When Worlds Collide

歌名	When Worlds Collide
歌手	Zara Larsson
专辑	Introducing

原歌词

[00:00.56]	I wanna act a fool,
[00:03.85]	I wanna lose my cool
[00:08.08]	I wanna hit the roof
[00:12.36]	With someone like you.
[00:15.83]	'Cause when worlds collide
[00:19.71]	We put hopelessness aside
[00:23.85]	When worlds collide
[00:27.43]	We put hopelessness aside.
[00:31.27]	I wanna drop my guard
[00:34.46]	I wanna jump real hard
[00:38.50]	Wanna start some fizz
[00:40.99]	With someone new
[00:43.18]	Just like you.
[00:46.79]	'Cause when worlds collide
[00:50.53]	We put hopelessness aside
[00:54.61]	When worlds collide
[00:58.20]	We put hopelessness aside.
[01:01.34]	When worlds collide.
[01:09.10]	When worlds collide
[01:13.58]	We put hopelessness aside
[01:17.26]	I'm gonna build from scratch
[01:21.04]	Bring on the after math
[01:24.82]	Yeah, I'm back on track with a better view
[01:29.11]	Just like you.
[01:32.80]	When worlds collide
[01:36.64]	We put hopelessness aside
[01:40.81]	When worlds collide
[01:44.66]	We put hopelessness aside.
[01:47.92]	When worlds collide
[01:55.14]	When worlds collide
[01:59.66]	We put hopelessness aside
[02:03.35]	Yeah, that's what it feels like, alright
[02:07.28]	We put hopelessness aside tonight (tonight)
[02:14.95]	We put hopelessness aside.
[02:26.25]	I wanna act a fool,
[02:30.03]	I wanna lose my cool
[02:33.81]	I wanna hit the roof
[02:37.75]	With someone like you.
[02:41.19]	Yeah, that's what it feels like, alright
[02:45.42]	We put hopelessness aside tonight (tonight)
[02:53.13]	We put hopelessness aside.
[02:56.76]	When worlds collide
[03:03.88]	When worlds collide.
[03:11.46]	When worlds collide.
[03:19.17]	When worlds collide.
[03:23.70]	We put hopelessness aside
[03:27.18]	When worlds collide.

歌词翻译

[00:00.56]	我想装疯卖傻
[00:03.85]	我想失去理智
[00:08.08]	我想暴跳如雷
[00:12.36]	只要有人相伴如你
[00:15.83]	因为当世界分崩离析时
[00:19.71]	我们抛下绝望
[00:23.85]	当世界分崩离析时
[00:27.43]	我们弃置绝望
[00:31.27]	我想丢下防卫
[00:34.46]	我想竭力跳跃
[00:38.50]	想开启新的活力
[00:40.99]	只要有新的伙伴
[00:43.18]	一如旧的你
[00:46.79]	因为当世界分崩离析时
[00:50.53]	我们恝置绝望
[00:54.61]	当世界分崩离析时
[00:58.20]	我们搁下绝望
[01:01.34]	当世界分崩离析时
[01:09.10]	当世界飘摇不定时
[01:13.58]	我们走出绝望
[01:17.26]	我将在伤痛中涅槃
[01:21.04]	重获新生
[01:24.82]	是的，我以更好的姿态重回正轨
[01:29.11]	如你一样
[01:32.80]	当世界分崩离析时
[01:36.64]	我们抛下绝望
[01:40.81]	当世界分崩离析时
[01:44.66]	我们弃置绝望
[01:47.92]	当世界分崩离析时
[01:55.14]	当世界飘摇不定时
[01:59.66]	我们走出绝望
[02:03.35]	其诚如斯，好吧
[02:07.28]	就在今晚我们抛下绝望
[02:14.95]	我们弃置绝望
[02:26.25]	我想装疯卖傻
[02:30.03]	我想失去理智
[02:33.81]	我想暴跳如雷
[02:37.75]	只要有人相伴如你
[02:41.19]	其诚如斯，好吧
[02:45.42]	就在今晚我们抛下绝望
[02:53.13]	我们弃置绝望
[02:56.76]	当世界分崩离析时
[03:03.88]	当世界分崩离析时
[03:11.46]	当世界分崩离析时
[03:19.17]	当世界分崩离析时
[03:23.70]	我们弃置绝望
[03:27.18]	当世界分崩离析时