IT’S TOO LATE(Instrumental)
| 歌名 | IT’S TOO LATE(Instrumental) |
| 歌手 | 中島美嘉 |
| 专辑 | LIFE |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : Lori Fine |
| [00:01.00] | 作曲 : Lori Fine |
| [00:21.43] | 黒い髪似合うね... |
| [00:24.78] | 気に留めた事もないくせに |
| [00:30.54] | ありがとうも言わずに |
| [00:33.66] | 作り笑いをした |
| [00:36.41] | |
| [00:37.58] | あの日信じた想い |
| [00:41.01] | 口づけの温もりも |
| [00:45.17] | まだそこにある?なんて |
| [00:48.84] | ふざけた顔をしていう |
| [00:52.39] | |
| [00:53.43] | “愛にルールなど邪魔になるだけ" |
| [00:59.92] | 今さら御託を並べて |
| [01:03.62] | 跪いても |
| [01:07.72] | 欲しい時には手に入らない |
| [01:11.76] | またこの法則 |
| [01:15.92] | 同じ過ちはいらない |
| [01:23.51] | |
| [01:35.33] | 私がここでずっと |
| [01:38.88] | 待ってるとでも思ったの? |
| [01:44.27] | さよならも自分なりに消化したわ |
| [01:51.43] | 冷めた態度だね... |
| [01:55.23] | 嫌いでもないフリして |
| [01:59.27] | 愛したいと |
| [02:01.29] | 露骨な言葉でまた惑わす |
| [02:06.55] | |
| [02:07.29] | “愛にルールなど邪魔になるだけ" |
| [02:13.73] | 近すぎる物目に入らない |
| [02:17.71] | 名前呼んでも |
| [02:21.69] | 聞き慣れた声耳入らない |
| [02:25.73] | 一度決めたなら |
| [02:29.78] | この際記憶も奪って |
| [02:36.69] | |
| [03:10.00] | 約束も |
| [03:11.90] | It's too late |
| [03:12.81] | It's too late |
| [03:13.86] | 言い訳も |
| [03:15.76] | It's too late |
| [03:16.73] | It's too late |
| [03:18.74] | 一度くらい抱くだけじゃ |
| [03:22.60] | 何も始まらない |
| [03:27.13] | |
| [03:27.43] | “愛にルールなど邪魔になるだけ" |
| [03:33.00] | |
| [03:33.86] | 今さら御託を並べて |
| [03:37.78] | 跪いても |
| [03:41.82] | 欲しい時には手に入らない |
| [03:45.86] | またこの法則 |
| [03:49.84] | 遊び相手なら |
| [03:53.82] | 今すぐ他をさがしてよ |
| [03:58.81] | |
| [04:00.96] | yeah yeah yeah~ |
| [04:08.92] | yeah yeah yeah~ |
| [04:30.74] | |
| [04:31.66] |
歌词翻译
| [00:21.43] | 黑发真适合你呢…… |
| [00:24.78] | 明明以前根本没在意过 |
| [00:30.54] | 连句“谢谢”都不说 |
| [00:33.66] | 只是勉强露出笑容 |
| [00:36.41] | |
| [00:37.58] | 那天所信的情感 |
| [00:41.01] | 还有那吻的温度 |
| [00:45.17] | 如今还残留着吗？ |
| [00:48.84] | 你却装作调侃地说出口 |
| [00:52.39] | |
| [00:53.43] | “爱不需要规则，那只会妨碍” |
| [00:59.92] | 现在还在说这些大道理 |
| [01:03.62] | 就算跪下求我 |
| [01:07.72] | 渴望之物却总得不到 |
| [01:11.76] | 又是这个法则 |
| [01:15.92] | 我不会再犯相同的错 |
| [01:23.51] | |
| [01:35.33] | 你以为我会一直 |
| [01:38.88] | 留在这里等你吗？ |
| [01:44.27] | 连告别我也早已自己消化完毕 |
| [01:51.43] | 你的态度真冷漠…… |
| [01:55.23] | 装作不讨厌的样子 |
| [01:59.27] | 却又用直白的甜言蜜语 |
| [02:01.29] | 来再次迷惑我 |
| [02:06.55] | |
| [02:07.29] | “爱不需要规则，那只会妨碍” |
| [02:13.73] | 太过靠近 反倒看不见 |
| [02:17.71] | 就算喊我的名字 |
| [02:21.69] | 那熟悉的声音也听不进去 |
| [02:25.73] | 既然已经决定了 |
| [02:29.78] | 那就连回忆也一并带走吧 |
| [02:36.69] | |
| [03:10.00] | 誓言也好 |
| [03:11.90] | |
| [03:12.81] | |
| [03:13.86] | 借口也好 |
| [03:15.76] | |
| [03:16.73] | |
| [03:18.74] | 仅仅一次拥抱 |
| [03:22.60] | 什么也改变不了 |
| [03:27.13] | |
| [03:27.43] | “爱不需要规则，那只会妨碍” |
| [03:33.00] | |
| [03:33.86] | 现在还在说这些大道理 |
| [03:37.78] | 就算跪下求我 |
| [03:41.82] | 渴望之物却总得不到 |
| [03:45.86] | 又是这个法则 |
| [03:49.84] | 如果只是玩伴 |
| [03:53.82] | 那就赶紧去找别人吧 |
| [03:58.81] | |
| [04:00.96] | |
| [04:08.92] | |
| [04:30.74] | |
| [04:31.66] |