Whatchu Know About Me? (Instrumental)

Whatchu Know About Me? (Instrumental)

歌名 Whatchu Know About Me? (Instrumental)
歌手 真崎ゆか
专辑 SWEET PAIN feat.诗音
原歌词
[00:00.00] 作词 : ∶yuka masaki
[00:12.60] 無理してきたわけじゃない 今までのLife
[00:18.51] すべては君の為 そう思ってた
[00:24.45] 「イイ女」って言われて 舞い上がっては
[00:30.36] 小さなプライドの欠片 落としてた
[00:35.79]
[00:36.38] もうウンザリなの 八方美人
[00:42.26] 本当の私見せたい 君だけに
[00:46.27] So…watch know about me?
[00:48.72] 完璧な女じゃない
[00:52.21] Whatchu know about me?
[00:54.38] 今更でも わかって
[00:58.03] You should notice about me (now!)
[01:00.37] ダメなやつと言われてても
[01:04.03] Whatchu know about me?
[01:06.41] ねぇ 必要として
[01:09.22] そう 愛してほしい
[01:11.76]
[01:12.32] 嘘つくくらいなら やめればいい
[01:18.00] お互い傷つけたくないからって
[01:23.69] なんて恩着せがましい言い訳ね
[01:29.61] 優しさの嘘なんて いらないよね
[01:35.40]
[01:35.70] 君が笑うと 胸の針が
[01:41.71] 容赦なく痛いところを責めてく
[01:45.82] So…watch know about me?
[01:47.48] ありのままの私を
[01:51.46] Whatchu know about me?
[01:53.51] どうか見ててほしい
[01:57.24] You should notice about me (now!)
[01:59.61] 君じゃなきゃダメなの
[02:03.35] Whatchu know about me?
[02:05.56] ねぇ 必要として
[02:08.53] ただ 愛してほしい
[02:11.07]
[02:11.32] “変わってほしい”じゃなくて
[02:13.96] “変わりたい”と 本気で
[02:16.98] 思ったのは君だけ
[02:19.07] そう 初めての感情
[02:22.94] 君を一番想って
[02:25.63] 君を誰より知ってたい
[02:28.94] 心、身体すべて
[02:30.88] 受け止めてほしい
[02:32.92] So…watch know about me?
[02:35.27] 完璧な女じゃない
[02:38.64] Whatchu know about me?
[02:40.95] 今更でも わかって
[02:44.73] You should notice about me (now!)
[02:46.92] ダメなやつと言われてても
[02:50.67] Whatchu know about me?
[02:52.76] ねぇ 必要として
[02:55.79] そう 愛してほしい
[02:58.41]
[03:02.56] Whatchu know about me?
[03:04.41]
[03:08.59] Whatchu know about me?
[03:10.29]
歌词翻译
[00:12.60] 并非勉强坚持至今 迄今为止的Life
[00:18.51] 一切都为了你 我曾如此深信
[00:24.45] 被夸作"好女人"就 飘飘然忘形
[00:30.36] 却遗落了 微小自尊的碎晶
[00:35.79]
[00:36.38] 早已厌倦了 八面玲珑的演技
[00:42.26] 只想让你看见 最真实的本性
[00:46.27] So…watch know about me?
[00:48.72] 我并非完美女性
[00:52.21] Whatchu know about me?
[00:54.38] 即使现在也请你 看清
[00:58.03] You should notice about me (now!)
[01:00.37] 就算被说成没出息
[01:04.03] Whatchu know about me?
[01:06.41] 呐 请将我视为必需
[01:09.22] 是的 渴望你的爱意
[01:11.76]
[01:12.32] 若要说谎不如 就此放弃
[01:18.00] 说什么不想互相伤害的托辞
[01:23.69] 多么自以为是的辩解呢
[01:29.61] 温柔的谎言 根本不需要呢
[01:35.40]
[01:35.70] 当你微笑时 心口的刺
[01:41.71] 便毫不留情扎向脆弱的位置
[01:45.82] So…watch know about me?
[01:47.48] 请看着真实的我
[01:51.46] Whatchu know about me?
[01:53.51] 但愿你能注视
[01:57.24] You should notice about me (now!)
[01:59.61] 非你不可的执着
[02:03.35] Whatchu know about me?
[02:05.56] 呐 请将我视为必需
[02:08.53] 仅仅 渴望你的爱意
[02:11.07]
[02:11.32] 不是"希望你改变"
[02:13.96] 而是"想要改变"的 真挚心愿
[02:16.98] 这份悸动唯独为你涌现
[02:19.07] 是的 初次体验的情感
[02:22.94] 将你放在心尖
[02:25.63] 想比谁都更了解
[02:28.94] 心灵与身体的全部
[02:30.88] 都渴望被你包容守护
[02:32.92] So…watch know about me?
[02:35.27] 我并非完美女性
[02:38.64] Whatchu know about me?
[02:40.95] 即使现在也请你 看清
[02:44.73] You should notice about me (now!)
[02:46.92] 就算被说成没出息
[02:50.67] Whatchu know about me?
[02:52.76] 呐 请将我视为必需
[02:55.79] 是的 渴望你的爱意
[02:58.41]
[03:02.56] Whatchu know about me?
[03:04.41]
[03:08.59] Whatchu know about me?
[03:10.29]