Strife

歌名	Strife
歌手	Trivium
专辑	Vengeance Falls

原歌词

[00:55.34]	My anxiety's clawing
[00:58.33]	Out from deep within me
[01:01.67]	It burns within as my throat begins to cauterize
[01:08.32]	This negativity's leeching
[01:12.27]	Any shred of composure
[01:15.99]	Rationale has decayed and left me bound in madness
[01:21.99]	I reach for calm
[01:26.17]	I starve for a balance unknown
[01:29.14]	This burden tortures me deep in my soul
[01:35.48]	I've found that strife won't make the bleeding stop
[01:39.66]	Nor will it take away the pain
[01:43.55]	I feel like this search is all in vain
[01:46.05]	And I struggle to find my way
[01:49.54]	How I yearn for the silence
[01:53.30]	For an end to the voices
[01:56.53]	The calamity grows and the deafness leads to disarray
[02:03.09]	Guilt buries me alive
[02:06.56]	In a coffin - criticized
[02:10.08]	I shouldered the blame and dug this hole for me to lay in
[02:16.91]	I reach for calm
[02:20.80]	I starve for a balance unknown
[02:23.91]	This burden tortures me deep in my soul
[02:30.21]	I've found that strife won't make the bleeding stop
[02:33.89]	Nor will it take away the pain
[02:37.29]	I feel like this search is all in vain
[02:40.63]	And I struggle to find my way
[02:43.81]	I've found that strife won't make the bleeding stop
[02:47.28]	Nor will it take away the pain
[02:50.38]	I feel like this search has been all in vain
[02:53.61]	And I struggle to find my way
[03:10.09]	HEY!!!
[03:23.77]	Solo
[03:50.72]	I've found that strife won't make the bleeding stop
[03:54.54]	Nor will it take away the pain
[03:57.74]	I feel like this search is all in vain
[04:01.21]	And I struggle to find my way
[04:04.46]	I've found that strife won't make the bleeding stop
[04:08.12]	Nor will it take away the pain
[04:11.03]	I feel like this search has been all in vain
[04:14.42]	And I struggle to find my way
[04:18.80]	End

歌词翻译

[00:55.34]	焦躁如百爪挠心
[00:58.33]	从心底挣扎而出
[01:01.67]	烈火焚心咽喉腐朽
[01:08.32]	黑暗如水蛭般蚕食
[01:12.27]	失去最后一丝镇静
[01:15.99]	真理异变让我陷入无边疯狂
[01:21.99]	我苦苦追寻平静
[01:26.17]	我渴求未知的平衡
[01:29.14]	这重担在蹂躏着我的灵魂深处
[01:35.48]	我明白冲突无法停止血流
[01:39.66]	也无法让所有痛苦消失
[01:43.55]	我的努力似乎是白费力气
[01:46.05]	但我终归要找回自己的道路
[01:49.54]	我多么向往寂静
[01:53.30]	让那些噪音快点停止
[01:56.53]	伤痛加剧失聪以致精神混乱
[02:03.09]	我被愧疚之苦活埋
[02:06.56]	在自我批判的棺木中下葬
[02:10.08]	我背负着罪责自掘坟墓
[02:16.91]	我苦苦追寻平静
[02:20.80]	我渴求未知的平衡
[02:23.91]	这重担在蹂躏着我的灵魂深处
[02:30.21]	我明白冲突无法停止血流
[02:33.89]	也无法让所有痛苦消失
[02:37.29]	我的努力似乎是白费力气
[02:40.63]	但我终归要找回自己的道路
[02:43.81]	我明白冲突无法停止血流
[02:47.28]	也无法让所有痛苦消失
[02:50.38]	我的努力似乎是白费力气
[02:53.61]	但我终归要找回自己的道路
[03:10.09]	嘿！嘿！嘿！嘿！
[03:23.77]	\m/
[03:50.72]	我明白冲突无法停止血流
[03:54.54]	也无法让所有痛苦消失
[03:57.74]	我的努力似乎是白费力气
[04:01.21]	但我终归要找回自己的道路
[04:04.46]	我明白冲突无法停止血流
[04:08.12]	也无法让所有痛苦消失
[04:11.03]	我的努力似乎是白费力气
[04:14.42]	但我终归要找回自己的道路
[04:18.80]	\m/