Payphone (Sound of Arrows Remix)

歌名	Payphone (Sound of Arrows Remix)
歌手	Maroon 5
专辑	Overexposed (Deluxe Version)

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:17.00]	Don’t hang up
[00:25.50]	Please don't go
[00:33.50]	Don’t hang up
[00:42.50]	Please don't go
[00:51.00]	Don’t hang up
[01:29.00]	Don’t hang up
[01:31.50]	Baby I'm begging you
[01:33.50]	Please don't go
[01:37.50]	Don’t hang up
[01:40.00]	Baby I'm begging you
[01:42.00]	Please don't go
[01:46.00]	Don’t hang up
[01:48.50]	Baby I'm begging you
[01:50.50]	Please don't go
[01:54.50]	Don’t hang up
[01:57.00]	Baby I'm begging you
[01:59.00]	Please don't go
[02:02.00]	I'm at a payphone trying to call home
[02:06.00]	All of my change I spent on you
[02:10.50]	Where have the times gone
[02:12.50]	Baby, it's all wrong
[02:14.50]	Where are the plans we made for two
[02:19.00]	Yeah, If happy ever after did exist
[02:23.00]	I would still be holding you like this
[02:27.50]	I'm at a payphone trying to call home
[02:31.50]	All of my change I spent on you
[02:35.00]	I spent on you
[02:43.50]	I spent on you
[02:53.00]	If happy ever after did exist
[02:57.00]	I would still be holding you like this
[03:01.50]	I'm at a payphone trying to call home
[03:05.50]	All of my change I spent on you
[03:09.00]	I spent on you
[03:19.50]	Swish, what a shame could have got picked
[03:22.00]	Had a really good game but you got picked
[03:24.00]	Swish, what a shame could have got picked
[03:26.00]	Had a really good game but you got picked
[03:28.00]	Swish, what a shame could have got picked
[03:30.00]	Had a really good game but you got picked
[03:32.50]	Swish, what a shame could have got picked
[03:34.50]	Had a really good game but you got picked
[03:36.50]	Don’t hang up
[03:39.00]	Baby I'm begging you
[03:40.50]	Please don't go
[03:45.00]	Don’t hang up
[03:47.00]	Baby I'm begging you
[03:49.00]	Please don't go
[04:09.00]	If happy ever after did exist
[04:13.50]	I would still be holding you like this
[04:18.00]	I'm at a payphone trying to call home
[04:22.00]	All of my change I spent on you
[04:25.50]	I spent on you
[04:34.00]	I spent on you!

歌词翻译

[00:17.00]	不要把电话挂断
[00:25.50]	请你，不要离开我
[00:33.50]	不要挂断电话
[00:42.50]	不要离开我
[00:51.00]	别挂断
[01:29.00]	别……
[01:31.50]	宝贝，求你了
[01:33.50]	别离开我
[01:37.50]	再和我聊聊吧
[01:40.00]	求你了
[01:42.00]	别走
[01:46.00]	听我说
[01:48.50]	求求你
[01:50.50]	不要走
[01:54.50]	听我说
[01:57.00]	求求你
[01:59.00]	我的世界不能没……没有你
[02:02.00]	能听见吗？我在电话亭里
[02:06.00]	为了听见你，我所有的零钱都已经花光了
[02:10.50]	我们好久没有见面了呢
[02:12.50]	宝贝，这可不太好
[02:14.50]	我们曾经共同描绘的未来蓝图去哪了？
[02:19.00]	是的，如果幸福真的伴我们左右
[02:23.00]	我定会永远紧紧抱住你
[02:27.50]	我在电话亭里，尝试着给你打电话
[02:31.50]	为了听见你，我所有的零钱都已经花光了
[02:35.00]	都是为了你啊
[02:43.50]	我爱你……
[02:53.00]	听着，如果真的有童话一般幸福美满的结局
[02:57.00]	那么，它一定就像你在我怀里的模样
[03:01.50]	我在电话亭里，尝试着给你打电话
[03:05.50]	为了听见你，我所有的零钱都已经花光了
[03:09.00]	我身无分文……
[03:19.50]	啧，多么耻辱你本可以拥有一切
[03:22.00]	游戏玩得不错嘛，我终于看透你了
[03:24.00]	多么耻辱你本可以拥有一切
[03:26.00]	游戏玩得不错，但是我看清你了
[03:28.00]	多么耻辱你本可以拥有一切
[03:30.00]	游戏玩得不错，但是我看清你了
[03:32.50]	多么耻辱你本可以拥有一切
[03:34.50]	游戏玩得不错，我看错你了……
[03:36.50]	别这么着急挂断
[03:39.00]	好不好，宝贝
[03:40.50]	我需要你
[03:45.00]	听我说
[03:47.00]	求求你
[03:49.00]	不要离开我……
[04:09.00]	如果真的有童话一般幸福美满的结局
[04:13.50]	它一定就像你在我怀里的模样……
[04:18.00]	嗯，我还在电话亭里和你打电话
[04:22.00]	我真的一无所有了……
[04:25.50]	“衣带渐宽终不悔
[04:34.00]	为伊消得人憔悴”