Echo

Echo

歌名 Echo
歌手 松仓サオリ
专辑 レアポップ
原歌词
[00:27.073] 胸いっぱい 空いっぱい
[00:32.992] 吸い込んで 吐き出してみる
[00:39.076] あわただしい日常を吹き払うように
[00:49.909] 手を繋ごう ゆっくりと歩き出そう
[00:54.731] 深い森の中へ
[01:01.905] 長い間忘れてた音を聞こう
[01:06.681] 静寂って音を聞きに行こう
[01:15.050] ささやかな願いさえ
[01:20.855] 渋滞で先へ行けない
[01:27.035] 最初から辿りつく場所など無いように
[01:37.901] 目を閉じて漂えば そこはもう
[01:42.604] 誰も知らないecho
[01:49.907] 本当の言葉だけ囁いて
[01:54.626] 響き合って ほら 降り注ぐよ
[02:05.329] 柔らかな人になって
[02:10.514] 盗まれても決して減らない愛情で
[02:17.309] こんな世界の中でも
[02:22.543] 君にとってだけは
[02:25.513] 誠実であり続けよう
[02:54.074] ほらみんな自分さえ偽って
[03:02.313] 無理がたたってる
[03:06.038] 大丈夫 そのままが完璧だから
[03:16.971] 悲しみも苦しみも空しさも
[03:21.642] すべておいしいsource
[03:28.900] 残さずに味わって飲み込んで
[03:33.782] 生きる喜びにしてしまえ
[03:44.264] 君が君であることが
[03:49.603] どんなに素晴らしいことなのか気付いて
[03:56.269] こんな世界の中でも
[04:01.522] くもりのない鏡のように映し続けよう
[04:13.918] 確かなものは何にも無いけど
[04:25.187] ただ二人の間に真実があればいい
[04:39.767] 柔らかな人になって
[04:45.034] 盗まれても決して減らない愛情で
[04:51.781] こんな世界の中でも
[04:57.037] 君にとってだけは
[04:59.675] 誠実であり続けよう
[05:03.785] 君が君であることが
[05:09.136] どんなに素晴らしいことなのか気付いて
[05:15.793] こんな世界の中でも
[05:21.069] くもりのない鏡のように映し続けよう
歌词翻译
[00:27.073] 胸膛满满,天地也满满
[00:32.992] 深深吸气,缓缓吐出
[00:39.076] 仿佛要将匆忙的日常 一并吹散
[00:49.909] 牵起手吧 慢慢地迈步前行
[00:54.731] 向着森林的深处
[01:01.905] 去聆听那长久以来被遗忘的声音
[01:06.681] 去倾听那名为寂静的声音
[01:15.050] 即便是微小的愿望
[01:20.855] 也因“堵塞”而停滞不前
[01:27.035] 仿佛从一开始 就无处可抵达
[01:37.901] 若闭上双眼随波逐流 那里便已是
[01:42.604] 无人知晓的 echo(回响)
[01:49.907] 只低语着真实的话语
[01:54.626] 彼此共鸣,看啊,如雨般倾泻而下
[02:05.329] 愿你成为一个温柔的人
[02:10.514] 以那份纵使被窃取也永不减损的爱
[02:17.309] 即使在这般世界之中
[02:22.543] 也唯独对你
[02:25.513] 始终保持着真诚
[02:54.074] 看啊,大家都在连自己都欺骗着
[03:02.313] 勉强着自己
[03:06.038] 没关系的,保持原本就是最完美的
[03:16.971] 悲伤也好 痛苦也好 空虚也罢
[03:21.642] 全都是美味的source
[03:28.900] 毫无保留地品尝并咽下
[03:33.782] 将其化为活着的喜悦吧
[03:44.264] 愿你能够察觉到
[03:49.603] 做自己这件事 是多么的珍贵
[03:56.269] 即使在这样的世界里
[04:01.522] 也要像一面无垢的明镜 持续映照下去
[04:13.918] 虽然世间并无确切之物
[04:25.187] 但只要我们之间存有真实便足够
[04:39.767] 愿你成为一个温柔的人
[04:45.034] 以那份纵使被窃取也永不减损的爱
[04:51.781] 即使在这般世界之中
[04:57.037] 也唯独对你
[04:59.675] 始终保持着真诚
[05:03.785] 愿你能够察觉到
[05:09.136] 做自己这件事 是多么的珍贵
[05:15.793] 即使在这样的世界里
[05:21.069] 也要像一面无垢的明镜 持续映照下去