KANDATA
| 歌名 | KANDATA |
| 歌手 | FLOW |
| 专辑 | Coupling Collection |
原歌词
| [00:01.230] | 君の声が笑顔が |
| [00:07.550] | 振り返れば追いかけてくる |
| [00:12.300] | 登れカンダタGO... |
| [00:22.300] | 生まれ変わるため上へと力の限り登り続ける |
| [00:27.530] | まるでいま僕はカンダタ |
| [00:29.820] | しがみついた細い蜘蛛の糸 |
| [00:32.700] | 君との長い想い出で心の窓をふさぎこんでは |
| [00:37.870] | 後悔の地獄のような真っ暗な闇に閉じこもっていた |
| [00:42.910] | 浮かれて僕がしてきた過ち分と |
| [00:52.670] | つりあうだけの距離を見上げた |
| [00:57.420] | うしろを振り返ればすぐそこには |
| [01:02.590] | あの日の笑顔が追いついている |
| [01:08.190] | 振り切ろうとすればするほど深い闇が僕を手招いている |
| [01:29.010] | 君を失って気づいた まぶしく降り注いでた愛に |
| [01:34.030] | 蜘蛛の糸 地獄のようなこの闇の外へと連れ出してくれ |
| [01:39.160] | どこへと続く糸かも分からぬまま |
| [01:49.070] | 彼方で霞む光見上げた |
| [01:53.710] | うしろを振り返ればすぐそこには |
| [01:58.840] | あの日の笑顔が追いついている |
| [02:04.510] | 振り切ろうとすればするほど細い糸が切れそうに揺れる |
| [02:34.540] | 君の声が笑顔が僕の肩に手を掛ける |
| [02:45.040] | でもまた振り返ればもう二度とは... |
| [02:49.960] | 最後のチャンスにいま賭けてみる |
| [02:55.540] | 振り切れるわけなどないから |
| [03:01.220] | 君がくれたすべてを連れてくよ |
| [03:05.450] | このまま蜘蛛の糸 登り続けてく |
| [03:10.380] | 新しい世界で生まれ変われるように |
| [03:15.950] | それでもふと君を想うと |
| [03:21.380] | 細い糸が切れそうに揺れる |
歌词翻译
| [00:01.230] | 你的声音和微笑 |
| [00:07.550] | 回望背后的话就会追逐上来 |
| [00:12.300] | 攀登吧 勇士 GO... |
| [00:22.300] | 为了得到重生而向上攀登直到力量极限 |
| [00:27.530] | 感觉现在的我就是坎达达 |
| [00:29.820] | 爬上紧密细密的蛛丝 |
| [00:32.700] | 与你在一起的回忆让我的心窗变得忧虑 |
| [00:37.870] | 就像是在后悔的地狱一样在漆黑的空间里封闭自我 |
| [00:42.910] | 脑海中浮现出自己错误的行为 |
| [00:52.670] | 抬头看到的只有这个般配的距离 |
| [00:57.420] | 回望背后的话就会马上在这里 |
| [01:02.590] | 追向你的那日的微笑 |
| [01:08.190] | 越是企图挣脱 黑暗就越向我伸手 |
| [01:29.010] | 发现早已失去了你 打还是注入着光耀的爱 |
| [01:34.030] | 爬上蛛丝 离开这个地狱般的黑暗空间 |
| [01:39.160] | 就这样不知道蛛丝会延伸到哪里 |
| [01:49.070] | 抬头仰望朦胧的光的彼方 |
| [01:53.710] | 回望背后的话就会马上在这里 |
| [01:58.840] | 追向你的那日的微笑 |
| [02:04.510] | 越是企图挣脱这根细丝就会越在断裂边缘的摇晃 |
| [02:34.540] | 你的声音与微笑与我同行 |
| [02:45.040] | 但再次挣脱的话就会再次... |
| [02:49.960] | 那么就来试着赌上这最后的机会 |
| [02:55.540] | 无缘的等待是不存在的 |
| [03:01.220] | 把对你的所有连接在一起吧 |
| [03:05.450] | 就这样 顺着蛛丝继续攀登吧 |
| [03:10.380] | 为了能够在新的世界里得到重生 |
| [03:15.950] | 就算这样 也会忽然想起你 |
| [03:21.380] | 细细的蛛丝在断裂的边缘摇晃 |