涙の河
| 歌名 | 涙の河 |
| 歌手 | AKIHIDE |
| 专辑 | Amber |
原歌词
| [00:55.139] | 涙の河を辿って 旅人は道をゆく 鞄に思い出と命 ひとつ |
| [01:03.641] | 孤独な夜の中を月を頼りに進む 傷ついた舟に揺られながら |
| [01:12.244] | 嬉しい時の涙も 哀しい時の涙も すべてこの河に注がれて |
| [01:20.403] | 命のせた舟を未来へと運ぶよ 青い月が映る河面を瞬きながら |
| [01:31.448] | 夢を探して 明日を描いて |
| [01:40.011] | 地図の無い旅 僕らは進む この河の流れるままに |
| [01:58.586] | 時に人は傷ついて |
| [02:00.506] | 時に人はぶつかって |
| [02:02.781] | 時に人は誰か傷つけて |
| [02:07.269] | 故に人は憎しんで |
| [02:09.188] | 故に人は苦しんで |
| [02:11.440] | 故に人は彷徨い続けて |
| [02:16.069] | だけど人を愛して |
| [02:17.982] | だけど人を許して |
| [02:20.293] | そして人に助けられながら |
| [02:23.902] | 今日を生きてく |
| [02:27.732] | 涙流して 想い抱いて |
| [02:36.970] | 辿り着くのがどんな場所でも 恐れずにゆこうよ |
| [02:45.682] | 夢を探して 明日を描いて |
| [02:54.076] | 地図が無くても 僕らは進む この河の流れるままに |
| [03:20.709] | 涙流して 想い抱いて |
| [03:28.846] | 辿り着くのがどんな場所でも 恐れずにゆくんだ |
| [03:38.052] | 夢を探して明日を描いて |
| [03:46.791] | 地図が無いなら 信じるままにゆけばいい |
| [03:53.179] | 月が照らす夜の先へ 河は続いてくから |
| [04:01.412] | 「If you want it or not want it ,it's going to be.It's all about you to start this journey .」 |
歌词翻译
| [00:55.139] | 跋涉至泪河边 旅人迈步向前 行囊中只有回忆与命一线 |
| [01:03.641] | 孤独的夜晚里 依靠着明月指引 千疮百孔的小船摇摆不定 |
| [01:12.244] | 欣喜时的眼泪也是 悲伤时的眼泪也是 全都汇入这泪河之中 |
| [01:20.403] | 交付性命的小船驶向未来 青白的月光瞬间点亮河面 |
| [01:31.448] | 寻找梦想 描绘明天 |
| [01:40.011] | 没有地图的旅行 我们不断前进 宛如这河流一般 |
| [01:58.586] | 人们时而受到伤害 |
| [02:00.506] | 人们时而与人碰撞 |
| [02:02.781] | 人们时而伤害他人 |
| [02:07.269] | 所以人们相互憎恨 |
| [02:09.188] | 所以人们怀抱苦恼 |
| [02:11.440] | 所以人们不断彷徨 |
| [02:16.069] | 但是人们懂得去爱 |
| [02:17.982] | 但是人们懂得原谅 |
| [02:20.293] | 然后人们相互帮助 |
| [02:23.902] | 在今天活了下去 |
| [02:27.732] | 怀抱回忆 潸然泪下 |
| [02:36.970] | 所到之地无论何处也毫不畏惧继续前进 |
| [02:45.682] | 寻找梦想 描绘明天 |
| [02:54.076] | 就算没有地图 我们也不断前进 宛如这河流一般 |
| [03:20.709] | 怀抱回忆 潸然泪下 |
| [03:28.846] | 所到之地无论何处也毫不畏惧继续前进 |
| [03:38.052] | 寻找梦想 描绘明天 |
| [03:46.791] | 如若没有地图 便只需随心中指引前进 |
| [03:53.179] | 被月光照亮夜晚的前方 泪河继续流淌 |
| [04:01.412] | 「无论你期冀与否，人生就是如此，你只需动身启程。」 |