フェイク・マイ・マインド

フェイク・マイ・マインド

歌名 フェイク・マイ・マインド
歌手 七绪香
专辑 七音
原歌词
[00:00.000] 作词 : 七绪香
[00:01.000] 作曲 : 松本孝弘
[00:02.000]
[00:22.760] 今日も残業
[00:24.670] 今の仕事には
[00:27.200] 生きがいなんて
[00:29.630] 感じてない
[00:32.760] だけど手が抜けない
[00:34.660] 疲れきってんだから
[00:37.140] 残業手当はチョーダイ
[00:42.430] 何度も愛想笑いをして
[00:49.320] 肩が凝ってる
[00:52.400] 上司のさえない
[00:54.970] オヤジギャグなんかは
[00:57.400] マウス握って
[00:58.600] ウィンドー見つめてシカト
[01:02.480] 言いたいことなら腐るほど
[01:07.160] あるけどグッとこらえて
[01:12.320] やけにはなれない大人の不幸
[01:17.160] 壊しちゃいたい
[01:19.960] Fake my mind
[01:26.530] 恋人たちに似合う季節だね
[01:30.950] 冷たい風のせいにして
[01:36.470] 終電までの時間
[01:38.480] あと少し もう少し
[01:40.930] 寄り添いあえるから
[01:46.220] このまま真っすぐ帰らすの
[01:53.150] 明日は休みだよ
[01:56.200] 欲望が顔中出まくってるよ
[02:01.100] ガマンは体に
[02:02.370] 悪いわガマンしすぎてる
[02:06.160] そろそろ本音を見せつけて
[02:10.920] クラクラしちゃうくらいに
[02:16.220] 準備は整ってる私なら
[02:20.990] 脱ぎ捨ててよ
[02:23.750] Fake your mind
[02:48.790] 言いたいことなら腐るほど
[02:53.480] あるけどグッグッとこらえて
[02:58.640] やけにはなれない大人の不幸
[03:03.420] 壊しちゃいたい
[03:06.280] Fake my mind
[03:08.750] とにもかくにもサァ
[03:11.100] 人生楽しもう
[03:14.390] 3/4ぐらいは残ってる
[03:18.780] 思いっきり
[03:20.310] はじけてみなきゃ損よ
[03:23.720] 脱ぎ捨てましょう
[03:26.530] Fake my mind
歌词翻译
[00:02.000]
[00:22.760] 今天也在加班
[00:24.670] 对现在的工作
[00:27.200] 根本感受不到
[00:29.630] 什么生存价值
[00:32.760] 却没法偷懒
[00:34.660] 明明已经累到极限
[00:37.140] 加班费请务必给足
[00:42.430] 无数次挤出营业笑容
[00:49.320] 肩膀都僵硬了
[00:52.400] 上司那些无聊的
[00:54.970] 大叔冷笑话
[00:57.400] 只能握紧鼠标
[00:58.600] 盯着屏幕假装没听见
[01:02.480] 想说的话多到快要烂掉
[01:07.160] 但还是强忍着咽下
[01:12.320] 这就是无法放纵的成人不幸
[01:17.160] 好想彻底摧毁
[01:19.960] 伪装的心
[01:26.530] 真是适合恋人们的季节呢
[01:30.950] 把责任推给寒冷的晚风
[01:36.470] 末班车到来前的时光
[01:38.480] 再一会儿 再多一会儿
[01:40.930] 就能相互依偎了
[01:46.220] 别让我就这样直接回家啊
[01:53.150] 明天可是休息日
[01:56.200] 欲望都快从脸上溢出来了
[02:01.100] 过度忍耐
[02:02.370] 对身体可不好
[02:06.160] 差不多该展现真实想法了
[02:10.920] 直到让人头晕目眩的程度
[02:16.220] 我早就做好准备了
[02:20.990] 快挣脱束缚吧
[02:23.750] 伪装的心
[02:48.790] 想说的话多到快要烂掉
[02:53.480] 但还是死死忍着
[02:58.640] 这就是无法放纵的成人不幸
[03:03.420] 好想彻底摧毁
[03:06.280] 伪装的心
[03:08.750] 总之不管怎样
[03:11.100] 先享受人生吧
[03:14.390] 还剩下四分之三呢
[03:18.780] 不全力绽放
[03:20.310] 可就太吃亏了
[03:23.720] 快挣脱束缚吧
[03:26.530] 伪装的心