心だけでも…

心だけでも…

歌名 心だけでも…
歌手 长山洋子
专辑 长山洋子スペシャルCDボックス
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 徳久広司
[00:30.624] あなたの為に 咲いている
[00:36.461] 名もない花に 気付いてますか
[00:42.309] 熱い思慕も 告げられず
[00:48.692] うしろ姿を 見つめています
[00:54.291] 心だけでも 心だけでも
[01:00.137] 傍にいたいの あなたの傍に
[01:12.373] たとえ今は愛されなくても
[01:17.944] 夢と呼んで いいですね
[01:46.659] ちいさな胸の 憧憬が
[01:52.527] いつしか恋に変わったのです
[01:58.57] 涙もろさも ときめきも
[02:04.24] ひとり芝居と云うのでしょうか
[02:10.43] 心だけでも 心だけでも
[02:16.36] 染めてほしいの あなたの色彩に
[02:28.62] せめて今は許されなくても
[02:34.22] 夢に生きて いいですね
[02:45.01] 心だけでも 心だけでも
[02:50.68] 傍にいたいの あなたの傍に
[03:02.71] たとえ今は愛されなくても
[03:08.59] 夢と呼んで いいですね
歌词翻译
[00:30.624] 为你绽放的
[00:36.461] 无名小花 你可曾注意
[00:42.309] 炽热思慕 无法倾诉
[00:48.692] 只能凝望 你的背影
[00:54.291] 哪怕只有心 哪怕只有心
[01:00.137] 也想陪伴你 在你身旁
[01:12.373] 纵使此刻 不被你所爱
[01:17.944] 唤作梦境 也无妨吧
[01:46.659] 小小胸怀 憧憬之情
[01:52.527] 不知何时 化作爱恋
[01:58.57] 多愁善感 悸动心跳
[02:04.24] 是否该说 是独角戏
[02:10.43] 哪怕只有心 哪怕只有心
[02:16.36] 也想染上 你的色彩
[02:28.62] 至少此刻 不被允许也好
[02:34.22] 活在梦中 也无妨吧
[02:45.01] 哪怕只有心 哪怕只有心
[02:50.68] 也想陪伴你 在你身旁
[03:02.71] 纵使此刻 不被你所爱
[03:08.59] 唤作梦境 也无妨吧