ひとり暮らし

ひとり暮らし

歌名 ひとり暮らし
歌手 森高千里
专辑 ファイト!
原歌词
[00:00.000] 作词 : 森高千里
[00:01.000] 作曲 : 斉藤英夫
[00:02.359] 作曲:斉藤英夫
[00:33.963]
[00:34.058] 仕事にもつかれて ベットに寝ころがれば ふるさとの空思い出す
[00:48.805] 今夜私変だわ あこがれていたのに ひとり暮らしの生活を
[01:02.007] テレビもビデオも 見たくないのよ 今日は
[01:11.090] 窓の外見れば 雨が降ってるわ
[01:17.305] やっぱり田舎に帰ろうかな
[01:21.149]
[01:21.343] 会社をやめて とりあえず アルバイトでもして のんびりしたいわ
[01:31.683] 恋人もいまだに 出来ないし 出来そうもない
[01:39.363] やっぱり田舎育ちだから
[01:43.600] なじめないんだわ 人ごみに
[01:48.092]
[02:02.855] お腹もすいたけど なんにもしたくないの
[02:10.107] こんな時に お母さんいれば
[02:15.805] おいしいきんぴらごぼうと 肉じゃが 食べて
[02:24.902] 世間話でも 二人でするのに
[02:30.901] やっぱり田舎に帰ろうかな
[02:35.494] あこがれ捨てて 両親も喜んでくれるし 友達もいるわ
[02:45.201]
[02:45.451] 給料もいつまでも安いし 仕事も同じ
[02:53.205] やっぱり田舎育ちだから ついていけないの
[03:00.254] ラララ…… ラララ……
[03:12.396] なじめないんだわ
[03:15.159] ほんとにこのままの 暮らしじゃ 弱音もはくわ
[03:22.657] 明日立ち直れなきゃ きっと 田舎に帰るわ
[03:29.951] もう寝よう
[03:31.653]
歌词翻译
[00:02.359]
[00:33.963]
[00:34.058] 工作给我累麻了 一躺到床上就会想起老家的天空
[00:48.805] 今晚我还真是奇怪 明明很憧憬独居生活
[01:02.007] 但无论是电视还是录像 今天我是一个都不想看
[01:11.090] 向窗外瞧瞧看 居然在下雨啊
[01:17.305] 要不我还是回老家种田吧
[01:21.149]
[01:21.343] 这个班儿就先不上了 总而言之找份兼职  摸个鱼轻松会儿啦
[01:31.683] 到现在也还没脱单 未来估计也没有这个盼头
[01:39.363] 果然我只是个乡下长大的小孩儿
[01:43.600] 乡巴佬而已 难以融入大城市的人群
[01:48.092]
[02:02.855] 肚子饿得咕咕叫 但是没有任何干劲
[02:10.107] 这种时候要是妈妈在身边的话
[02:15.805] 可以吃到美味的金牛蒡和土豆炖肉
[02:24.902] 还可以两个人一起谈天说地
[02:30.901] 要不我还是回老家种田吧
[02:35.494] 对大城市祛魅吧 父母一定会很高兴 朋友也不被落下
[02:45.201]
[02:45.451] 工资和职位一直都低低的很安心
[02:53.205] 果然我这种乡下长大的小孩儿 跟不上贵圈的生活节奏啊
[03:00.254] 啦啦啦......啦啦啦......
[03:12.396] 水土不服嘛
[03:15.159] 真要这样一直待下去的话 实在是让我叫苦连天
[03:22.657] 明天我还不能振作起来的话 干脆直接回老家
[03:29.951] 洗洗睡吧
[03:31.653]