Re-tune(Karaoke)

歌名	Re-tune(Karaoke)
歌手	村田あゆみ
专辑	HiKaRi

原歌词

[00:27.15]	降り出した雨音から逃げるように
[00:39.04]	透明な午後の風に身を潜めてた
[00:50.94]	もう色褪せた過去と
[00:57.31]	騷がしい每日とその間で
[01:04.46]	独りぼっちじゃ生きられないと
[01:11.21]	キミは泣くんだ
[01:14.66][04:05.63]	手を伸ばせば届きそうな未来
[01:21.32][04:12.30]	夢中で追いかけるボクたちは
[01:26.63]	時に笑い、時に見失い
[01:33.35][03:12.34]	それでも步いてきたんだ
[01:38.19]	もう離さない…
[01:42.45][04:33.42]	ありふれた言葉じゃ伝えきれないから
[01:48.26][04:39.33]	抱きしめる強さより
[01:53.29]	キミを想った
[02:06.00]	幾つかの別れと出会いくりかえし
[02:17.92]	重なったキミとボクの遙かなる路
[02:29.86]	そう、たくさんの愛や
[02:36.39]	優しさに包まれて生きてること
[02:43.51]	キミと出会って気付けたんだ
[02:50.17]	だから…「ありがとう。」
[02:53.63]	瞳を閉ざして描いてみるんだよ
[03:00.34]	互いに響き合う每日を
[03:05.59]	時に縋り、時に傷つけあい
[03:17.29]	もう泣かないで…
[03:21.43]	ありふれた言葉がいま意味を超えてく
[03:27.29]	ふたりだけの世界を奏でてゆこう
[03:36.48][04:03.11]
[03:39.42]	繰り返す季節の隣に
[03:45.35]	散らばったきらめきのカケラを
[03:50.11]	育てるように、確かめるように生きてゆこう
[03:57.71]	雨はもうあがる…
[04:17.58]	時に笑い時に助け合い
[04:24.33]	ふたりで步いてゆくんだ
[04:29.20]	もう迷わない…
[04:44.32]	キミを想った…

歌词翻译

[00:27.15]	仿佛要逃离渐落的雨声
[00:39.04]	我将身影藏进透明的午后微风
[00:50.94]	在褪色的过往与
[00:57.31]	喧嚣的日常夹缝间
[01:04.46]	你说"独自一人无法生存"
[01:11.21]	轻声啜泣着
[01:14.66][04:05.63]	伸手仿佛就能触碰的未来
[01:21.32][04:12.30]	我们忘我追逐着
[01:26.63]	时而欢笑时而迷失方向
[01:33.35][03:12.34]	却依然走到了今天
[01:38.19]	再也不会放手...
[01:42.45][04:33.42]	平凡词句不足以传达心意
[01:48.26][04:39.33]	比起拥抱的力度
[01:53.29]	更想告诉你"我在思念你"
[02:06.00]	经历无数离别与重逢
[02:17.92]	你我交织的漫长路途
[02:29.86]	是啊我们始终
[02:36.39]	被丰沛的爱与温柔包围
[02:43.51]	遇见你才终于明白
[02:50.17]	所以..."谢谢你"
[02:53.63]	试着闭眼描绘吧
[03:00.34]	彼此共鸣的每一天
[03:05.59]	时而依赖时而互相伤害
[01:33.35][03:12.34]	却依然走到了今天
[03:17.29]	别再哭泣了...
[03:21.43]	平凡词句此刻超越本意
[03:27.29]	奏响只属于两人的世界吧
[03:36.48][04:03.11]
[03:39.42]	在轮回的季节旁侧
[03:45.35]	收集散落的璀璨碎片
[03:50.11]	如同培育希望如同确认心意继续前行
[03:57.71]	雨终将停歇...
[03:36.48][04:03.11]
[01:14.66][04:05.63]	伸手仿佛就能触碰的未来
[01:21.32][04:12.30]	我们忘我追逐着
[04:17.58]	时而欢笑时而互相扶持
[04:24.33]	两人并肩前行
[04:29.20]	不再迷惘...
[01:42.45][04:33.42]	平凡词句不足以传达心意
[01:48.26][04:39.33]	比起拥抱的力度
[04:44.32]	思念着你...