quand c'est ?

歌名	quand c'est ?
歌手	Stromae
专辑	racine carrée

原歌词

	[ti:]
	[ar: ]
	[al:]
[00:11.96]	Mais oui on se connait bien
[00:16.89]	T'as même voulu t'faire ma mère hun
[00:21.98]	T'as commencé par ses seins
[00:26.31]	Et puis du poumon à mon père
[00:29.06]	Tu t'en souviens ?
[00:30.66]	Cancer, cancer, dis-moi quand c'est ?
[00:35.74]	Cancer, cancer, qui est le prochain ?
[00:40.21]	Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est ?
[00:45.00]	Cancer, cancer, qui est le prochain ?
[00:49.63]	Et tu aimes les petits enfants
[00:54.11]	Décidément, rien ne t'arrête toi
[00:59.23]	Et arrête de faire ton innocent
[01:01.97]	Sur les paquets de cigarettes
[01:03.87]	"Fumer tue", tu m'étonnes
[01:06.27]	Mais tu m'aides
[01:08.26]	Cancer, cancer, dis-moi quand c'est ?
[01:12.90]	Cancer, cancer, qui est le prochain ?
[01:17.44]	Cancer, cancer, oh dis-moi quand c'est ?
[01:22.21]	Cancer, cancer, oh cancer
[01:26.47]	Quand c'est, quand c'est
[01:28.35]	Que tu cesses tes avances ?
[01:30.90]	Quand c'est, quand c'est
[01:32.84]	Que tu pars en vacances ?
[01:35.58]	Quand c'est, quand c'est
[01:37.57]	Quand est-ce que tu y penses ?
[01:40.06]	Quand c'est, quand c'est ?
[01:42.20]	?a nous fera des vacances
[02:07.29]	Qui est le prochain ?
[02:11.88]	Qui est le prochain ?
[02:14.42]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:18.96]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:23.60]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:28.22]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:32.85]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:37.38]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:42.06]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?
[02:46.65][00:00.00]	Qui est, qui est, qui est le prochain ?

歌词翻译

	[ti:]
	[ar: ]
	[al:]
[00:11.96]	是的我们很了解彼此
[00:16.89]	你要侵占我母亲的身体吗破坏者
[00:21.98]	你从我母亲的胸口开始
[00:26.31]	然后进入她的肺
[00:29.06]	你记起来了吗
[00:30.66]	癌症，癌症，告诉我是什么时候
[00:35.74]	癌症，癌症，谁是下一个
[00:40.21]	癌症。癌症，告诉我究竟是何时
[00:45.00]	癌症，癌症，谁又是下一个
[00:49.63]	你喜欢小孩子
[00:54.11]	很明显没有什么可以阻挡你
[00:59.23]	停止假装你的无辜
[01:01.97]	对着那一包包的香烟
[01:03.87]	说着“抽烟吧”，你让我震惊
[01:06.27]	但帮帮我
[01:08.26]	癌症，癌症，告诉我是什么时候
[01:12.90]	癌症，癌症，谁又是下一个
[01:17.44]	癌症，癌症，告诉我是什么时候
[01:22.21]	癌症，癌症，癌症
[01:26.47]	究竟何时，究竟是何时
[01:28.35]	你能停下你的脚步
[01:30.90]	究竟何时，究竟是何时
[01:32.84]	你能离开稍作歇息吗
[01:35.58]	究竟何时，究竟是何时
[01:37.57]	你会想起它
[01:40.06]	究竟何时，究竟是何时
[01:42.20]	它能让我们歇息一阵
[02:07.29]	谁是下一个
[02:11.88]	谁是下一个呢
[02:14.42]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:18.96]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:23.60]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:28.22]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:32.85]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:37.38]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:42.06]	谁是，谁是，谁是下一个
[02:46.65][00:00.00]	谁是，谁是，谁是下一个