E.V.O.L.

歌名	E.V.O.L.
歌手	Marina and the Diamonds
专辑	E.V.O.L.

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
	[offset:0]
[00:00.00]	作曲 : Marina Diamandis
[00:00.00]	作词 : Marina Diamandis
[00:00.00]
[00:00.334]
[00:01.03]	Yeah yeah yeah
[00:17.27]	Pink lipstick stains cigarette butts
[00:20.97]	I lie in bed I hate my guts
[00:24.46]	A day in the dark a murdered afternoon yeah
[00:31.24]
[00:32.00]	Oh baby darling how I'd love to become your suicide blonde
[00:39.42]	To lie beside my Romeo oh what a wicked way to go
[00:47.05]	It only takes two lonely people
[00:50.61]	To fuck love up and make it evil
[00:54.48]	It only takes a drop of evil
[00:58.11]	To fuck up two beautiful people
[01:02.60]	L-O-V-E L-O-V-E
[01:06.22]	L-O-V-E E-V-O-L
[01:09.67]	L-O-V-E do you love me
[01:13.61]	L-O-V-E love is evil
[01:17.46]
[01:19.01]	Candy is dandy but liquor is quicker
[01:22.83]	Every kiss you give me makes me sicker
[01:26.30]	A day in the dark a day in a cloud of gloom yeah
[01:33.92]	I look at you you look at me
[01:37.66]	Milk and roses squeaky clean
[01:41.41]	Well you're the best I've ever seen
[01:45.05]	And I'm your lying beauty queen
[01:49.12]	It only takes two lonely people
[01:52.63]	To fuck love up and make it evil
[01:56.51]	It only takes a drop of evil
[02:00.32]	To fuck up two beautiful people
[02:04.51]	L-O-V-E L-O-V-E
[02:08.25]	L-O-V-E E-V-O-L
[02:11.67]	L-O-V-E do you love me
[02:15.63]	L-O-V-E love is evil
[02:19.31]
[02:22.20]	Yeah yeah yeah
[02:31.14]
[02:33.07]	Yeah L-O-V-E E-V-O-L
[02:37.34]	Yeah L-O-V-E E-V-O-L
[02:41.03]	Yeah L-O-V-E E-V-O-L
[02:45.79]	L-O-V-E E-V-O-L
[02:49.34]	It only takes two lonely people
[02:52.72]	To fuck love up and make it evil
[02:56.59]	It only takes a drop of evil
[03:00.23]	To fuck up two beautiful people
[03:04.25]	L-O-V-E L-O-V-E
[03:08.26]	L-O-V-E E-V-O-L
[03:12.31]	L-O-V-E do you love me
[03:15.87]	L-O-V-E love is evil
[03:19.68]	Do you do you do you love me
[03:23.99]	L-O-V-E E-V-O-L
[03:27.06]	Do you love me
[03:30.74]	L-O-V-E love is evil

歌词翻译

[00:00.00]	作曲 : Marina and the Diamonds
[00:00.334]	作词 : Marina and the Diamonds
[00:01.03]	Yeah yeah yeah
[00:17.27]	烟蒂印上了唇印
[00:20.97]	我躺在床上忿忿不平
[00:24.46]	一个垂死的下午如在黑暗中被抹杀了光明
[00:32.00]	噢亲爱的我多么希望我是为你自杀的朱丽叶
[00:39.42]	倒在我的罗密欧怀里撒娇顽皮
[00:47.05]	只需要两个孤单魂灵
[00:50.61]	就能让爱变得着迷有趣
[00:54.48]	只需要一点点着了魔的心情
[00:58.11]	就能让两个人拥有爱的美丽心灵
[01:02.60]	我爱你呀我爱你呀
[01:06.22]	我爱你呀好爱你呀
[01:09.67]	我爱你呀你爱我吗
[01:13.61]	我爱你呀爱得着魔啦
[01:19.01]	糖果最是甜蜜但美酒让人更着迷
[01:22.83]	你的每一个吻都让我迷得不行
[01:26.30]	一个阴沉昏暗的日子里
[01:33.92]	你遇到我我遇到你
[01:37.66]	如牛奶和玫瑰般纯净美丽的心情
[01:41.41]	你是我的最佳人选放在心间
[01:45.05]	我也是你的最美皇后无二人选
[01:49.12]	只需要两个孤单魂灵
[01:52.63]	就能让爱变得着迷有趣
[01:56.51]	只需要一点点着了魔的心情
[02:00.32]	就能让两个人拥有爱的美丽心灵
[02:04.51]	我爱你呀我爱你呀
[02:08.25]	我爱你呀好爱你呀
[02:11.67]	我爱你呀你爱我吗
[02:15.63]	我爱你呀爱得着魔啦
[02:22.20]	Yeah yeah yeah
[02:33.07]	Yeah 我爱你呀好爱你呀
[02:37.34]	Yeah 我爱你呀你爱我吗
[02:41.03]	Yeah 我爱你呀好爱你呀
[02:45.79]	我爱你呀你爱我吗
[02:49.34]	只需要两个孤单魂灵
[02:52.72]	就能让爱变得着迷有趣
[02:56.59]	只需要一点点着了魔的心情
[03:00.23]	就能让两个人拥有爱的美丽心灵
[03:04.25]	我爱你呀我爱你呀
[03:08.26]	我爱你呀好爱你呀
[03:12.31]	我爱你呀你爱我吗
[03:15.87]	我爱你呀爱得着魔啦
[03:19.68]	你也同样爱着我吗
[03:23.99]	我爱你呀好爱你呀
[03:27.06]	我爱你呀你爱我吗
[03:30.74]	我爱你呀爱得着魔啦