Raise Me Up (Mississippi South)

歌名	Raise Me Up (Mississippi South)
歌手	Lana Del Rey
专辑	Lana Del Ray A.K.A. Lizzy Grant

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	Raise me up
[00:19.42]	Just like you said It's all been done before
[00:23.26]	I don't have to talk pretty For them no more
[00:27.25]	Just like you said It's all been done before
[00:31.09]	I don't have to talk pretty For them no more
[00:34.95]	I can talk what I want, how I wanna
[00:38.96]	I can talk what I want, how I wanna
[00:42.79]	I can talk what I want, how I wanna
[00:46.64]	I don't have to talk taste for you, mama
[00:50.73]	No, no
[00:59.09]	Ray, ray, ray Raise me up
[01:02.28]	Ray, ray, ray Raise me up
[01:06.58]	Ray, Raise me up
[01:10.44]	Ray, ray
[01:14.54]	It's the voodoo, mississippi south 69 million stars
[01:22.33]	Birds are flying out of my mouth
[01:26.22]	Spirits creeping in my yard
[01:30.02]	Hold my head, it's tilting back
[01:33.87]	Something dancing me around
[01:37.82]	Putting crystals on my neck
[01:41.66]	Lifting my feet off the ground, the ground
[01:53.75]	Ray, ray, ray Raise me up
[01:57.30]	Ray, ray, ray Raise me up
[02:01.06]	Ray, ray, Raise me up
[02:04.92]	Ray, Raise me up
[02:16.52]	Oh, see, what you've done now
[02:20.80]	Oh, me, just what I'm talking about
[02:24.56]	Oh, see, what you've done now
[02:28.45]	Ohh, me, it's what I'm talking bout
[02:33.10]	It's what I'm talking bout
[02:34.29]	It's what I'm talking about
[02:39.99]	Pick me up in a pickup truck
[02:44.35]	Roll down, you've got it going on
[02:48.35]	Lemme talk on your CB, what?
[02:52.14]	Lemme play with your new shotgun, shotgun
[03:03.66]	Ray, ray, ray Raise me up
[03:07.81]	Ray, ray, ray Raise me up
[03:11.56]	Ray, ray, Raise me up
[03:15.62]	Ray, Raise me up
[03:20.53]	Ray, ray, ray Raise me up
[03:24.27]	Ray, ray, ray Raise me up
[03:28.02]	Ray, Raise me up
[03:31.92]	Ray, Raise me up
[03:39.60]	Ray, ray, ray Raise me up
[03:44.05]	I can talk what I want, how I wanna
[03:47.99]	I can talk what I want, how I wanna
[03:51.78]	I can talk what I want, how I wanna
[03:55.88]	I don't have to talk taste for you, mama

歌词翻译

[00:00.00]	鼓励我
[00:19.42]	就像你说的那样都是过去了
[00:23.26]	我不必再为他们说话
[00:27.25]	就像你说的那样都是过去了
[00:31.09]	我不必再为他们说话
[00:34.95]	我可以畅所欲言
[00:38.96]	我可以畅所欲言
[00:42.79]	我可以畅所欲言
[00:46.64]	我不必再为你说话，妈妈
[00:50.73]	不必了
[00:59.09]	鼓励我
[01:02.28]	鼓励我
[01:06.58]	鼓励我
[01:10.44]	鼓励我
[01:14.54]	这是巫术密西西比南部的十万大山
[01:22.33]	鸟儿从嘴里飞出
[01:26.22]	意念搜索院子
[01:30.02]	接住我的头它在后倾
[01:33.87]	有东西在我周围狂舞
[01:37.82]	水晶搁在脖子上
[01:41.66]	双脚离地
[01:53.75]	提起我
[01:57.30]	提起我
[02:01.06]	提起我
[02:04.92]	提起我
[02:16.52]	看看你干了什么
[02:20.80]	哦，我，我在说些什么
[02:24.56]	看看你干了什么
[02:28.45]	哦，我，我在说什么
[02:33.10]	这是我在讲的
[02:34.29]	这是我在讲的
[02:39.99]	把我装进皮卡车
[02:44.35]	闪开，让它继续·
[02:48.35]	谈谈你的想法
[02:52.14]	让我玩玩你的新枪
[03:03.66]	鼓励我
[03:07.81]	鼓励我
[03:11.56]	鼓励我
[03:15.62]	鼓励我
[03:20.53]	鼓励我
[03:24.27]	鼓励我
[03:28.02]	鼓励我
[03:31.92]	鼓励我
[03:39.60]	鼓励我
[03:44.05]	我可以畅所欲言
[03:47.99]	我可以畅所欲言
[03:51.78]	我可以畅所欲言
[03:55.88]	我不必为你说话了，妈妈