チャンチキ娘

チャンチキ娘

歌名 チャンチキ娘
歌手 长山洋子
专辑 长山洋子スペシャルCDボックス
原歌词
[00:32.499] ちょっと見た目はしとやかだけど
[00:36.777] あたし本当はチャンチキ娘
[00:45.028] 祭り気分が大好きで
[00:52.717] お酒飲むのも大好きで
[00:56.963] いいねいいねの合いの手と
[01:02.007] オイサオイサの掛け声は
[01:09.447] 親父譲りの十八番節
[01:36.307] 胸のさらしは見せないけれど
[01:40.271] 粋なちょい練り心に巻いて
[01:48.788] 歌が何より大好きで
[01:56.500] それも演歌が大好きで
[02:00.503] いいねいいねの合いの手と
[02:06.092] オイサオイサの掛け声で
[02:13.808] 義理とビールにゃうるさいよ
[02:39.861] 野暮は御免と啖呵を切るが
[02:44.137] そこはいなせなチャンチキ娘
[02:52.650] 人のお世話が大好きで
[03:00.278] そりゃあ男も大好きで
[03:04.262] いいねいいねの合いの手と
[03:09.892] オイサオイサの掛け声も
[03:16.798] 恋はまだまだとうしろう
歌词翻译
[00:32.499] 外表看似端庄贤淑
[00:36.777] 其实我是个疯丫头
[00:45.028] 最爱祭典的热闹气氛
[00:52.717] 也爱小酌几杯美酒
[00:56.963] 跟着节奏喊声"好呀好呀"
[01:02.007] 伴着吆喝"嘿咻嘿咻"
[01:09.447] 这身本事可是老爹真传
[01:36.307] 虽不袒露胸前的缠腰布
[01:40.271] 却系着潇洒的练子花纹
[01:48.788] 最爱的莫过于歌唱
[01:56.500] 尤其钟情演歌的悠扬
[02:00.503] 跟着节奏喊声"好呀好呀"
[02:06.092] 伴着吆喝"嘿咻嘿咻"
[02:13.808] 对义理和啤酒可是很挑剔
[02:39.861] 最讨厌不懂风情的家伙
[02:44.137] 我可是个爽利的疯丫头
[02:52.650] 最爱帮别人忙前忙后
[03:00.278] 当然也喜欢英俊小伙
[03:04.262] 跟着节奏喊声"好呀好呀"
[03:09.892] 伴着吆喝"嘿咻嘿咻"
[03:16.798] 恋爱这门课还得好好修