CACAO85

CACAO85

歌名 CACAO85
歌手 野中藍
专辑 野中蓝 BEST ALBUM アイレンジャー
原歌词
[00:00.000] 作词 : 前田たかひろ
[00:01.000] 作曲 : 橋本由香利
[00:02.265]
[00:03.014] 大ッ嫌いになってもいいよ
[00:06.514] 大ッ嫌いだって言って欲しいよ
[00:10.273] 大好きな君が私のこと
[00:15.264] 思い出さないように
[00:20.260]
[00:25.514] 君と歩けない
[00:29.014] 夢に同じ道はない
[00:32.766] ならんで歩いて行けたら
[00:36.266] ホントはよかったけど
[00:40.266] 君のままで好きだよ
[00:43.516] でも私も嫌えないんだ
[00:47.511] ねぇ人はどうして
[00:50.760] 夢と恋を比べてしまうの
[00:59.763] どうしても捨てきれない
[01:03.258] 大切な宝物って
[01:07.011] 新しい宝物とちがう
[01:12.011] 熱を持ってる
[01:14.261] どっちも大切にすると
[01:18.017] 守れない
[01:21.772] そんな気がして
[01:24.273] しまうのがカナシイ…
[01:30.270]
[01:36.771] 恋を騙せたら
[01:40.523] そっと裏切られるなら
[01:44.022] こんなに悲しい別れは
[01:47.772] しなくてもすむのにね
[01:51.522] 嫌われたくなんかない
[01:55.022] 君の胸の中で生きたい
[01:58.522] くじけそうな時
[02:02.272] 君にそばにいて欲しいけど
[02:11.022] そんな私じゃダメなんだ
[02:14.773] そんな私をヤメるんだ
[02:18.523] 逃げ道があるような夢は
[02:23.523] 夢と呼べない
[02:25.771] ねぇ君にサヨナラを
[02:28.787] 言うから聞いてて
[02:33.039] 泣かないでちゃんと
[02:35.580] 言うから聞いてて…
[02:42.240]
[03:03.112] 強くなりきれない
[03:06.362] 私の胸の奥を見ないでよ…
[03:17.113] そんな目で見つめないで
[03:20.612] そんなやさしい顔しないで
[03:24.364] だって15パーセントの私が
[03:29.127] 甘えちゃいそうだよ
[03:32.381] 甘くないチョコみたいな
[03:35.382] 勇気が欲しい
[03:38.882] 君に抱きしめられて
[03:42.161] もとけないように
[03:46.657] 大ッ嫌いになってもいいよ
[03:49.907] 大ッ嫌いだって言って欲しいよ
[03:53.657] 大好きな君にいつか逢える
[03:58.658] 私になるために
[04:22.406]
歌词翻译
[00:02.265]
[00:03.014] 就算是你对我很厌恶也没有关系
[00:06.514] 我希望你能对我说“你好讨厌”这样的话语
[00:10.273] 希望我最爱的你
[00:15.264] 可不要想起我喔
[00:20.260]
[00:25.514] 不能和你一起走过
[00:29.014] 梦想里面可没有相同的道路
[00:32.766] 倘若能和你一同走下去
[00:36.266] 那还真的是非常美好
[00:40.266] 就喜欢这样的你
[00:43.516] 但是我已经不再讨厌了
[00:47.511] 哎呀 人类为什么
[00:50.760] 会把梦想和爱情作比较呢
[00:59.763] 这些被认为是无论如何都无可替代
[01:03.258] 最为珍贵的事物
[01:07.011] 和新的事物可不一样
[01:12.011] 那些可是倾注了真挚的情感
[01:14.261] 每一个都想要好好去珍惜
[01:18.017] 可是却无法守护
[01:21.772] 总觉得去在意这种事情
[01:24.273] 是非常地令人悲伤……
[01:30.270]
[01:36.771] 倘若欺骗了爱情
[01:40.523] 倘若悄悄地与爱情分道扬镳
[01:44.022] 就用不着像现在这样
[01:47.772] 抱着“分手已经结束”的遗憾
[01:51.522] 可我并不想被讨厌
[01:55.022] 只想一直停滞在你的内心
[01:58.522] 在遭遇到恋爱瓶颈期的时候
[02:02.272] 很希望你能够陪伴在我身旁
[02:11.022] 如果不是那样的一个 我可不行
[02:14.773] 如果不是 我就要放弃
[02:18.523] 倘若是逃离既定轨道的梦想
[02:23.523] 那可不能被称作是“梦想”
[02:25.771] 喂 我想要对你说一句话
[02:28.787] 请你洗耳恭听 就一句“再见”
[02:33.039] 我可不是爱哭鬼 我会清清楚楚地
[02:35.580] 将这句话脱口而出 你听着……
[02:42.240]
[03:03.112] 我会越挫越勇的
[03:06.362] 你可不要窥视我的内心深处……
[03:17.113] 恳求你不要用那样的眼神看着我
[03:20.612] 不要在我的面前作着那样一张温柔的面孔
[03:24.364] 可是那百分之十五的我
[03:29.127] 快要化作那恋爱的甜蜜味道了
[03:32.381] 就好像那纯度很高的巧克力一样
[03:35.382] 希望自己鼓起勇气
[03:38.882] 就算是与你紧紧相拥
[03:42.161] 也不能融化掉一般
[03:46.657] 就算是你对我很厌恶也没有关系
[03:49.907] 我希望你能对我说“你好讨厌”这样的话语
[03:53.657] 只为了蜕变成那一个无论在什么时候
[03:58.658] 都能够与你相逢的我
[04:22.406]