They'll Clap When You're Gone

歌名	They'll Clap When You're Gone
歌手	Chelsea Wolfe
专辑	Pain is Beauty

原歌词

[00:00.000]	作词 : Chelsea Wolfe
[00:00.243]	作曲 : Chelsea Wolfe
[00:00.486]	I can feel the walls closing in
[00:09.334]	And I don’t want to talk anymore
[00:20.348]	Wish I could quietly slip away
[00:29.070]	And leave you here with no void
[00:38.606]	The only reason I stay is to care for you
[00:47.261]	Everything else in me has atrophied
[00:58.603]	And I am cold and painless now
[01:07.030]	I want to live but I feel nothing
[01:16.634]	When can I die? When can I go?
[01:25.099]	When will I be free? When will I know?
[01:34.756]	When can I run? My legs are bound
[01:44.249]	When can I go? When can I go?
[01:54.369]	Was born a blackened seed in the wild
[02:04.302]	And I never was a child
[02:13.223]	I was pulled right out of the sea
[02:22.338]	And the salt, it never left my body
[02:32.056]	Someone opened me up while I was sleeping
[02:42.345]	And filled my body right up with sand
[02:50.590]	I carry a heaviness like a mountain
[03:00.862]	It forces me to remain
[03:09.756]	Alive and ugly
[03:14.138]	Alive and ugly
[03:18.778]	Alive and ugly
[03:23.486]	Alive and ugly
[03:28.852]	When can I die? When can I go?
[03:38.187]	When will I be free? When will I know?
[03:47.076]	When can I run? My legs are bound
[03:56.631]	Can I leave here, knowing you’ll be strong without me?
[04:11.646]	They'll clap when you die
[04:16.407]	They'll love you when you're dead
[04:21.620]	And they'll understand
[04:25.700]	And you'll be forgiven then
[04:30.845]	They'll clap when you die
[04:35.183]	They'll love you when you're dead
[04:39.970]	And they'll understand
[04:44.610]	And you'll be forgiven then
[04:49.586]	They'll clap when you die
[04:54.355]	They'll love you when you're dead
[04:59.153]	And they'll understand
[05:03.560]	And you'll be forgiven then
[05:07.951]	They'll clap when you die
[05:13.114]	They'll love you when you're dead
[05:17.716]	And they'll understand
[05:22.679]	And you'll be forgiven then
[05:27.715]	They'll clap when you die
[05:31.981]	They'll love you when you're dead
[05:36.895]	And they'll understand
[05:41.564]	And you'll be forgiven then

歌词翻译

[00:00.486]	我能感觉到墙在合拢
[00:09.334]	我不想再多说什么
[00:20.348]	我愿我可以悄然长眠
[00:29.070]	把你留在没有空虚的这里
[00:38.606]	我留下来的唯一原因就是在乎你
[00:47.261]	我内在的一切都萎缩了
[00:58.603]	现在寒冷、’痛苦消逝
[01:07.030]	我想要活下去但感受不到什么
[01:16.634]	什么时候可以入眠？什么时候可以离开？
[01:25.099]	什么时候自由？什么时候我能知道？
[01:34.756]	什么时候跑开？我的双腿被束缚
[01:44.249]	什么时候可以离开？什么时候可以离开？
[01:54.369]	是一颗被熏黑的野种子吗
[02:04.302]	我从来不是个孩子（可能指艰苦的教育）
[02:13.223]	我被拉出海面
[02:22.338]	盐却离不开我的身体
[02:32.056]	在我睡觉时有人将我打开
[02:42.345]	并用沙子装满我的身体
[02:50.590]	我负重如山
[03:00.862]	它迫使我留下来
[03:09.756]	丑陋的活着
[03:14.138]	丑陋的活着
[03:18.778]	丑陋的活着
[03:23.486]	丑陋的活着
[03:28.852]	什么时候可以入眠？什么时候可以离开？
[03:38.187]	什么时候自由？什么时候我能知道？
[03:47.076]	什么时候跑开？我的双腿被束缚
[03:56.631]	我可以离开吗，没有我你依然能立足对吧？
[04:11.646]	你死的时候他们会鼓掌
[04:16.407]	你死的时候他们才会爱你
[04:21.620]	然后他们才会理解
[04:25.700]	然后你就会被遗忘
[04:30.845]	你死的时候他们会鼓掌
[04:35.183]	你死的时候他们才会爱你
[04:39.970]	然后他们才会理解
[04:44.610]	然后你就会被遗忘
[04:49.586]	你死的时候他们会鼓掌
[04:54.355]	你死的时候他们才会爱你
[04:59.153]	然后他们才会理解
[05:03.560]	然后你就会被遗忘
[05:07.951]	你死的时候他们会鼓掌
[05:13.114]	你死的时候他们才会爱你
[05:17.716]	然后他们才会理解
[05:22.679]	然后你就会被遗忘
[05:27.715]	你死的时候他们会鼓掌
[05:31.981]	你死的时候他们才会爱你
[05:36.895]	然后他们才会理解
[05:41.564]	然后你就会被遗忘