あなたでなくては

あなたでなくては

歌名 あなたでなくては
歌手 三石琴乃
专辑 优しい大人になるために
原歌词
[00:00.000] 作词 : 白峰美津子
[00:01.000] 作曲 : 見良津健雄
[00:02.000] 编曲 : 見良津健雄
[00:20.770] あなたを
[00:22.110] 地下鉄で見かけたわ
[00:27.080] 隣ですましていた あの人
[00:34.800] 恋人でしょう
[00:38.580] わたしには分かるの
[00:44.180] 強く強く恋した
[00:48.010] 離れるなんて思わなかった
[00:53.650] あの頃が 通り過ぎてく
[01:02.580] わたしはもう揺れないの
[01:06.670] 不安ではかない ものに
[01:11.700] あなたのいない 未来で
[01:16.330] ねぇ見つけた 確かな夢が
[01:22.060] ここにある
[01:33.830] あなたが 人込みに紛れてく
[01:40.180] 昔と同じ駅で 降りたね
[01:47.920] 笑った顔が 穏やかになったね
[01:57.390] 熱く熱く恋した
[02:01.160] 気持ちが まぼろしか本物か
[02:06.860] 答えなど ほんとうにあるの
[02:15.700] 心よもう揺れないで
[02:19.720] 不安ではかない 日々に
[02:24.790] あなたのいない 未来で
[02:29.160] ねぇ出会った 優しい人と
[02:35.350] 歩いてる
[02:56.210] あなたと
[02:57.530] 話すことなどないね
[03:02.700] わたしに気付かないで
[03:06.410] 良かった
[03:10.240] 幸せそうに
[03:14.170] 笑ってて良かった
[03:19.720] 強く強く恋した
[03:23.530] 忘れることはなかった笑顔
[03:29.080] なつかしく 通り過ぎてく
[03:38.000] わたしはもう揺れないの
[03:42.140] はじめてサヨナラ 言える
[03:47.110] もう会うことも ないけど
[03:51.640] ねぇそれでも
[03:53.600] あなたのことを
[03:57.810] 忘れない 忘れない
[04:07.280] いつまでも 忘れない
歌词翻译
[00:20.770] 若不是你
[00:22.110] 在地铁里偶然遇见
[00:27.080] 邻座那个低头的人
[00:34.800] 是恋人吧
[00:38.580] 我一眼就能明白
[00:44.180] 曾经那么那么深爱过
[00:48.010] 从未想过会分离
[00:53.650] 那段时光 正悄然流逝
[01:02.580] 我的心已不再动摇
[01:06.670] 在不安又虚幻的
[01:11.700] 没有你的未来里
[01:16.330] 看啊 我找到了 确切的梦想
[01:22.060] 就在这里
[01:33.830] 你消失在 茫茫人海中
[01:40.180] 和从前一样的车站 下了车呢
[01:47.920] 笑容变得 温柔了许多呢
[01:57.390] 曾经那么那么炽热
[02:01.160] 这份心意 是幻影还是真实
[02:06.860] 答案真的 存在吗
[02:15.700] 心啊别再摇摆不定
[02:19.720] 在不安又虚幻的
[02:24.790] 没有你的日子里
[02:29.160] 看啊 遇见了 温柔的人
[02:35.350] 并肩前行
[02:56.210] 和你
[02:57.530] 已无话可说了呢
[03:02.700] 幸好没有注意到我
[03:06.410] 真是太好了
[03:10.240] 能看见你
[03:14.170] 幸福笑着真好
[03:19.720] 曾经那么那么深爱过
[03:23.530] 从未忘记你的笑容
[03:29.080] 怀念地 渐渐远去
[03:38.000] 我的心已不再动摇
[03:42.140] 第一次能说出再见
[03:47.110] 虽然再也不会相见
[03:51.640] 但是啊
[03:53.600] 关于你的一切
[03:57.810] 不会忘记 不会忘记
[04:07.280] 永远都 不会忘记