Tanz mit mir

歌名	Tanz mit mir
歌手	Faun
专辑	Von den Elben

原歌词

[00:27.570]	Ach komm du schöne bring den Wein zu mir,
[00:32.270]	bring den Wein zu mir, ich verdurste hier.
[00:35.620]	Ach komm du schöne bring den Wein zu mir,
[00:38.650]	denn mir ist nach Wein und Weib.
[00:43.790]	Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,
[00:44.460]	wenn du tanzt mit mir, dann komm ich zu dir.
[00:44.600]	Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,
[00:45.360]	dann bekommst du Wein und Weib.
[00:46.030]	Oh, komm du schöne auf den Tisch hinauf,
[00:49.320]	auf den Tisch hinauf, komm wir tanzen drauf.
[00:50.780]	Oh komm du schöne auf den Tisch hinauf,
[00:53.580]	denn es soll uns jeder sehn.
[00:55.660]	Ich komm hinauf für einen Kuss von dir,
[00:58.170]	einen Kuss von dir, ja den wünsch ich mir.
[01:00.650]	Ich komm hinauf für einen Kuss von dir,
[01:02.740]	will ich oben bei dir stehn.
[01:02.950]	Die Sünde lockt
[01:04.410]	und das Fleisch ist schwach
[01:05.710]	so wird es immer sein.
[01:07.920]	Die Nacht ist jung
[01:09.210]	und der Teufel lacht
[01:10.500]	komm wir schenken uns jetzt ein.
[01:23.030]	Und später schöne teil das Bett mit mir,
[01:25.430]	teil das Bett mit mir, das ich nicht so frier.
[01:28.040]	Und später schöne teil das Bett mit mir,
[01:30.570]	es soll nicht dein Schaden sein.
[01:32.940]	Doch nur wenn du heut keine andre küsst,
[01:35.510]	keine andre küsst, wenn du treu mir bist.
[01:36.270]	Doch nur wenn du heut keine andre küsst,
[01:38.380]	sonst schläfst du wohl allein.
[02:01.150]	Die Sünde lockt
[02:02.240]	und das Fleisch ist schwach
[02:04.220]	so wird es immer sein.
[02:05.920]	Die Nacht ist jung
[02:07.550]	und der Teufel lacht
[02:08.440]	komm wir schenken uns jetzt ein.
[02:10.800]	Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,
[02:13.270]	wenn du tanzt mit mir, und zwar jetzt und hier.
[02:15.800]	Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,
[02:18.380]	ich will tanzen Leib an Leib.
[02:20.890]	Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,
[02:23.450]	wenn du tanzt mit mir, dann komm ich zu dir.
[02:25.630]	ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,
[02:28.350]	dann bekommst du wein und Weib.

歌词翻译

[00:27.570]	来来来~美人儿快给我拿酒来
[00:32.270]	快快给我拿酒来，我在这儿渴难耐
[00:35.620]	来来来~美人儿快给我拿酒来
[00:38.650]	美酒美人我一样爱~
[00:43.790]	来来来~想喝酒先和我跳舞来
[00:44.460]	你若和我跳舞来，我就让你喝痛快
[00:44.600]	来来来~想喝酒先和我跳舞来
[00:45.360]	美酒美人都在你怀~
[00:46.030]	哦~来啊美人儿快来桌子高处
[00:49.320]	爬上桌子高处，让我们向上一舞
[00:50.780]	哦~来啊美人儿快来桌子高处
[00:53.580]	人人都该看到我们的舞步
[00:55.660]	为了吻你一个我就爬上来
[00:58.170]	吻你我就爬上来，得偿所愿我心花开
[01:00.650]	为了吻你一个我就爬上来
[01:02.740]	爬上来和你站一排~
[01:02.950]	罪恶诱人
[01:04.410]	肉体却不听使唤
[01:05.710]	总是如此啊
[01:07.920]	长夜初始
[01:09.210]	魔鬼还在大笑
[01:10.500]	趁现在先来一杯吧
[01:23.030]	美人儿待会到我床上来
[01:25.430]	快到我床上来，独自寒冷太难捱
[01:28.040]	美人儿待会到我床上来
[01:30.570]	这事儿对咱俩都不坏~
[01:32.940]	只要你的吻今儿不给另一个
[01:35.510]	你不爱另一个，你只忠于我
[01:36.270]	只要你的吻今儿不给另一个
[01:38.380]	否则你就得独自在被窝~
[02:01.150]	罪恶诱人
[02:02.240]	肉体却不听使唤
[02:04.220]	总是如此啊
[02:05.920]	长夜初始
[02:07.550]	魔鬼还在大笑
[02:08.440]	趁现在先来一杯吧
[02:10.800]	想喝酒先和我跳舞来
[02:13.270]	你若和我跳舞来，就在这儿趁现在
[02:15.800]	想喝酒先和我跳舞来
[02:18.380]	我要舞得最自在
[02:20.890]	来来来~想喝酒先和我跳舞来
[02:23.450]	你若和我跳舞来，我就让你喝痛快
[02:25.630]	来来来~想喝酒先和我跳舞来
[02:28.350]	美酒美人都在你怀~