あの场所から

あの场所から

歌名 あの场所から
歌手 西脇唯
专辑 いちばんやさしい风はあなたが持っている
原歌词
[00:00.00] 作词 : 西脇唯
[00:01.00] 作曲 : 西脇唯
[00:29.05] かけぬける風の中 あなただけ見つめてた
[00:41.68] すぎた日々 脱ぎさるように 思いだけが立ちつくしてた
[00:55.93] ドロップのような実を見つけた並木道
[01:01.65] 笑い合ったあの場所へと 今 顔を向ける
[01:13.37] 悲しいくらい傷ついても 悲しいくらい離れてても
[01:25.41] 同じ涙を流せるのは ずっとあなたしかいないから
[01:38.50] 泣きたいくらいおぼえている 泣きたいくらい輝いてる
[01:50.58] 黄昏がふりそそぐ街を どこまでも歩いたあの日
[02:24.49] 花束につつまれる恋ならばよかったね
[02:36.97] 平凡な暮らしだけに憧れたなら こわさなかった
[02:51.23] ポケットに入れた実は枯れてしまったけど
[02:56.93] たったひとつはじめられる この 気持ちだけは
[03:08.68] 悲しいくらいはぐれたけど 悲しいくらい迷ったけど
[03:20.57] 失うものは何もなくて やっと本当の独りになった
[03:33.90] 泣きたいくらい話したくて 泣きたいくらい伝えたくて
[03:45.80] 最初の言葉を探してる 夢のようにあなたに会えて
[03:59.24] まっすぐにのびる視線 まっさらなほほえみで…
[04:15.00] 悲しいくらい傷ついても 悲しいくらい離れてても
[04:27.00] 同じ笑顔でうなづくのは ずっとあなたしかいないから
[04:40.22] 泣きたいくらいおぼえている 泣きたいくらい輝いてる
[04:52.26] 黄昏がふりそそぐ街を どこまでも歩いたあの日
歌词翻译
[00:29.05] 在吹拂而来的风中 只有你的身影隐约浮现
[00:41.68] 仿佛正要抛弃过往 唯有思念驻留在原处
[00:55.93] 在果实宛若水滴的林荫道
[01:01.65] 看向曾经一同欢笑的地方
[01:13.37] 曾受过如此深重的伤 也曾如此悲痛地分离
[01:25.41] 但能流下相同的泪水的 从始至终便只有你一人
[01:38.50] 与你的回忆仍历历在目 如此耀眼而引人落泪
[01:50.58] 在被黄昏浸染的街道 失去你的我不知何去何从
[02:24.49] 若恋情能花团锦簇 将会是多么美好之事
[02:36.97] 即使仅仅憧憬着平凡 这份爱便不会毁坏
[02:51.23] 装入口袋的果实已然干枯
[02:56.93] 只有迷惘的心情开始涌动
[03:08.68] 曾如此哀伤地与你分别 也曾如此失落地迷失
[03:20.57] 现在却仿佛从未失去 仅仅是又变回孤身一人
[03:33.90] 想要用言语传达心意 这份悸动多么令我潸然
[03:45.80] 寻觅着最初的话语 与你的相遇仿佛化作了梦幻
[03:59.24] 视线笔直地延伸向前 带着不同于往昔的笑容……
[04:15.00] 曾受过如此深重的伤 也曾如此悲痛地分离
[04:27.00] 但能展露相同的笑容的 从始至终便只有你一人
[04:40.22] 与你的回忆仍历历在目 如此耀眼而引人落泪
[04:52.26] 在被黄昏浸染的街道 失去你的我不知何去何从