Monkey

歌名	Monkey
歌手	Showtaro Morikubo
专辑	Monkey/Mizu no Naka

原歌词

[00:04]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[00:07]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[00:11]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[00:14]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[00:18]	鳴りっぱなしの電話をよそに
[00:21]	ノイズだらけのRadio
[00:25]	交差点では今立ち往生
[00:28]	阻まれての登場
[00:32]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[00:35]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[00:39]	どこまで続く？この階段と
[00:43]	踵の取れたブーツ
[00:46]	やがて空には光が射して
[00:50]	ボクの心溶かして
[00:54]	キミとのconversation Good communication
[01:00]	とれてるはずだろう
[01:07]	I stand by you
[01:11]	振り返らず突き抜けて行けばいいんだ
[01:15]	Don't make a monkey out of me
[01:18]	飛び立てば見えてくるそんなモンなんだ
[01:22]	鼓動上げて叫べ!!
[02:07]	さぁ、南南西の風を受け
[02:09]	(Don't make a monkey out of me)
[02:11]	曖昧なんて吐き捨てて
[02:13]	(Don't make a monkey out of me)
[02:14]	Passion,session,good condition
[02:16]	(Don't make a monkey out of me)
[02:17]	Say YEAH!!(YEAH!!)
[02:19]	Say HO!!(HO!!)
[02:20]	Don't make a monkey out of me
[02:22]	キミとのconversation Good communication
[02:29]	とれてるはずだろう　I stand by you
[02:39]	振り返らず突き抜けて行けばいいんだ
[02:43]	Don't make a monkey out of me
[02:46]	飛び立てば見えてくるそんなモンなんだ
[02:50]	鼓動上げて叫べ!!
[02:53]	自分を信じて駆け抜けて行けばいいんだ
[02:57]	太陽の如く熱く
[03:00]	時経てば癒えてくるそんなモンなんだ
[03:04]	鼓動上げて　叫べ!!
[03:07]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[03:11]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[03:15]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me
[03:18]	Make a monkey out，make a monkey out Don't make a monkey out of me

歌词翻译

[00:04]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[00:07]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[00:11]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[00:14]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[00:18]	不顾响着铃声的电话
[00:21]	以及满是噪音的Radio
[00:25]	现在又在十字路口踯躅
[00:28]	被阻拦后的登场
[00:32]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[00:35]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[00:39]	会持续到哪里？这段楼梯和
[00:43]	脚踩着的靴子
[00:46]	不久后那光芒就射向天空
[00:50]	使我的心灵融化
[00:54]	与你的conversation Good communication
[01:00]	应该已得到了吧
[01:07]	我与你同在
[01:11]	不要回头只顾一路前行
[01:15]	可别拿我当猴耍
[01:18]	只要飞起就能碰见那东西
[01:22]	鼓动心灵呐喊吧！！！
[02:07]	来吧！接受南南西风的试炼
[02:09]	（可别拿我当猴耍）
[02:11]	唾弃那副暧昧的嘴脸
[02:13]	（可别拿我当猴耍）
[02:14]	Passion, seeion, good condition
[02:16]	（可别拿我当猴耍）
[02:17]	Say YEAH！！（YEAH(´▽｀)ノ♪)
[02:19]	Say HO！！（HO(^0^)/）
[02:20]	可别拿我当猴耍
[02:22]	与你的conversation Good communication
[02:29]	应该已得到了吧我与你同在
[02:39]	不要回头只顾一路前行
[02:43]	可别拿我当猴耍
[02:46]	只要飞起就能碰见那东西
[02:50]	鼓动心灵呐喊吧！！！
[02:53]	坚信着自己只管冲向前方那里
[02:57]	如太阳般炽热
[03:00]	用时间流失所治愈的东西
[03:04]	鼓动心灵呐喊吧！！
[03:07]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[03:11]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[03:15]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍
[03:18]	真是愚蠢可笑，真是荒唐可笑，可别拿我当猴耍