ステイ・ウィズ・ミー…

歌名	ステイ・ウィズ・ミー…
歌手	松雪泰子
专辑	时を越えて

原歌词

[00:00.000]	作词 : 松雪泰子
[00:01.000]	作曲 : 柿原朱美
[00:07.414]	見つめ続けていた　空へと続く道
[00:18.753]	つかむ事も出来ない程
[00:24.076]	何も見えなかった
[00:30.809]	あなた失ったのは　粉雪舞うあの日
[00:42.468]	苦しむ程空を見つめ
[00:47.360]	さまよってた私
[00:53.656]	何もかもが絡み合う
[00:57.839]	この世界の何処かで息づいている
[01:04.840]	そんな小さな生命に
[01:10.732]	どうか気づいていて
[01:16.923]	Stay with me 叫ぶ声
[01:22.284]	今も突き抜けてくる
[01:28.635]	Stay with me ほらそこに
[01:33.898]	今もあなたがいる
[01:39.377]
[01:52.515]	いつもと同じ日々　続けていた私
[02:04.174]	でも後ろに悲しみ抱き
[02:09.102]	歩いていたあの日
[02:15.822]	あなたが消えたのは　全部（すべて）私のせい
[02:27.399]	そんな思い背負いながら
[02:32.505]	救いだけ求めてた
[02:38.625]	風の声に誘われた様に
[02:43.823]	あなたの呼ぶ声導いて行く
[02:49.929]	どうか私に聴かせて
[02:55.738]	いつか笑い声を
[03:01.756]	Stay with me 約束の瞬間（とき）を
[03:10.444]	待ち続けてる
[03:13.737]	Stay with me この想い
[03:18.948]	今も変わらないわ
[03:24.707]
[03:48.725]	輝（きら）めく瞬間（とき）待ち望んでる
[03:53.858]	その指先から放つ光
[03:59.968]	受け止めて未来へ
[04:05.758]	歩き続けて行こう
[04:12.071]	Stay with me 抱き締めるあなた
[04:20.462]	いつも夢見て
[04:23.730]	Stay with me 手をつなぎ歩く
[04:32.420]	そんな日々を…

歌词翻译

[00:07.414]	凝望延伸至天际的道路
[00:18.753]	遥远得无法触及
[00:24.076]	眼前一片虚无
[00:30.809]	失去你的那天细雪纷飞
[00:42.468]	我痛苦地仰望天空
[00:47.360]	彷徨无措
[00:53.656]	万物交织纠缠
[00:57.839]	在这世界的某处呼吸着
[01:04.840]	如此渺小的生命啊
[01:10.732]	但愿你能察觉
[01:16.923]	Stay with me 呐喊声
[01:22.284]	至今仍在穿透心扉
[01:28.635]	Stay with me 看啊就在那里
[01:33.898]	你依然存在着
[01:39.377]
[01:52.515]	重复着相同的日常
[02:04.174]	但那天我怀抱着悲伤
[02:09.102]	独自前行
[02:15.822]	你的消失全是因为我
[02:27.399]	背负着这份自责
[02:32.505]	只渴求救赎
[02:38.625]	仿佛被风声指引
[02:43.823]	循着你呼唤的声音前行
[02:49.929]	请让我再次听见
[02:55.738]	那终将到来的欢笑
[03:01.756]	Stay with me 约定之时
[03:10.444]	我始终等待着
[03:13.737]	Stay with me 这份思念
[03:18.948]	至今仍未改变
[03:24.707]
[03:48.725]	期盼着闪耀的瞬间
[03:53.858]	从你指尖绽放的光芒
[03:59.968]	承接它迈向未来
[04:05.758]	继续前行吧
[04:12.071]	Stay with me 梦见你拥抱我的身影
[04:20.462]	始终在梦中
[04:23.730]	Stay with me 牵着手同行
[04:32.420]	那样的日子…