What About Us

歌名	What About Us
歌手	The Saturdays
专辑	Club Summer 2013 (Special Version)

原歌词

[00:00.00]	The Saturdays-What About Us
[00:01.12]
[00:06.80]
[00:08.85]	Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
[00:12.80]	Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
[00:16.58]	Boy it's now or never
[00:18.39]	Time we get together
[00:20.51]	Been a long time coming, now I need that loving
[00:24.40]	I like the way you tease me
[00:26.28]	But let's just make this easy
[00:28.16]	Put me in control
[00:29.96]	We can switch roles
[00:31.97]	And I take the lead
[00:33.29]	You're so far behind me
[00:35.63]	You know what I need
[00:37.16]	I'm not gonna stop
[00:39.13]	Whatever the weather
[00:40.90]	We gon' be better together
[00:42.87]	So what's up baby?
[00:44.66]	What about us?
[00:45.65]	'Cos I've been watchin' and waitin'
[00:48.66]	Why don't you give it or take it?
[00:50.50]	So what's up baby?
[00:52.23]	What about us?
[00:53.75]	Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
[00:57.90]	Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
[01:01.11]	What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
[01:05.08]	What about us?
[01:07.19]	(What about us?)
[01:10.76]	Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
[01:14.52]	Oh why are we are waiting so long, I'm suffocating
[01:18.20]	I love to hear you whisper
[01:20.35]	Take it take it lower
[01:22.28]	Don't be 'fraid to show her, what you freakin' do
[01:26.06]	Cause we can do it nightly
[01:28.13]	You get me excited
[01:30.08]	Now it's my turn (yes it's my turn)
[01:33.64]	So give it to me, why are we waiting?
[01:37.44]	I know what you need
[01:39.00]	And I'm not gonna stop
[01:40.96]	Whatever the weather
[01:42.80]	We gon' be better together
[01:44.69]	So what's up baby?
[01:46.48]	What about us?
[01:47.74]	'Cos I've been watchin' and waitin'
[01:50.41]	Why don't you give it or take it?
[01:52.38]	So what's up baby?
[01:54.11]	What about us?
[01:55.71]	Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
[01:59.76]	Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
[02:03.16]	What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
[02:07.68]	What about us?
[02:09.68]	(What about us?)
[02:27.07]
[02:28.21]	Whatever the weather
[02:29.10]	We gon' be better together
[02:30.96]	So what's up baby?
[02:32.97]	What about us?
[02:34.78]	'Cos I've been watchin' and waitin'
[02:36.97]	Why don't you give it or take it?
[02:38.91]	So what's up baby?
[02:40.65]	What about us?
[02:42.19]	Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
[02:46.25]	Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
[02:49.75]	What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
[02:54.10]	What about us?
[02:56.29]	(What about us?)
[02:57.89]
[02:58.30]	Let me take the lead
[03:00.07]	(Na, na, na, na, na, na)
[03:01.89]	You know what I need
[03:04.01]	(Na, na, na, na, na, na)
[03:05.70]	Put my mind at ease
[03:08.34]	And Tell me what about us
[03:12.04]	What about us
[03:17.55]

歌词翻译

[00:00.00]
[00:08.85]	为何我们要等如此之久我已快要窒息
[00:12.80]	为何我们要等如此之久我已快要窒息
[00:16.58]	男孩儿现在正是时机
[00:18.39]	我们聚在一起
[00:20.51]	经过了这么久之后现在我需要你的爱
[00:24.40]	我喜欢你挑逗我的小把戏
[00:26.28]	但现在我们还是来点直接的吧
[00:28.16]	让我来掌管一切
[00:29.96]	我们可以转换一下角色
[00:31.97]	现在我正站在主导
[00:33.29]	你已被我远远甩在身后
[00:35.63]	我知道我想要的是什么
[00:37.16]	而且我可不会停止哦
[00:39.13]	无论发生了什么
[00:40.90]	我们都会越来越好的
[00:42.87]	所以怎么样呢宝贝儿
[00:44.66]	我们在一起吧？
[00:45.65]	因为我已经观望等待了许久
[00:48.66]	我什么你还不向我表达爱意呢？
[00:50.50]	所以怎么样呢宝贝儿
[00:52.23]	我们在一起吧？
[00:53.75]	你对我的大脑施了什么魔法
[00:57.90]	你不应该来我身边陪着我吗
[01:01.11]	还有那些你对我说过的话都忘记了吗
[01:05.08]	我们在一起不好吗？
[01:07.19]	（和我在一起吧）
[01:10.76]	为何我们要等如此之久我已快要窒息
[01:14.52]	为何我们要等如此之久我已快要窒息
[01:18.20]	我喜欢听你在我耳旁的细语
[01:20.35]	再轻一些再慢一些吧
[01:22.28]	别害怕向你喜欢的人去表达你内心中所想的想法啊
[01:26.06]	我们可以在晚上开始行动
[01:28.13]	你让我如此兴奋
[01:30.08]	现在轮到我的回合了（是的到我了）
[01:33.64]	所以现在就给我你的心吧你还在等什么呢？
[01:37.44]	我知道你想要些什么
[01:39.00]	而且我绝不会停止
[01:40.96]	无论发生了什么
[01:42.80]	我们也都会越来越好的
[01:44.69]	所以怎么样呢宝贝儿？
[01:46.48]	我们在一起吧？
[01:47.74]	因为我已经观望等待了许久
[01:50.41]	我什么你还不向我表达爱意呢？
[01:52.38]	所以怎么样呢宝贝儿？
[01:54.11]	我们在一起吧？
[01:55.71]	你对我的大脑施了什么魔法
[01:59.76]	你不应该来我身边陪着我吗
[02:03.16]	还有那些你对我说过的话都忘记了吗
[02:07.68]	我们在一起不好吗？
[02:09.68]	（和我在一起吧）
[02:28.21]	无论发生了什么
[02:29.10]	我们也都会越来越好的
[02:30.96]	所以怎么样呢宝贝儿？
[02:32.97]	我们在一起吧？
[02:34.78]	因为我已经观望等待了许久
[02:36.97]	我什么你还不向我表达爱意呢？
[02:38.91]	所以怎么样呢宝贝儿？
[02:40.65]	我们在一起吧？
[02:42.19]	你对我的大脑施了什么魔法
[02:46.25]	你不应该来我身边陪着我吗
[02:49.75]	还有那些你对我说过的话都忘记了吗
[02:54.10]	所以怎么样呢宝贝儿？
[02:56.29]	我们在一起吧？
[02:58.30]	让我来主导一切
[03:00.07]
[03:01.89]	你知道我需要的是什么的
[03:04.01]
[03:05.70]	别再让我心神不宁的了
[03:08.34]	就告诉我我们在一起怎么样吧
[03:12.04]	我们在一吧好不好