スノー・ホワイト・グラフィティ

スノー・ホワイト・グラフィティ

歌名 スノー・ホワイト・グラフィティ
歌手 野中藍
专辑 あいのうた
原歌词
[00:00.000] 作词 : 熊野清美
[00:01.000] 作曲 : 牧野信博
[00:02.348]
[00:10.081] 粉雪が舞い踊る 真っ白な世界 二人きりね
[00:24.330] うれしくて せつなくて
[00:31.599] 駆け寄ってしまう ね 抱きしめて…
[00:42.351]
[00:57.488] 街はほら にぎやかな彩り
[01:04.748] アチコチで聞き慣れたメロディ
[01:12.243] 天気予報「夜は雪になるでしょう」
[01:19.744] 寒いかな? でもハートはワクワク
[01:26.750]
[01:27.247] わたしから 腕を組んだら
[01:34.990] 驚いた顔するの スキよ
[01:43.242]
[01:43.990] 粉雪の妖精が 真っ白な季節 描き出すの
[01:58.493] 立ち止まり 微笑んだ
[02:06.002] 一緒にゆきたい ね、どこまでも
[02:16.487]
[02:31.497] 計画は 誰にも秘密なの
[02:38.680] 真夜中に 抜け出すのドキドキ
[02:46.195]
[02:46.938] 初めての二人のWinter Night
[02:54.194] お月様だけが知ってるの
[03:02.437]
[03:03.189] 粉雪も溶けるほど ジッと見つめ合う恋人たち
[03:17.448] なんとなく 照れくさい
[03:25.192] うつむいてしまう ね、二人なの
[03:36.431]
[03:36.952] 音もなく舞い踊る 真っ白な世界 奇跡のよう
[03:51.441] 手のひらで受け止める
[03:58.428] こんな一瞬を ね、忘れない
[04:08.442]
[04:09.433] はやく、抱きしめて…
[04:22.452]
歌词翻译
[00:02.348]
[00:10.081] 细雪飞舞起舞 这片纯白世界 只剩下我们
[00:24.330] 欢喜交织着心酸
[00:31.599] 忍不住奔向你 紧紧拥抱我…
[00:42.351]
[00:57.488] 街道装点热闹缤纷
[01:04.748] 耳边传来熟悉的旋律
[01:12.243] 天气预报说“今晚可能会下雪”
[01:19.744] 会冷吗?但我的心却怦然跳动
[01:26.750]
[01:27.247] 我先主动挽住你的手臂
[01:34.990] 你露出惊讶的表情 我好喜欢
[01:43.242]
[01:43.990] 细雪精灵起舞 描绘着纯白的季节
[01:58.493] 我们驻足 微笑相望
[02:06.002] 一起前行吧 无论多远的地方
[02:16.487]
[02:31.497] 我们的计划 谁都不知道
[02:38.680] 半夜偷偷溜出门 心跳不已
[02:46.195]
[02:46.938] 这是我们第一次的冬夜约会
[02:54.194] 只有月亮知道这秘密
[03:02.437]
[03:03.189] 连雪花也融化的 深情凝视的恋人们
[03:17.448] 总觉得有点不好意思
[03:25.192] 低下了头 只有我们两个
[03:36.431]
[03:36.952] 悄然无声起舞 这片纯白世界 如同奇迹
[03:51.441] 捧在掌心紧紧守护
[03:58.428] 这样的片刻 绝不会忘记
[04:08.442]
[04:09.433] 快点 抱紧我吧…
[04:22.452]