秋風恋歌
| 歌名 | 秋風恋歌 |
| 歌手 | DeZI:R |
| 专辑 | 花鳥風月 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : かぐらP |
| [00:00.00] | 作词 : かぐらP |
| [00:00.00] | 白小柒第一号作品 |
| [00:03.12] | 有很多不成熟的地方还请多多包涵 |
| [00:05.46] | |
| [00:10.16] | 请配合使用~谢谢~ |
| [00:14.87] | |
| [00:16.69] | |
| [00:19.01] | |
| [00:19.62] | 秋风恋歌-巡音ルカ |
| [00:24.34] | |
| [00:28.99] | |
| [00:33.64] | |
| [00:38.94] | 二人歩いた小径 ひとり 歩いています |
| [00:48.18] | 风に揺れる叶の音 ひとり 歌を 口ずさみます |
| [00:57.09] | |
| [00:57.74] | 手鞠花 色あせるやうに |
| [01:02.28] | この想い 消え逝く前に |
| [01:06.93] | 手毬歌 歌う贵女の |
| [01:11.69] | 声をこの胸に 响かせて |
| [01:15.54] | |
| [01:15.79] | 舞い散る落ち叶は、ひらひらと |
| [01:20.44] | 绿と红、つがいの枫 |
| [01:25.14] | 木枯らしが、连れ去るひとひら |
| [01:29.85] | 见上げた空には 片时雨 |
| [01:35.15] | |
| [01:39.25] | |
| [01:43.90] | |
| [01:53.86] | 风が木々を揺らして、交わりを歌えば |
| [02:03.16] | 贵女の歌声が、胸の奥に响いてきます |
| [02:12.05] | |
| [02:12.67] | 言えない恋は その胸に |
| [02:17.22] | 愈えない伤を 重ねたね |
| [02:21.87] | 消えない爱よ 叶うなら |
| [02:26.57] | せめてこの歌を 响かせて |
| [02:30.41] | |
| [02:30.71] | 舞い散るひとひら、ひらひらと |
| [02:35.36] | 今も口ずさむ 手毬歌 |
| [02:40.07] | 咏い、咏え、咏う想いを |
| [02:45.36] | この歌に隠して、袖时雨 |
| [02:49.47] | |
| [02:51.85] | |
| [02:54.17] | |
| [03:09.51] | 泣かないで、颜上げて、 |
| [03:18.88] | この空で、あなたを、见ているわ |
| [03:26.93] | |
| [03:27.62] | 染まり逝く、木々のように赤く |
| [03:32.37] | この胸に散る 枫、ひとひら |
| [03:37.02] | 木枯らしに抱かれ 眠りたい |
| [03:41.72] | 胸に散らす 红时雨 |
| [03:45.13] | |
| [03:46.49] | 风は歌う、秋风恋歌 时雨はいつしか、风花に |
| [03:55.90] | 风に吹かれ消える想いは 私を濡らしてゆく、恋しぐれ |
| [04:08.19] | |
| [04:11.11] | |
| [04:14.65] | |
| [04:19.31] | |
| [04:24.00] | |
| [04:28.70] | |
| [04:33.30] | |
| [04:38.06] |
歌词翻译
| [00:00.00] | |
| [00:03.12] | |
| [00:10.16] | |
| [00:19.62] | |
| [00:38.94] | 曾经是两人同行的小路、此刻却只有一人在漫步 |
| [00:48.18] | 阊阖风摇动枝叶的音谱、真好象有人在哼着幽婉的歌赋 |
| [00:57.74] | 那朵手鞠花 悄然淡去了鲜艳 |
| [01:02.28] | 这一份思念 每当要消退之前 |
| [01:06.93] | 那支手毬歌 你所歌唱的声线 |
| [01:11.69] | 就会在这心中响彻 久久的缠绵 |
| [01:15.79] | 飘散的那枝头落叶 悠荡悠荡的 |
| [01:20.44] | 本是绿红相互间 依偎成双的枫色 |
| [01:25.14] | 却让木枯的 寒意给带去了一抹 |
| [01:29.85] | 无奈地仰望着空中 片时雨飞落 |
| [01:53.86] | 阊阖风摇动林间的树木、恰似往来交际的歌舞 |
| [02:03.16] | 你的歌声在心中最深处 |
| [02:12.67] | 倾诉不了的·恋情 藏匿在心间 |
| [02:17.22] | 愈合不了的·伤痛 互相地交叠 |
| [02:21.87] | 消失不掉的·爱意 如果能实现 |
| [02:26.57] | 就请让这歌声响彻 久久不停歇 |
| [02:30.71] | 飘散的那一抹忧伤 悠荡悠荡的 |
| [02:35.36] | 如今依然还在哼着 那支手毬歌 |
| [02:40.07] | 吟唱呀吟唱 吟唱着思念的寂寞 |
| [02:45.36] | 这歌声之中隐约相伴 袖时雨滴落 |
| [03:09.51] | 不用哭泣（的）抬起脸颊（吧） |
| [03:18.88] | 这片天宇（呐）一直都在 注视着你啊 |
| [03:27.62] | 如同林木正渐渐退去绚染的赤色 |
| [03:32.37] | 在这心中散落进枫树的萧然一抹 |
| [03:37.02] | 愿在木枯的寒意拥抱下长眠着 |
| [03:41.72] | 在心中驱散尽红时雨片的飞落 |
| [03:46.49] | 阊阖风吟唱着 那首秋风恋歌、时雨不知何时已经 化作了风花 |
| [03:55.90] | 在风吹拂下 不断被消蚀的牵挂、是将我淋湿浸透了的 恋爱之雨啊 |