スクラップ&ビルド
歌名 |
スクラップ&ビルド
|
歌手 |
AKB48
|
专辑 |
UZA
|
[00:10.34] |
|
[00:20.11] |
やっと一つになったものは |
[00:23.28] |
またいつかバラバラになるよ |
[00:26.48] |
組み立てられたその夢に |
[00:29.67] |
満足することはない |
[00:35.36] |
WOW WOW |
[00:37.95] |
|
[00:45.70] |
せっかく 完成したんだ |
[00:48.90] |
大人たちは言うけれど |
[00:52.06] |
今のすべてを守ることは |
[00:55.27] |
そう 未来捨てることさ |
[00:58.30] |
|
[00:59.30] |
工事現場のフェンスの向こう |
[01:05.61] |
新しいこのビルも |
[01:10.26] |
やがて朽ちて行くのだろう |
[01:13.52] |
|
[01:14.52] |
Baby! スクラップ&ビルドだ! |
[01:17.72] |
Baby! 全部 壊そうぜ! |
[01:20.88] |
何も規制されずに |
[01:24.68] |
やりたいようにやろう! |
[01:27.31] |
Baby! スクラップ&ビルドだ! |
[01:30.49] |
Baby! もう一度作れ |
[01:33.70] |
過去でしかないんだ |
[01:36.30] |
改革の鉄球を振り下ろせ! |
[01:42.61] |
WOW WOW |
[01:46.20] |
|
[01:52.89] |
確かにいい時代だったんだ |
[01:56.07] |
老人は懐かしむけど |
[01:59.27] |
今をスタートにする者たちは |
[02:02.49] |
思い出じゃ生きられない |
[02:05.47] |
|
[02:06.47] |
褪せたポスターが剥がれるように |
[02:12.86] |
未(いま)だ見ぬ世界が |
[02:17.46] |
瓦礫の下 生まれるよ |
[02:20.69] |
|
[02:21.69] |
Baby! 恐れることはない |
[02:24.84] |
Baby! 僕らはできるんだ |
[02:27.89] |
何かに縋(すが)って生きてくより |
[02:32.48] |
その手を離そうか |
[02:34.48] |
Baby! 恐れることはない |
[02:37.67] |
Baby! また作れるだろう |
[02:40.84] |
守ってたものは |
[02:43.52] |
まるで価値ない過去 |
[02:46.41] |
心に鉄球をぶつけろよ! |
[02:53.41] |
未来は与えられるより |
[02:59.87] |
自分で切り拓こう |
[03:06.50] |
|
[03:12.89] |
Baby! スクラップ&ビルドだ! |
[03:16.08] |
Baby! 全部 壊そうぜ! |
[03:19.25] |
何も規制されずに |
[03:22.96] |
やりたいようにやろう! |
[03:25.68] |
Baby! スクラップ&ビルドだ! |
[03:28.84] |
Baby! もう一度作れ |
[03:32.02] |
過去でしかないんだ |
[03:34.61] |
改革の鉄球を振り下ろせ! |
[03:41.06] |
WOW WOW |
[03:47.48] |
WOW WOW |
[03:51.42] |
|
[00:20.11] |
好不容易融为一体的东西 |
[00:23.28] |
也会有一天变得支离破碎 |
[00:26.48] |
那些被拼凑起来的梦想 |
[00:29.67] |
又怎么可能会满足我们 |
[00:35.36] |
|
[00:45.70] |
就算拼命去完成了什么 |
[00:48.90] |
也还会被大人指手划脚 |
[00:52.06] |
如果只墨守着眼前的一切 |
[00:55.27] |
就等于舍弃了未来 |
[00:59.30] |
施工现场围墙那边 |
[01:05.61] |
伫立着的崭新大楼 |
[01:10.26] |
也会很快化为腐朽吧 |
[01:14.52] |
Baby! 先破才能后立! |
[01:17.72] |
Baby! 把一切都毁掉吧! |
[01:20.88] |
摆脱了规则的束缚 |
[01:24.68] |
才能随心所欲地去做 |
[01:27.31] |
Baby! 先破才能后立! |
[01:30.49] |
Baby! 再一次去创造吧! |
[01:33.70] |
过去的都没什么大不了 |
[01:36.30] |
让改革的铁球挥舞尽力下去吧! |
[01:42.61] |
|
[01:52.89] |
确实是一个美好的时代 |
[01:56.07] |
老人们也总在追忆往昔 |
[01:59.27] |
但是以现在为起点的人们 |
[02:02.49] |
没有想法是不能生存下去的 |
[02:06.47] |
就像是揭下褪色的海报 |
[02:12.86] |
那未曾见过的世界 |
[02:17.46] |
也会在瓦砾之下诞生 |
[02:21.69] |
Baby! 不要心怀畏惧 |
[02:24.84] |
Baby! 我们可以做到 |
[02:27.89] |
与其总是依赖着什么苟存 |
[02:32.48] |
不如放手去努力一搏 |
[02:34.48] |
Baby! 不用提心吊胆 |
[02:37.67] |
Baby! 再一次去创造辉煌吧 |
[02:40.84] |
守护着的东西 |
[02:43.52] |
只是没有价值的过去 |
[02:46.41] |
用铁球在心底撞碎它吧 |
[02:53.41] |
与其让别人去构筑未来 |
[02:59.87] |
不如自己去拼搏争取 |
[03:12.89] |
Baby! 先破才能后立! |
[03:16.08] |
Baby! 把一切都毁掉吧! |
[03:19.25] |
摆脱了规则的束缚 |
[03:22.96] |
才能随心所欲地去做 |
[03:25.68] |
Baby! 先破才能后立! |
[03:28.84] |
Baby! 再一次去创造吧! |
[03:32.02] |
过去的都没什么大不了 |
[03:34.61] |
让改革的铁球尽力挥舞下去吧! |
[03:41.06] |
|
[03:47.48] |
|