にちようび(Instrumental ver.)
| 歌名 | にちようび(Instrumental ver.) |
| 歌手 | 野中藍 |
| 专辑 | 魔法先生ネギま! 麻帆良学园中等部2-A “5月:近卫木乃香” |
原歌词
| [00:03.00] | 编曲：牧野信博 |
| [00:06.00] | |
| [00:08.00] | やわらかい风 ひらひら カーテンにこぼれる光 |
| [00:17.20] | 素敌な寝ぼけまなこで あなたはアクビなどひとつ |
| [00:27.00] | |
| [00:30.00] | そっと そっと 仕种 见つめながら |
| [00:38.00] | 朝のごはんは 何にしましょ |
| [00:44.00] | |
| [00:47.00] | 过ぎてゆく时间が はんなり |
| [00:56.00] | 卵烧きは まあるく ふんわり |
| [01:04.00] | やさしい笑颜やね にっこり |
| [01:13.00] | 同时に「オハヨウ」って言ったり |
| [01:19.00] | |
| [01:21.00] | 恋の梦みる にちようび |
| [01:30.00] | |
| [01:38.50] | 女の子は谁だって 秘密を抱えているの |
| [01:47.00] | ひとり震えちゃうときは あなたが守ってください |
| [01:56.00] | |
| [02:00.00] | そっと そっと 花が开くように |
| [02:08.00] | ホントのウチを みせるから |
| [02:14.00] | |
| [02:17.00] | 怒ったふりをして ぷっくり |
| [02:26.00] | フライパン ジュッ！って 骚いでり |
| [02:34.00] | おいしいハプニングで どっきり |
| [02:43.00] | くちびるが触れてしまったり |
| [02:49.00] | |
| [02:51.00] | そんな梦みる にちようび |
| [03:00.00] | |
| [03:26.00] | 过ぎてゆく时间は はんなり |
| [03:34.00] | 卵烧きは まあるく ふんわり |
| [03:43.00] | やさしい笑颜やね にっこり |
| [03:51.20] | そこで目が覚めたわ ぼんやり |
| [03:58.00] | |
| [04:00.00] | あらら梦なの にちようび |
| [04:08.00] | もう一度 寝ちゃお にちようび… |
| [04:16.00] |
歌词翻译
| [00:03.00] | |
| [00:06.00] | |
| [00:08.00] | 柔和微风 翩翩起舞 |
| [00:17.20] | 阳光透过窗帘 |
| [00:27.00] | 你睡眼惺忪 打了个哈欠 |
| [00:30.00] | 悄悄地注视着你的动作 |
| [00:38.00] | 今天早餐吃什么好呢 |
| [00:44.00] | |
| [00:47.00] | 时光悠悠流淌 悠然自得 |
| [00:56.00] | 玉子烧圆润柔软 |
| [01:04.00] | 你温柔微笑 着实迷人 |
| [01:13.00] | 我们同时说出“早安” |
| [01:19.00] | |
| [01:21.00] | 这是恋梦中的星期天 |
| [01:30.00] | |
| [01:38.50] | 所有女孩 都藏着秘密 |
| [01:47.00] | 当独自颤抖时 请你来守护我 |
| [01:56.00] | |
| [02:00.00] | 就像花朵悄然绽放 |
| [02:08.00] | 我会把真实的我展现 |
| [02:14.00] | |
| [02:17.00] | 假装生气 鼓起脸颊 |
| [02:26.00] | 平底锅咝咝作响 |
| [02:34.00] | 美味惊喜扑面而来 |
| [02:43.00] | 不小心嘴唇轻触 |
| [02:49.00] | |
| [02:51.00] | 那样的梦 在星期天里绽放 |
| [03:00.00] | |
| [03:26.00] | 时光悠悠流淌 悠然自得 |
| [03:34.00] | 玉子烧圆润柔软 |
| [03:43.00] | 你温柔微笑 着实迷人 |
| [03:51.20] | 就在那时我悠悠醒来 |
| [03:58.00] | |
| [04:00.00] | 原来是场梦的星期天 |
| [04:08.00] | 再睡一会儿吧 星期天… |
| [04:16.00] |