HELLO,AGAIN~昔からある场所~

HELLO,AGAIN~昔からある场所~

歌名 HELLO,AGAIN~昔からある场所~
歌手 美吉田月
专辑 pure flavor #1~color of love~
原歌词
[00:00.040]
[00:21.676] いつも 君と 待ち続けた 季節は
[00:30.082] 何も言わず 通り過ぎた
[00:38.505] 雨はこの街に 降り注ぐ
[00:47.296] 少しの リグレットと罪を 包み込んで
[00:58.388]
[00:58.741] 泣かないことを 誓ったまま 時は過ぎ
[01:08.856] 痛む心に 気が付かずに 僕は一人になった
[01:18.164]
[01:18.452] 「記憶の中で ずっと二人は 生きて行ける」
[01:26.400] 君の声が 今も胸に響くよ それは愛が彷徨う影
[01:37.488] 君は少し泣いた? あの時見えなかった
[01:49.037]
[02:02.241] 自分の限界が どこまでかを 知るために
[02:13.507] 僕は生きてる訳じゃない
[02:22.058]
[02:22.398] だけど 新しい扉を開け 海に出れば
[02:32.869] 波の彼方に ちゃんと“果て”を感じられる
[02:40.910]
[02:41.191] 僕は この手伸ばして 空に進み 風を受けて
[02:50.169] 生きて行こう どこかでまためぐるよ 遠い昔からある場所
[03:01.258] 夜の間でさえ 季節は変わって行く
[03:14.243]
[03:25.368] 雨は やがて あがっていた
[03:30.529]
[03:30.821] 「記憶の中で ずっと二人は 生きて行ける」
[03:39.111] 君の声が 今も胸に響くよ それは愛が彷徨う影
[03:50.350] 君は少し泣いた? あの時見えなかった
[04:02.213]
[04:09.555] Hello, again a feeling heart
[04:13.830]
[04:14.145] Hello, again my old dear place
[05:00.585]
歌词翻译
[00:00.040]
[00:21.676] 一直与你不断等待的季节
[00:30.082] 一言不发地流逝了
[00:38.505] 雨在这街上 倾盆而降
[00:47.296] 将少许的悔恨与罪恶包围
[00:58.388]
[00:58.741] 发誓过不会哭泣 时间就这样逝去
[01:08.856] 痛苦的心所不知不觉间 我已沦为一人
[01:18.164]
[01:18.452] 「在记忆中 两个人可以永远生活下去」
[01:26.400] 你的声音 如今依旧回荡心间喔 那是爱的彷徨之影
[01:37.488] 你有轻微啜泣吗? 那时我未能看见
[01:49.037]
[02:02.241] 自身的界限能达到何处
[02:13.507] 我并非为探明此事而活着
[02:22.058]
[02:22.398] 但是 如果打开新的门扉 行至海上
[02:32.869] 在波涛的彼端 可以鲜明地感受到「尽头」
[02:40.910]
[02:41.191] 我 伸出这只手 举向天空 承受着风
[02:50.169] 生活下去吧 还会在某处循环如故
[03:01.258] 即便在夜间 季节也持续改变着
[03:14.243]
[03:25.368] 雨 不久后 停了
[03:30.529]
[03:30.821] 「在记忆中 两个人可以永远生活下去」
[03:39.111] 你的声音 如今依旧回荡心间喔 那是爱的彷徨之影
[03:50.350] 你有轻微啜泣吗? 那时我未能看见
[04:02.213]
[04:09.555] 哈啰,又是一颗多愁善感的心
[04:13.830]
[04:14.145] 哈啰,又是我亲爱的故地
[05:00.585]