Hey Vanessa

歌名	Hey Vanessa
歌手	Sys Bjerre
专辑	Sys

原歌词

[00:07.50]	Du spiller violin
[00:09.93]	Og så har du den blødeste hud
[00:13.92]	Med din hånd i min
[00:16.59]	ved jeg faldskærmen folder sig ud
[00:20.86]	Og jeg er ligeglad
[00:23.50]	med hvad regeringer synes vi ska' ku'
[00:27.79]	for ligemeget hvad, har jeg fundet min soulmate nu
[00:34.24]	Men interkontinental, halvejs illegal
[00:41.60]	kærlighed er svært at få lov til her
[00:48.11]	Så, hey Vanessa.
[00:50.28]	Hvad siger du til at prata svenska
[00:54.30]	Jeg er villig til at bo i en volvo,
[00:58.70]	hvis bare det' os to.
[01:02.00]	Ja, hey Vanessa.
[01:04.36]	Jeg tror, at vi må lære at prata svenska,
[01:07.90]	for der er hverken plads i Danmark eller USA
[01:12.64]	Men det okay, for jäg älskar dig.
[01:18.51]	Når vi er hver for sig,
[01:21.47]	så taber jeg ting og er trist.
[01:25.26]	Men baby dig og mig,
[01:28.11]	vi skal nok få asyl til sidst.
[01:31.66]	Men interkontinental, halvejs illegal
[01:38.97]	kærlighed er svært at få lov til her
[01:45.66]	Så, hey Vanessa.
[01:47.82]	Hvad siger du til at prata svenska
[01:51.68]	Jeg er villig til at bo i en volvo,
[01:56.01]	hvis bare det' os to.
[01:59.39]	Ja, hey Vanessa.
[02:01.84]	Jeg tror, at vi må lære at prata svenska,
[02:05.50]	for der er hverken plads i Danmark eller USA
[02:09.98]	Men det okay, for jäg älsker dig.
[02:27.87]	I Danmark er jeg født, der har jeg hjemme
[02:34.08]	der har jeg rod, derfra min verden går
[02:41.10]	Men, hey Vanessa
[02:43.82]	Hvad siger du til at prata svenska
[02:47.23]	Jeg er villig til at bo i en volvo,
[02:51.56]	hvis bare det' os to.
[02:54.35]	Så, hey Vanessa.
[02:57.45]	Jeg tror, at vi må lære at prata svenska,
[03:00.89]	for der er hverken plads i Danmark eller USA
[03:05.63]	Men det okay, for jäg älskar dig.
[03:15.47]	Nej, der er hverken plads i Danmark eller USA
[03:19.47]	Men det okay, for jäg älskar dig.

歌词翻译

[00:07.50]	你拉着小提琴
[00:09.93]	你有最柔软的肌肤
[00:13.92]	你牵着我的手
[00:16.59]	那种感觉就好像在跳伞
[00:20.86]	而我并不在乎
[00:23.50]	政府规定我们应该如何
[00:27.79]	无论如何，我已经找到了我的灵魂伴侣
[00:34.24]	然而在这个洲，一半的性别是不合法的（丹麦2012年6月15之前同性恋是不可以合法结婚的）
[00:41.60]	爱情在这里是很难得到允许的
[00:48.11]	所以，嗨，凡妮莎
[00:50.28]	你觉得讲瑞典语如何（瑞典同性恋可以合法结婚）
[00:54.30]	我愿意生活在沃尔沃（瑞典一个城市）
[00:58.70]	如果只是我们俩的话
[01:02.00]	是的，嗨，凡妮莎
[01:04.36]	我认为我们要学习讲瑞典语（讲瑞典语是用瑞典语写的）
[01:07.90]	由于我们在丹麦和美国都没有立足之地
[01:12.64]	但是没关系，因为我爱你（我爱你是用瑞典语写的噢）
[01:18.51]	当我们分开的时候
[01:21.47]	我会因为失去你而感到悲伤
[01:25.26]	但是宝贝，你我
[01:28.11]	我们终将得到庇护
[01:31.66]	然而在这个洲，一半的性别是不合法的（丹麦当时同性恋是不可以合法结婚的）
[01:38.97]	爱情在这里是很难得到允许的
[01:45.66]	所以，嗨，凡妮莎
[01:47.82]	你觉得讲瑞典语如何（瑞典同性恋可以合法结婚）
[01:51.68]	我愿意生活在沃尔沃（瑞典一个城市）
[01:56.01]	如果只是我们俩的话
[01:59.39]	是的，嗨，凡妮莎
[02:01.84]	我认为我们必须要学习讲瑞典语
[02:05.50]	由于我们在丹麦和美国都没有立足之地
[02:09.98]	但是没关系，因为我爱你
[02:27.87]	我在丹麦出生，这里有我的家
[02:34.08]	我的根在这里，我的世界也将在这里改变
[02:41.10]	但是，嗨，凡妮莎
[02:43.82]	你觉得讲瑞典语如何（瑞典同性恋可以合法结婚）
[02:47.23]	我愿意生活在沃尔沃（瑞典一个城市）
[02:51.56]	如果只是我们俩的话
[02:54.35]	所以，嗨，凡妮莎
[02:57.45]	我认为我们必须要学习讲瑞典语
[03:00.89]	由于我们在丹麦和美国都没有立足之地
[03:05.63]	但是没关系，因为我爱你
[03:15.47]	不，我们在丹麦和美国都没有立足之地
[03:19.47]	但是没关系，因为我爱你（好甜）