You're No One 'Til Someone Lets You Down

歌名	You're No One 'Til Someone Lets You Down
歌手	John Mayer
专辑	Paradise Valley

原歌词

[00:02.16]	You're No One 'Til Someone Lets You Down
[00:03.25]
[00:05.34]	No, I've not seen you this way before
[00:08.36]
[00:10.57]	Standin' a mess at my door
[00:13.39]
[00:15.08]	Well, it took you so long
[00:17.34]
[00:17.66]	But you finally found
[00:19.71]
[00:20.24]	You're no one 'til someone lets you down
[00:23.22]
[00:25.31]	You believed that all people are kind
[00:28.21]
[00:30.51]	And that you'd never mess with your mind
[00:33.57]
[00:35.10]	You gave her your trust
[00:37.27]
[00:37.72]	And she busted your crown
[00:39.49]
[00:40.37]	You're no one 'til someone lets you down
[00:43.23]
[00:45.93]	Yes, I've been told
[00:47.68]	That some people grow old
[00:50.72]	Without losing a part of their soul
[00:53.62]
[00:55.17]	But if that is true
[00:57.87]	I don't wish it on you
[01:00.20]	There's so much to adore in a heart that is blue
[01:04.71]
[01:06.88]	There's a light in your eyes that is pure
[01:09.54]
[01:11.50]	That you won't give away anymore
[01:15.60]
[01:16.45]	But just think of the things
[01:18.94]	We can talk about now
[01:21.44]	You're no one 'til someone lets you down
[01:24.70]
[01:47.10]	Yes, I have heard
[01:48.43]
[01:48.83]	There are some that avoid
[01:50.52]
[01:51.08]	All the pain that will come the fall
[01:54.26]
[01:56.40]	But if that's the case
[01:58.77]	It would surely erase
[02:01.21]	All the joy that you feel
[02:03.67]	When the hurt fades away
[02:06.04]
[02:08.62]	There's a heart ticket train on the way
[02:11.52]
[02:13.81]	Waitin' to take you away
[02:16.51]
[02:18.19]	Will you please keep in mind
[02:20.76]	When it pulls into town
[02:23.85]	You're no one 'til someone lets you down
[02:26.24]
[02:28.60]	You're no one 'til someone lets you down
[02:31.85]
[02:33.59]	You're no one 'til someone lets you down
[02:38.49]

歌词翻译

[00:02.16]
[00:05.34]	哦不，我从没见过这样的你
[00:10.57]	如此狼狈地站在我家门旁
[00:15.08]	好吧，虽然花了这么久的时间
[00:17.66]	不过你终于意识到了
[00:20.24]	失意之时不如狗
[00:25.31]	你坚信所有人都心存善念
[00:30.51]	每个人都会顺你心意
[00:35.10]	所以你给了她你的全部
[00:37.72]	而她却将你一脚踹走
[00:40.37]	这时你终于明白了你什么也不是
[00:45.93]	是啊，我一直听说
[00:47.68]	有些人长大之后
[00:50.72]	也不会有任何改变
[00:55.17]	但如果这是真的
[00:57.87]	希望不会发生在你身上
[01:00.20]	对于失意中的你来说，未来或许更值得期待。
[01:06.88]	你眼中有这么一束坚定的光
[01:11.50]	告诉我你再也不想失去任何东西
[01:16.45]	但想想世态无常
[01:18.94]	现在也可以感叹
[01:21.44]	缘起缘灭一场空
[01:47.10]	是啊，我最近听说
[01:48.83]	有些人不会经历
[01:51.08]	即将到来的痛苦
[01:56.40]	但如果这真的可以发生
[01:58.77]	同样会在痛苦消失的同时
[02:01.21]	移除掉
[02:03.67]	你过往的快乐
[02:08.62]	这里有一辆开往内心的小火车
[02:13.81]	正要带你上路
[02:18.19]	但当火车到站时
[02:20.76]	请你千万不要忘记
[02:23.85]	失意之时或许人不如狗
[02:28.60]	失意之时或许你谁也不是
[02:33.59]	但这些失意成就了现在的我