regret(instrumental)

regret(instrumental)

歌名	regret(instrumental)
歌手	奥井雅美
专辑	starting over

原歌词

[00:25.52]	淡い黄砂が空を舞う季节(とき)
[00:35.39]	戸惑う自分にやっと気づく
[00:47.18]	小さなジェラシー…それだけだった
[00:56.66]	刹那はすべてを一瞬で夺う
[01:05.99]
[01:06.85]	戻せない时计を叩き壊した
[01:18.64]	谁よりも幸せになって欲しい人が
[01:28.59]
[01:29.19]	ココに居ない寂しさ背负い
[01:34.48]	Stay here 残されたモノは
[01:40.89]	あの日伤つけて笑顔夺った记忆
[01:50.82]	キミの幸せ祈るように仆は空を见上げた
[02:02.22]	いっそ风になりその髪に触れたい
[02:11.37]
[02:24.35]	二度と口には出来ないI love you
[02:34.02]	苦しい心が破裂しそう
[02:45.96]	いつも近くに二人いるのに…
[02:55.47]	もう一度吐息を交わす夜を愿う
[03:05.04]
[03:05.75]	このまま想い叶えたいけど
[03:17.40]	またきっと伤つけるこんな爱しい人を
[03:28.54]
[03:30.62]	见えない未来(あした)へ向かう为に
[03:36.04]	Say good-bye歩き出さなきゃ
[03:42.22]	二人向き合えずわかり合えないままに
[03:52.20]	キミの幸せ祈るように仆は空を见上げた
[04:03.70]	风が止んだ今すれ违う行方
[04:14.29]	哀しいほどBlue sky
[04:18.47]
[04:40.77]	ココに残る幻抱いてStay hereときめく心
[04:52.24]	どんな出会いならわかり合えたのかな?
[05:02.40]	キミの幸せ祈るように仆は空を见上げた
[05:13.90]	そっと呟くよ幻と知って
[05:24.33]	「もう一度I miss you」

歌词翻译

[00:25.52]	淡黄沙尘漫天舞的季节
[00:35.39]	终于察觉自己的彷徨
[00:47.18]	微不足道的嫉妒…仅此而已
[00:56.66]	刹那间一切都被夺走
[01:05.99]
[01:06.85]	砸碎无法倒转的时钟
[01:18.64]	那个比谁都希望你幸福的人
[01:28.59]
[01:29.19]	背负着不在此处的寂寞
[01:34.48]	Stay here 残留的唯有
[01:40.89]	那天伤害你夺走笑容的记忆
[01:50.82]	为祈愿你幸福我仰望着天空
[02:02.22]	宁愿化作清风轻抚你的发梢
[02:11.37]
[02:24.35]	再也说不出口的I love you
[02:34.02]	痛苦得心脏几乎要爆裂
[02:45.96]	明明两人近在咫尺…
[02:55.47]	却渴望再度相拥而眠的夜
[03:05.04]
[03:05.75]	虽然想就这样实现心愿
[03:17.40]	但定会再次伤害如此深爱的人
[03:28.54]
[03:30.62]	为奔赴看不见的明天(未来)
[03:36.04]	Say good-bye 必须迈步前行
[03:42.22]	彼此无法面对始终未能相通
[03:52.20]	为祈愿你幸福我仰望着天空
[04:03.70]	风停歇的此刻我们擦肩而过
[04:14.29]	悲伤得刺眼的Blue sky
[04:18.47]
[04:40.77]	怀抱此处残留的幻影Stay here悸动的心
[04:52.24]	若是怎样的相遇就能心意相通?
[05:02.40]	为祈愿你幸福我仰望着天空
[05:13.90]	轻声低语明知只是幻影
[05:24.33]	「再一次I miss you」