Walking The Dog (RAC Mix)

歌名	Walking The Dog (RAC Mix)
歌手	Fun.
专辑	Aim and Ignite [Deluxe Version]

原歌词

[00:00.000]	作词 : Ruess, Nathaniel Joseph
[00:00.014]	作曲 : Ruess, Nathaniel Joseph
[00:00.28]	.
[00:26.63]	Walking alone 'cause the night is dead.
[00:31.06]	Crossed my mind when I crossed the bridge.
[00:33.90]	.
[00:35.20]	How you lost your mind,
[00:36.27]	and your wrist got bruised,
[00:37.43]	and you wanted better love
[00:38.53]	when it was sleeping in your bedroom.
[00:40.23]	Hold on,
[00:40.70]	Stay on my side,
[00:41.76]	Don't go.
[00:42.99]	.
[00:45.13]	If you could see me
[00:47.29]	Whoever I am.
[00:49.47]	It's not like the movies,
[00:51.71]	but it's not all skin and bones.
[00:53.97]	So come on love
[00:55.52]	(come on come one come all and go)
[00:57.62]	Nah nah nah nah nah nah nah
[01:00.11]	I will not let you go.
[01:02.32]	.
[01:10.58]	Now I'm walking alone 'cause the night is dead.
[01:14.96]	My feet don't glide like they did back then,
[01:19.36]	When I called you up so we could shoot the moon.
[01:23.76]	these days I'm left to howl in tune.
[01:27.09]	.
[01:28.59]	Hearts do break
[01:29.41]	and I must admit
[01:30.39]	I got a better set of cords
[01:31.55]	so I might have been faking it.
[01:33.22]	Think I might have only cried just once. So
[01:35.66]	.
[01:38.30]	If you could see me
[01:40.46]	Whoever I am.
[01:42.66]	It's not like the movies,
[01:44.87]	but it's not all skin and bones.
[01:47.10]	So come on love
[01:48.72]	(come on come one come all and go)
[01:50.72]	Nah nah nah nah nah nah nah
[01:53.26]	I will not let you go.
[01:55.17]	Nah nah nah nah nah nah nah
[01:57.61]	I will not let you go.
[02:00.05]	.
[02:00.11]	After all the shows,
[02:04.08]	after the boys of summer had gone
[02:08.06]	amid all the confusion
[02:10.29]	and friends I've been losing
[02:13.22]	I always thought from the start
[02:15.25]	I'd be the one moving on.
[02:17.62]	I guess I'll never know
[02:21.47]	Where all the boys of summer will go
[02:25.54]	but I'll miss what me made
[02:27.54]	and the days were not wasted.
[02:30.82]	There are some things I may never know.
[02:36.15]	.
[02:36.84]	How you lost your mind,
[02:38.02]	and your wrist got bruised
[02:39.14]	and you wanted better love
[02:40.20]	well it's sleeping in your bedroom.
[02:41.93]	Hold on,
[02:42.45]	Stay on my side,
[02:43.47]	Don't go.
[02:46.05]	.
[02:46.81]	If you could see me
[02:49.06]	Whoever I am.
[02:51.29]	It's not like the movies,
[02:53.45]	but it's not all skin and bones.
[02:55.67]	So come on love
[02:57.25]	(come on come one come all and go)
[02:59.28]	Nah nah nah nah nah nah nah
[03:01.76]	I will not let you go.
[03:03.70]	.
[03:04.49]	If you could see me
[03:06.81]	Whoever I am.
[03:08.95]	It's not like the movies,
[03:11.09]	but it's not all skin and bones.
[03:13.34]	So come on love
[03:15.04]	(come on come one come all and go)
[03:17.01]	Nah nah nah nah nah nah nah
[03:19.47]	I will not let you go.
[03:21.33]	Nah nah nah nah nah nah nah
[03:23.93]	I will not let you go.
[03:27.54]	…

歌词翻译

[00:00.28]
[00:26.63]	在死寂的夜我独自行走
[00:31.06]	当我走过小桥突然心潮涌动
[00:33.90]
[00:35.20]	你竟迷失了心智
[00:36.27]	你为情所伤
[00:37.43]	你想要更好的爱
[00:38.53]	而它远在天边近在眼前
[00:40.23]	等一下
[00:40.70]	待在我身旁
[00:41.76]	别走
[00:42.99]
[00:45.13]	如果你能感知我的心意
[00:47.29]	无论我是谁
[00:49.47]	爱情不似电影般完美
[00:51.71]	但也不是空洞的只剩皮包骨
[00:53.97]	所以真爱请大驾光临
[00:55.52]	来吧来吧都来吧
[00:57.62]
[01:00.11]	我要把你紧紧拥入怀中
[01:02.32]
[01:10.58]	现在夜已深我独自行走
[01:14.96]	我的步伐没有像过去一样轻松
[01:19.36]	还记得过去我们彻夜欢闹
[01:23.76]	现在却只剩我成调的嚎叫
[01:27.09]
[01:28.59]	伤痛难以忘却
[01:29.41]	我也必须承认
[01:30.39]	新的旋律确实美妙
[01:31.55]	所以我可能一直在假装
[01:33.22]	告诉自己其实没有那么悲伤
[01:35.66]
[01:38.30]	如果你能感知我的心意
[01:40.46]	无论我是谁
[01:42.66]	爱情不似电影般完美
[01:44.87]	但也不是空洞的只剩皮包骨
[01:47.10]	所以真爱请大驾光临
[01:48.72]	来吧来吧都来吧
[01:50.72]
[01:53.26]	我要把你紧紧拥入怀中
[01:55.17]
[01:57.61]	我要把你紧紧拥入怀中
[02:00.05]
[02:00.11]	演出落下帷幕之后
[02:04.08]	那个夏天，男孩子们散去后
[02:08.06]	在一片困惑之中
[02:10.29]	在我曾经的朋友之中
[02:13.22]	从一开始我就在想
[02:15.25]	我会是那个笑到最后的
[02:17.62]	我想我永远不会知道
[02:21.47]	那个夏天，男孩们的去向
[02:25.54]	但我会想念我们的旧时光
[02:27.54]	不曾浪费的好时光
[02:30.82]	或许吧有些事情我永远不会知道
[02:36.15]
[02:36.84]	你竟迷失了心智
[02:38.02]	你为情所伤
[02:39.14]	你想要更好的爱
[02:40.20]	而它远在天边近在眼前
[02:41.93]	等一下
[02:42.45]	待在我身旁
[02:43.47]	别走
[02:46.05]
[02:46.81]	如果你能感知我的心意
[02:49.06]	无论我是谁
[02:51.29]	爱情不似电影般完美
[02:53.45]	但也不是空洞的只剩皮包骨
[02:55.67]	所以真爱请大驾光临
[02:57.25]	来吧来吧都来吧
[02:59.28]
[03:01.76]	我要把你紧紧拥入怀中
[03:03.70]
[03:04.49]	如果你能感知我的心意
[03:06.81]	无论我是谁
[03:08.95]	爱情不似电影般完美
[03:11.09]	但也不是空洞的只剩皮包骨
[03:13.34]	所以真爱请大驾光临
[03:15.04]	来吧来吧都来吧
[03:17.01]
[03:19.47]	我要把你紧紧拥入怀中
[03:21.33]
[03:23.93]	我要把你紧紧拥入怀中
[03:27.54]