テニプリっていいな

歌名	テニプリっていいな
歌手	V.A.
专辑	THE PRINCE OF TENNIS 2009.9.6 HOLY GROUND in ARIAKE COLOSSEUM(受注生産完全限定盘)

原歌词

[00:09.09]	テニプリっていいなボクの全てさ
[00:16.47]	どんなに辛い事があっても大丈夫
[00:22.16]	だから Try Again
[00:25.32]	ここに新しいページを刻もうRe-start
[00:29.52]	最高の物語が待っているから
[00:35.35]
[00:53.01]	華の漫画家って言っても
[00:59.86]	ずっと机に向かっているだけ
[01:06.59]	嬉しいニュース悲しい出来事さえも
[01:15.11]	いつでも通りすぎてしまう
[01:19.12]
[01:20.54]	キミの喜ぶ顔がみたい
[01:26.54]	キミの怒る声も聴きたい
[01:33.03]	悩む事は何もないさあ描くんだ
[01:39.15]	立ち上がれ突き進め今ここで宣言しよう!
[01:44.16]
[01:45.00]	テニプリっていいな泣いてるキミに
[01:52.39]	笑顔あげる事が出来たら素敵だね
[01:58.18]	だから Try Away
[02:01.16]	ここに新しいページを刻もうRe-start
[02:05.69]	宝の島へと出掛けるみたいに
[02:11.09]
[02:19.34]	インクの瓶が空になっても
[02:26.00]	丸ペンの先が少し開いても
[02:32.66]	迷う事は何もないさあ描くんだ
[02:38.59]	この想い解き放てキミ色に染めるから
[02:43.91]
[02:44.58]	自分を信じてキミの手紙を信じて
[02:51.83]	ボクらここに辿り着けたよありがとさん
[02:57.72]	だから Touch your Hands
[03:00.98]	皆で輪になって歌おうよThis Song
[03:05.04]	最高のサプライズが待っているから
[03:11.49]
[03:38.35]	テニプリっていいなボクの全てさ
[03:46.24]	どんなに辛い事があっても大丈夫
[03:52.42]	だから Try Again
[03:55.43]	ここに新しいページを刻もうRe-start
[03:59.58]	最高の物語が待っているから
[04:04.95]
[04:05.85]	テニプリっていいなボクの全てさ(la la la…)
[04:13.11]	色んな人達と出会えそして語りあえる(ありがとう)
[04:18.87]	テニプリっていいなボクの全てさ(素敵な皆に)
[04:26.07]	この広い世界でキミとキミつなぐ架け橋さ(支えられ)
[04:32.10]	テニプリっていいなボクの全てさ(今日も笑顔と)
[04:39.67]	声に乗せて皆に勇気与えられる(勇気もらい)
[04:45.46]	テニプリっていいなボクの全てさ(だから全力)
[04:52.79]	ドキドキするようなスリルキミは感じてる?(尽くすのさ)
[04:58.60]	テニプリっていいなボクの全てさ(la la la…)
[05:05.88]	暗い気持ちなんか吹き飛ばして笑うあう(ありがとう)
[05:11.87]	テニプリっていいなボクの全てさ(願いはかなうよ)
[05:18.94]	踊れ!歌え!笑え!戦え!感じあえ!(どんな事も)
[05:25.10]	テニプリっていいなボクの全てさ(Everyday Everynight)
[05:32.46]	この時代に出逢えた奇跡決して忘れない(辛くはないよ)
[05:38.35]	テニプリっていいなボクの全てさ(だってまだ見ぬ)
[05:45.78]	la la la…(キミに逢うために)
[05:51.54]
[05:52.62]	だから Try Again
[05:54.47]	ここに新しいページを刻もうRe-start
[05:58.88]	最高の物語が待っているから
[06:05.29]

歌词翻译

[00:09.09]	网王真好呀是我的全部
[00:16.47]	无论发生多么艰辛的事也不要紧
[00:22.16]	所以再试一次吧
[00:25.32]	在这里细细描绘崭新一页吧重新开始
[00:29.52]	等待着精彩故事
[00:53.01]	即使被说是有才的漫画家
[00:59.86]	也不过是一直对着书桌作画罢了
[01:06.59]	愉快的新闻甚至是悲伤的变故
[01:15.11]	总是太过于了解
[01:20.54]	想看你欢喜的面庞
[01:26.54]	想听你生气的声音
[01:33.03]	烦恼的事微不足道来画完了
[01:39.15]	站起身向前进如今在这里许下誓言
[01:45.00]	网王真好呀哭泣着的你
[01:52.39]	能仰起笑容满面的脸便是最妙的
[01:58.18]	所以飞翔吧
[02:01.16]	在这里细细描绘崭新一页吧重新开始
[02:05.69]	像是要去寻宝那样
[02:19.34]	即使墨水瓶变空
[02:26.00]	即使钢笔尖开裂
[02:32.66]	迷茫的事微不足道来画好了
[02:38.59]	思想解放为你着色
[02:44.58]	相信自己相信着你的手信
[02:51.83]	我们好不容易挣扎着走到这里多谢了
[02:57.72]	所以触摸你的双手
[03:00.98]	大家围成圈一起唱这首歌吧
[03:05.04]	等待着最棒的惊喜
[03:38.35]	网王真好呀是我的全部
[03:46.24]	无论发生多么艰辛的事也不要紧
[03:52.42]	所以再试一次吧
[03:55.43]	在这里细细描绘崭新一页吧重新开始
[03:59.58]	等待着精彩故事
[04:05.85]	网王真好呀是我的全部
[04:13.11]	能与各样的人相遇并交流（谢谢）
[04:18.87]	网王真好呀是我的全部（送给最棒的各位）
[04:26.07]	在这宽广的世中架起连接你我的桥梁（支撑起来）
[04:32.10]	网王真好呀是我的全部（今天也笑容满面）
[04:39.67]	和着声音获得大家给予的勇气（得到勇气）
[04:45.46]	网王真好呀是我的全部（所以拼尽全力）
[04:52.79]	令人心跳加速的刺激感你感受到了吗（竭尽全力了呀）
[04:58.60]	网王真好呀是我的全部
[05:05.88]	消沉情绪一扫而空开快大笑吧（谢谢）
[05:11.87]	网王真好呀是我的全部
[05:18.94]	跳吧！唱吧！笑吧！感受吧！（无论何事）
[05:25.10]	网王真好呀是我的全部（每天每夜）
[05:32.46]	在这个时代相遇的奇迹绝不会忘记（没有痛楚哦）
[05:38.35]	网王真好呀是我的全部（因为还未看见）
[05:45.78]	la la la（为了与你相遇）
[05:52.62]	所以再试一次吧
[05:54.47]	在这里细细描绘崭新一页吧重新开始
[05:58.88]	等待着精彩故事