溶けない氷

溶けない氷

歌名 溶けない氷
歌手 cinema staff
专辑 great escape
原歌词
[00:00.00] 作曲 : cinema staff
[00:01.00] 作词 : 三島想平
[00:22.30] さあ始めよう、パレードを。
[00:34.49] 行進していく動物の群れ達。
[00:46.78] その散文を読み上げて、
[00:59.14] 喉を枯らした司会者の彼。
[01:11.00]
[01:11.68] 汚れたあなたは西を向いて祈った。
[01:26.77] 「私は溶けない氷になりたいの」
[01:51.40] ..そうして夜(よ)は更ける。
[02:01.44]
[02:03.89] 僕だけがまだ立ち尽くし、
[02:16.45] 歳を取っても変わらないまま、
[02:28.39] あなたの背中を見続けているだけで。
[02:43.24]
[02:43.75] 朝焼け。かざしたその手の先の灯を探そう。
[03:14.25] 探そう、許しのその意味を、大きな落し物を。
[03:41.90]
[04:34.63] あの坂越えれば、答えに辿り着く。
[04:58.95] あの坂下れば、あなたに追いつける。
[05:21.63]
[06:13.09] あの坂越えれば、答えに辿り着く。
[06:37.27] あの坂下れば、あなたに追いつける。
[07:03.08]
[07:04.48]
[09:32.95]
歌词翻译
[00:22.30] 来吧,游行开始
[00:34.49] 像一群动物般行进的人们
[00:46.78] 主持人不知疲倦地读着散文
[00:59.14] 嗓子都读哑了
[01:11.68] 污秽的你面向西边祈祷
[01:26.77] 「我想成为一块不化的坚冰」
[01:51.40] ..就这样,夜深了
[02:03.89] 我依然挺立着
[02:16.45] 虽慢慢变老
[02:28.39] 却一如既往地看着你的背影
[02:43.75] 挥起手 探寻朝霞前方的光辉
[03:14.25] 寻找原谅的意义 寻找重要的失物
[04:34.63] 爬上那个山坡 就能找到答案
[04:58.95] 走下那个山坡 就能追上你
[06:13.09] 爬上那个山坡 就能找到答案
[06:37.27] 走下那个山坡 就能追上你