さよならのかわりに

さよならのかわりに

歌名	さよならのかわりに
歌手	霜月はるか
专辑	イミテーション

原歌词

[00:00.00]	「さよならのかわりに」
[00:05.00]	feat. 霜月はるか
[00:10.00]	原曲：かくれんぼ
[00:24.96]	花びらがはらはらと闇の中消えてゆく
[00:33.10]	でもね不思議なのなぜか寒くはないわ
[00:41.57]	ぬくもりを感じてた小さな手を放して
[00:50.20]	ここが分かれ道振り向かないでいてね
[00:58.84]	ウソとホントウの間
[01:03.24]	ずるい言葉を許してとは言わないわだけど信じて
[01:15.78]	ああ……
[01:20.72]
[01:32.99]	僅かに震えている小さな手をつないで
[01:41.71]	ずっと守りたい叶わない願いなの
[01:50.22]	もし神様がいるなら
[01:54.73]	こんな世界で彷徨い続ける意味を教えてくれる？
[02:05.86]	もう微かな声だけどどうか届けて
[02:13.54]	一人きりの帰り道歩くあの子に
[02:22.98]
[02:38.01]	お願いよ泣かないでねほら笑ってて
[02:45.94]	悲しい顔はしないで約束しましょう
[02:53.03]	ねえ悪くない終わりよ
[02:57.46]	こんな世界で出会えた奇跡抱いて眠りましょう
[03:10.07]	ああ……

歌词翻译

[00:00.00]
[00:05.00]
[00:10.00]
[00:24.96]	花瓣纷纷扬扬消失在黑暗中
[00:33.10]	但是呢，不可思议的是不知为何不觉得寒冷
[00:41.57]	放开了感到温暖的小手
[00:50.20]	这里是岔路口不要回头哦
[00:58.84]	谎言与真实之間狡猾的话语
[01:03.24]	我不会说“请原谅我吧” 但是我相信
[01:15.78]	啊啊......
[01:32.99]	牵起微微颤抖的小手
[01:41.71]	想要永远守护着你这是无法实现的愿望啊
[01:50.22]	如果这样的世界里有神明存在的话
[01:54.73]	能告诉我一直彷徨的意义吗？
[02:05.86]	虽然是那么微弱的声音但也请一定要传达到
[02:13.54]	独自一人走在归途的那个孩子那里
[02:38.01]	求求你别哭来笑一个
[02:45.94]	和我约好不要露出那么悲伤的表情
[02:53.03]	呐，这并不是很坏的结局
[02:57.46]	在这个世界里，写下我们相遇的奇迹沉眠於此吧
[03:10.07]	啊啊......