Life Is a Rollercoaster

歌名	Life Is a Rollercoaster
歌手	Ronan Keating
专辑	One Day (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:03.72]	Na, na, na, na, na
[00:20.24]	(Hey, baby)
[00:23.48]	You've really got my tail in a spin
[00:28.32]	(Hey, baby)
[00:31.53]	I don't even know where to begin
[00:36.42]	But, baby, I got
[00:38.51]	One thing I want you to know
[00:44.61]	Wherever you go tell me
[00:47.50]	'cos I'm gonna go
[00:52.18]	We found love, oh
[00:56.37]	So don't fight it
[01:00.95]	Life is a Rollercoaster
[01:03.74]	Just gotta ride it
[01:08.43]	I need you, ooh
[01:12.30]	So stop hiding
[01:16.68]	Our love is a mystery
[01:19.34]	Girl, let's get inside it
[01:22.77]	(Hey, baby)
[01:27.85]	You've really got me
[01:29.11]	flying tonight (flying tonight)
[01:32.54]	(Hey, sugar, ooh, ooh)
[01:35.95]	You almost got us
[01:37.07]	punched in a fight
[01:38.89]	(that's all right)
[01:39.51]	But, baby you know
[01:42.78]	The one thing
[01:43.78]	I gotta know (know, know)
[01:48.86]	Wherever you go
[01:50.84]	tell me 'cos I'm gonna show
[01:56.26]	We found love, oh
[02:00.27]	So don't fight it
[02:05.07]	Life is a Rollercoaster
[02:08.02]	Just gotta ride it
[02:12.63]	I need you, ooh
[02:16.38]	So stop hiding
[02:20.94]	Our love is a mystery
[02:23.75]	Girl, let's get inside it
[02:29.27]	Listen
[02:32.08]	Can't you feel my heart (feel my heart)
[02:36.29]	Can't you feel my heart (feel my heart)
[02:39.94]	Can't you take my heart
[02:48.70]	We found love, oh
[02:52.75]	So don't fight it
[02:57.17]	Life is a Rollercoaster
[03:00.20]	Just gotta ride it
[03:04.94]	I need you, ooh
[03:08.52]	So stop hiding
[03:13.12]	Our love is a mystery
[03:15.55]	Girl, let's get inside it
[03:19.82]	(Oh)
[03:21.19]	Don't fight it, fight it, fight it
[03:24.45]	(Na, na, na, na, na)
[03:25.41]	Don't fight it, fight it, fight it
[03:28.40]	(Na, na, na, na, na)
[03:29.24]	Don't fight it, fight it, fight it
[03:32.24]	(Na, na, na, na, na)
[03:33.61]	Don't fight it, fight it, fight it
[03:36.45]	(Na, na, na, na, na)
[03:37.21]	Don't fight it, fight it, fight it
[03:40.36]	(Na, na, na, na, na)
[03:41.70]	(Na, na, na, na, na)

歌词翻译

[00:03.72]	啦啦啦啦啦啦....
[00:20.24]	嗨，宝贝
[00:23.48]	你真的渗进了我的生活
[00:28.32]	嗨，宝贝
[00:31.53]	我甚至不知道要从哪里开始
[00:36.42]	但是亲爱的
[00:38.51]	有件事你一定要答应我
[00:44.61]	无论你想要去哪里一定要让我知道
[00:47.50]	因为我一定会和你同行
[00:52.18]	我们互相爱着对方
[00:56.37]	所以不要退缩反抗
[01:00.95]	生活就像是个过山车
[01:03.74]	享受其中的过程就好
[01:08.43]	我需要你
[01:12.30]	所以不要再躲躲闪闪
[01:16.68]	我们的爱情如同一个谜题
[01:19.34]	让我们一起找寻其中的答案吧
[01:22.77]	嗨，宝贝
[01:27.85]	你今晚真的让我
[01:29.11]	飞起来了
[01:32.54]	嗨，甜心
[01:35.95]	你几乎让我们
[01:37.07]	在战斗中体力耗尽
[01:38.89]	（那没什么大不了）
[01:39.51]	但是，宝贝你知道
[01:42.78]	这件事
[01:43.78]	我明白
[01:48.86]	无论你去哪里
[01:50.84]	告诉我我将会在那出现
[01:56.26]	我们互相爱着对方
[02:00.27]	所以不要在退缩反抗
[02:05.07]	生活就像是个过山车
[02:08.02]	享受其中的过程就好
[02:12.63]	我需要你
[02:16.38]	所以不要再躲躲闪闪
[02:20.94]	我们的爱情如同一个谜题
[02:23.75]	让我们一起探寻其中的答案吧
[02:29.27]	听
[02:32.08]	你感受到我的心了吗
[02:36.29]	你感受到我的心了吗
[02:39.94]	你能带走我的心吗
[02:48.70]	我们互相爱着对方
[02:52.75]	所以不要再退缩反抗
[02:57.17]	生活就像是个过山车
[03:00.20]	享受其中的过程就好
[03:04.94]	我需要你
[03:08.52]	所以不要再躲躲闪闪
[03:13.12]	我们的爱情如同一个谜题
[03:15.55]	让我们一起探寻其中的答案吧
[03:19.82]	喔
[03:21.19]	别再退缩反抗
[03:24.45]	啦啦啦
[03:25.41]	别再退缩反抗
[03:28.40]	啦啦啦
[03:29.24]	别再退缩反抗
[03:32.24]	啦啦啦
[03:33.61]	别再退缩反抗
[03:36.45]	啦啦啦
[03:37.21]	别再退缩反抗
[03:40.36]	啦啦啦
[03:41.70]	啦啦啦