Scarlet Ballet
| 歌名 | Scarlet Ballet |
| 歌手 | May'n |
| 专辑 | May’n Special Concert 2013 “MIC-A-MANIA” at BUDOKAN |
原歌词
| [00:00.00] | 信じてるものを 強く引き寄せる |
| [00:07.47] | 凍えた眼差しも 守ってあげるから |
| [00:14.57] | 願いは緋の螺旋に 舞い降りてく |
| [00:22.61] | |
| [00:36.49] | ちっぽけなモノ 映さない空 |
| [00:39.57] | 独り走れば 怖くなかった |
| [00:42.63] | ここで明日を裏切れば |
| [00:45.38] | もう何処にも行かれない |
| [00:48.52] | 現実(いま) 罪に 彷徨う街 |
| [00:51.59] | ただ求めて 光を |
| [00:55.57] | |
| [00:57.02] | 信じてるものを 強く引き寄せる |
| [01:03.19] | 凍えた眼差しも 守ってあげるから |
| [01:09.39] | 両手に握った 想いは“輝き” |
| [01:15.53] | 終わらない調べが |
| [01:18.67] | 真実(ホント)に届くまで |
| [01:22.60] | 願いは緋の螺旋に 舞い降りてく |
| [01:31.05] | |
| [01:43.05] | 真夜中(よる)に目にする鏡の様な |
| [01:46.14] | 自分自身も知らぬ孤独に |
| [01:49.20] | 気付きそう 空っぽの腕 |
| [01:51.92] | ねぇ アナタが近すぎる |
| [01:55.14] | 降る雨に 掻き消される |
| [01:58.14] | この声は 儚くて |
| [02:03.59] | 叶わないものに 近付いて行きたい |
| [02:09.76] | 震えそうな肩を 守ってくれるなら |
| [02:15.96] | 両手を広げて 痛みを見つめて |
| [02:22.15] | 癒せない傷跡 胸に残されても |
| [02:29.13] | アタシという微熱の 弾を込めて |
| [02:37.72] | |
| [02:51.68] | 両手に握った 想いは“輝き” |
| [02:57.71] | 終わらない調べが |
| [03:00.85] | 真実(ホント)に届くまで |
| [03:04.06] | 叶わないものに 近付いて行きたい |
| [03:10.15] | 震えそうな肩を 守ってくれるなら |
| [03:16.33] | 両手を広げて 痛みを見つめて |
| [03:22.52] | 癒せない傷跡 胸に残されても |
| [03:29.51] | アタシという微熱で 撃ち抜いてく |
歌词翻译
| [00:00.00] | 将坚信之物 强烈拉到身旁 |
| [00:07.47] | 冰冻的目光 我亦愿为你守护 |
| [00:14.57] | 愿望于绯红螺旋中飘舞而落 |
| [00:36.49] | 不映照渺小之物的天空 |
| [00:39.57] | 独自驰骋便无所畏惧 |
| [00:42.63] | 若在此违背明天 |
| [00:45.38] | 那么将会无处可去 |
| [00:48.52] | 现实 因罪孽彷徨街头 |
| [00:51.59] | 一味追求光芒 |
| [00:57.02] | 将坚信之物 强烈拉到身旁 |
| [01:03.19] | 冰冻的目光 我亦愿为你守护 |
| [01:09.39] | 双手紧握的思念即"光辉" |
| [01:15.53] | 永无休止的乐曲 |
| [01:18.67] | 真正得以传达之前 |
| [01:22.60] | 愿望于绯红螺旋中飘舞而落 |
| [01:43.05] | 仿如深夜里映入眼中的镜子 |
| [01:46.14] | 即将察觉到连自己也 |
| [01:49.20] | 不知的孤独 空荡的手腕 |
| [01:51.92] | 我说 你挨得太近了 |
| [01:55.14] | 被倾盆大雨所掩盖的 |
| [01:58.14] | 此声音虚如幻影 |
| [02:03.59] | 想要靠近无法实现的事物 |
| [02:09.76] | 若你会守护我那颤抖的肩 |
| [02:15.96] | 展开双手 正视一切痛楚 |
| [02:22.15] | 哪怕不愈的伤痕 残留心底 |
| [02:29.13] | 注入以我的微热制成的子弹 |
| [02:51.68] | 双手紧握的思念即"光辉" |
| [02:57.71] | 永无休止的乐曲 真正传达之前 |
| [03:00.85] | 真正得以传达之前 |
| [03:04.06] | 想要靠近无法实现的事物 |
| [03:10.15] | 若你会守护我那颤抖的肩 |
| [03:16.33] | 展开双手 正视一切痛楚 |
| [03:22.52] | 哪怕不愈的伤痕 残留心底 |
| [03:29.51] | 用我的微热 射击穿透吧 |