蓝い风の向こうに

蓝い风の向こうに

歌名 蓝い风の向こうに
歌手 西脇唯
专辑 ふたりのあいだ
原歌词
[00:00.00] 作词 : 西脇唯
[00:01.00] 作曲 : 西脇唯
[00:02.00] 编曲 : 武部聡志
[00:15.46] ずっと見つめていたい
[00:22.56] こんな強く確かな気持ち
[00:28.26] 出会えたことが すごくうれしい
[00:32.20] ずっと信じていたい
[00:38.99] 明日 映す瞳の中に
[00:45.44] どんな笑顔を抱きしめてくの
[00:49.52] どんな痛みとひきかえにして
[01:02.46] 混み合う電車の中で
[01:05.61] 背すじをそっとのばしてみた
[01:09.85] きちんとしてたいなんて
[01:13.70] はじめて思った朝のラッシュ
[01:18.83] 会いに行けばよかった
[01:20.63] 好きと言えばよかった
[01:22.62] 素直になれなかった あの時…
[01:26.81] いくつもの後悔が
[01:28.82] 窓の外すぎてゆく
[01:30.54] まぶしい空 少し見上げた
[01:39.66] 藍(あお)い風の向こうに
[01:46.48] 何を捜しつづけていたの
[01:52.34] あなたといると 答えが見える
[01:56.41] 雲がちぎれたあとの
[02:02.70] 晴れた陽射しのように きっと
[02:09.02] あなたへつづく あふれる想い
[02:13.25] 泣きたいくらい やさしさになる
[02:25.08] 水を忘れた鉢植え
[02:28.84] 時々小さな芽がのぞく
[02:33.79] 心を熱くするのは
[02:37.05] いつでもひたむきな生き方
[02:42.12] 怖がってばかりいた
[02:44.36] 後ろばかり見ていた
[02:46.78] 傷つきたくなかった あの時…
[02:50.58] わずかに光る星を
[02:53.08] 追い続ける勇気を
[02:54.85] この街角 なくしたくない
[03:02.70] ずっと見つめていたい
[03:09.57] こんな強く確かな気持ち
[03:15.34] 出会えたことが すごくうれしい
[03:19.11] ずっと信じていたい
[03:26.40] 明日 映す瞳の中に
[03:32.55] どんな笑顔を抱きしめてくの
[03:36.54] どんな痛みとひきかえにして
[03:59.54] 藍(あお)い風の向こうに
[04:05.93] 何を捜しつづけていたの
[04:11.86] あなたといると 答えが見える
[04:16.26] 雲がちぎれたあとの
[04:23.27] 晴れた陽射しのように きっと
[04:29.10] あなたへつづく あふれる想い
[04:33.03] 泣きたいくらい やさしさになる
歌词翻译
[00:15.46] 想要一直注视着你
[00:22.56] 内心的感情如此坚定
[00:28.26] 能与你相遇 是如此快乐
[00:32.20] 想要一直相信着你
[00:38.99] 在辉映着未来的目光中
[00:45.44] 怀着怎样的笑容
[00:49.52] 又是以怎样的痛苦为代价
[01:02.46] 在拥挤的电车里
[01:05.61] 试着轻轻伸直了背脊
[01:09.85] 初次在早晨的高峰期
[01:13.70] 想要好好地做些什么
[01:18.83] 若是与你相见就好了
[01:20.63] 若是向你告白就好了
[01:22.62] 但在那时却无法坦率……
[01:26.81] 许许多多的后悔之情
[01:28.82] 从窗外划过
[01:30.54] 目光投向明亮的天空
[01:39.66] 向着那蔚蓝色的风
[01:46.48] 我在寻找些什么呢?
[01:52.34] 若是与你一起 就会知晓答案
[01:56.41] 一定就像乌云消散时
[02:02.70] 道道洒下的阳光
[02:09.02] 对你漫溢出的思念
[02:13.25] 会变成引人落泪的温柔
[02:25.08] 即使是忘记浇水的盆栽
[02:28.84] 有时也能长出新芽
[02:33.79] 要使内心重燃热情
[02:37.05] 就要永远专心致志地生活
[02:42.12] 总是不断感到害怕
[02:44.36] 总是不断回头张望
[02:46.78] 那时仅仅不想受伤……
[02:50.58] 向闪着微光的星星
[02:53.08] 不懈追寻的勇气
[02:54.85] 愿在这个街角 永远不要消失
[03:02.70] 想要一直注视着你
[03:09.57] 内心的感情如此坚定
[03:15.34] 能与你相遇 是如此快乐
[03:19.11] 想要一直相信着你
[03:26.40] 在辉映着未来的目光中
[03:32.55] 怀着怎样的笑容
[03:36.54] 又是以怎样的痛苦为代价
[03:59.54] 向着那蔚蓝色的风
[04:05.93] 我在寻找些什么呢?
[04:11.86] 若是与你一起 就会知晓答案
[04:16.26] 一定就像乌云消散时
[04:23.27] 道道洒下的阳光
[04:29.10] 对你漫溢出的思念
[04:33.03] 会变成引人落泪的温柔