March On [feat. SAWA]

歌名	March On [feat. SAWA]
歌手	石元丈晴
专辑	すばらしきこのせかい Crossover~Tribute

原歌词

[00:32.431]	Day after day I wander about
[00:36.376]	The reason why I'm trapped down in here
[00:40.477]	Some kind of force keeps pushing me
[00:44.552]	Move forward
[00:47.373]	Then I met you
[00:49.071]
[01:04.458]	Somebody said it's consequence of
[01:08.454]	What you have done
[01:10.884]	Well I don't know
[01:12.529]	What I deserve, what I have lost
[01:16.369]	On and on... whatsoever
[01:20.915]	Let your eyes see
[01:23.396]	All these great fascinations
[01:28.987]	Let it overflow
[01:32.252]	In this time of asphyxiation
[01:36.902]	Each light is small but that's how it all starts to glow
[01:44.843]	And so are you. Turn it on! And hold it higher!!
[01:52.784]	U-u-u-WOW-wa-a
[01:54.717]	Yu-ku-e-mo-shi-ra-n
[01:56.702]	At random order of life after life
[02:00.725]	U-u-u-WOW-wa-a
[02:02.684]	A-sa-ki-yu-me-mi-shi
[02:04.748]	Each color shines but won't last forever
[02:08.249]	No matter what awaits we keep on marching on
[02:12.585]
[02:36.409]	Dream after dream. So, where I am?
[02:40.301]	I know how to stop but I dare not
[02:44.298]	Your blaze becomes a flame up to the sky
[02:48.373]	And you remain in memory
[02:52.892]	Let your mind rest
[02:55.295]	Under the sea of emotion
[03:00.938]	Let your heart speak
[03:03.419]	Feel the silent vibration
[03:08.957]	And this one thing is for sure
[03:13.346]	All in all we are the part of you, parts of us
[03:22.071]	Resonating with you
[03:25.049]
[03:48.350]	No matter what awaits we keep on marching on
[03:52.791]	Let your eyes see
[03:55.429]	All these great fascinations
[04:00.889]	Let it overflow
[04:03.893]	In this time of asphyxiation
[04:08.960]	Each light is small but that's how it all starts to glow
[04:16.928]	And so are you. Turn it on! And hold it higher!!
[04:24.895]	Let your eyes see
[04:27.560]	All these great fascinations
[04:32.915]	Let it overflow
[04:36.023]	In this time of asphyxiation
[04:40.882]	Each light is small but see how they can grow so bright
[04:48.797]	And so are yours. Keep it on and hold it higher
[04:56.895]	U-u-u-WOW-wa-a
[04:58.619]	Yu-ku-e-mo-shi-ra-n
[05:00.578]	At random order of light after light
[05:04.444]	U-u-u-WOW-wa-a
[05:06.743]	A-sa-ki-yu-me-mi-shi
[05:08.624]	Each color shines but won't last forever
[05:12.333]	No matter what awaits we keep on marching on
[05:19.648]

歌词翻译

[00:32.431]	日复一日，我思索着
[00:36.376]	为什么我会困在这里
[00:40.477]	莫名的力量促使着我
[00:44.552]	让我前进
[00:47.373]	终于，我遇见了你
[01:04.458]	某人说
[01:08.454]	后果有前因
[01:10.884]	但我真的不知道
[01:12.529]	自己的所得所失
[01:16.369]	无论什么都...永无休止
[01:20.915]	睁开你的双眼
[01:23.396]	看看这些如梦似幻的场景
[01:28.987]	让你的身心沉浸在
[01:32.252]	这令人窒息的时代
[01:36.902]	一束微光虽弱，但这是万丈光芒的前兆
[01:44.843]	你也如此，振奋吧，向高处翱翔
[01:52.784]
[01:54.717]
[01:56.702]	无序的生灵
[02:00.725]
[02:02.684]
[02:04.748]	光彩四溢，但没有永恒
[02:08.249]	无论前方是什么，我们永无止境
[02:36.409]	梦中之梦，我又身陷何方
[02:40.301]	我知道如何停止这一切，但又没有勇气
[02:44.298]	你的闪现成了直冲云霄的一道焰火
[02:48.373]	你还在我的记忆中！！
[02:52.892]	让你的思想喘息一下
[02:55.295]	沉浸在情感的汪洋里
[03:00.938]	让你的心灵沉吟一声
[03:03.419]	受无声的共鸣
[03:08.957]	有一件事是毋庸置疑的
[03:13.346]	最终的最终，你我融为一体！
[03:22.071]	和你产生着共鸣
[03:48.350]	无论前方是什么，我们永无止境
[03:52.791]	睁开你的双眼
[03:55.429]	看看这些如梦似幻的场景
[04:00.889]	让你的身心沉浸在
[04:03.893]	这令人窒息的时代
[04:08.960]	一束微光虽弱，但这是万丈光芒的前兆
[04:16.928]	你也如此，振奋吧，向高处翱翔
[04:24.895]	睁开你的双眼
[04:27.560]	看看这些如梦似幻的场景
[04:32.915]	让你的身心沉浸在
[04:36.023]	这令人窒息的时代
[04:40.882]	一束微光虽弱，但是一起来见证他们如何汇聚成万丈光芒
[04:48.797]	你也如此，保持这种精神，向高处翱翔
[04:56.895]
[04:58.619]
[05:00.578]	看这无序的光线
[05:04.444]
[05:06.743]
[05:08.624]	光彩四溢，但没有永恒
[05:12.333]	无论前方是什么，我们永无止境！