던 그 밤에
[01:31.47]	이렇게 비가 왔어요
[01:36.85]
[01:38.74]	정동하, 김현식) 난 오늘도 이 비를 맞으며
[01:46.86]	하루를 그냥 보내요
[01:52.01]	오 아름다운 음악 같은
[01:59.04]	우리의 사랑의 이야기들은
[02:07.92]	흐르는 비처럼
[02:12.62]	너무 아프기 때문이죠
[02:23.86]
[02:39.01]	정동하) 비가 내리고 음악이 흐르면
[02:45.34]	난 당신을 생각해요
[02:53.83]	당신이 떠나시던 그 밤에
[03:02.53]	이렇게 비가 왔어요
[03:07.95]
[03:11.75]	난 오늘도 이 비를 맞으며
[03:19.91]	하루를 그냥 보내요
[03:25.12]	오 아름다운 음악 같은
[03:32.12]	우리의 사랑의 이야기들은
[03:40.98]	흐르는 비처럼
[03:45.67]	너무 아프기 때문이죠
[03:56.96]
[04:00.58]	내 사랑 그대
[04:04.05]	내 곁에 있어줘
[04:14.05]	김현식) 내 사랑 그대
[04:17.66]	내 곁에 있어줘
[04:21.48]	이 세상 하나뿐인 오직 그대만이
[04:29.54]	힘겨운 날에 너마저 떠나면
[04:37.26]	비틀거릴 내가 안길 곳은 어디에
[04:42.54]
[04:43.06]	정동하) 난 오늘도 이 비를 맞으며
[04:51.24]	하루를 그냥 보내요
[04:57.38]	아름다운 음악 같은 우리의
[05:06.23]	사랑의 이야기들을
[05:12.40]	흐르는 비처럼 너무 아프기 때문이죠
[05:28.31]
[05:36.45]	그렇게 아픈 비가
[05:43.00]	왔어요
[05:54.18]

歌词翻译

[00:35.10]	烟雨霏霏歌声曼曼
[00:41.71]	我在想念你
[00:50.86]	你离开的那天晚上
[00:59.98]	就是这样的烟雨霏霏
[01:07.63]	烟雨霏霏歌声曼曼
[01:14.00]	我在想念你
[01:22.74]	你离开的那天晚上
[01:31.47]	就是这样的烟雨霏霏
[01:38.74]	我今天也淋着雨
[01:46.86]	看着天空
[01:52.01]	哦像优美的音乐
[01:59.04]	我们的爱情故事
[02:07.92]	天空中狂泻雨
[02:12.62]	像是落雨般疼痛
[02:39.01]	烟雨霏霏歌声曼曼
[02:45.34]	我想起了你
[02:53.83]	你离开的那天晚上
[03:02.53]	就是这样的烟雨霏霏
[03:11.75]	我今天也淋着雨
[03:19.91]	过了一天
[03:25.12]	oh 像优美的音乐
[03:32.12]	我们的爱情故事
[03:40.98]	天空中狂泻雨
[03:45.67]	像是落雨般疼痛
[04:00.58]	我的爱人
[04:04.05]	留在我身边
[04:14.05]	我的爱人
[04:17.66]	留在我身边
[04:21.48]	这世上唯一只有你
[04:29.54]	即使艰难你离开我
[04:37.26]	哪里是我能安定的地方
[04:43.06]	我今天也淋着雨
[04:51.24]	过了一天
[04:57.38]	就像是动听的音乐一样
[05:06.23]	我们的爱情故事
[05:12.40]	天空中狂泻雨像是落雨般疼痛
[05:36.45]	天空下起让人
[05:43.00]	如此悲伤的雨