Song for the DATE (Instrumental)

歌名	Song for the DATE (Instrumental)
歌手	真野恵里菜
专辑	Song for the DATE

原歌词

[00:32.23]	なんとなく見上げた空は
[00:39.22]	不思議なほどキラキラと輝いてたんだ
[00:46.24]	教室の窓から投げた
[00:53.14]	夢を乗せた紙飛行機どこまで届いた
[01:00.09]	そっとTシャツの隅に
[01:03.80]	消えないように書いた言葉
[01:07.71]	いっぱいのありがとういつまでも
[01:13.01]
[01:13.46]	ふいに君があの歌口ずさんで
[01:17.83]	誰かの声が重なって
[01:21.06]	同じメロディ心繋いだ
[01:27.35]	いつも大切なもの確かめて
[01:31.89]	涙の数かぞえながら
[01:35.21]	ヘタな笑顔作ってたっけ
[01:42.40]
[01:57.17]	校庭に伸びてゆく影
[02:03.93]	一秒ごと変わってく青春の形
[02:10.91]	すれ違いケンカもしたね
[02:17.86]	机の上傷跡と後悔重ねた
[02:24.79]	きっと知らず知らずでも
[02:28.41]	支えあえた僕らだから
[02:32.45]	すべてがかけがえのない宝物
[02:38.22]
[02:38.48]	ふいに君の歌声に誘われて
[02:42.36]	あの日みたいに空を見て
[02:45.71]	同じ想い心繋いだ
[02:51.99]	いつも夕焼け雲にたそがれて
[02:56.58]	胸の奥が痛くなって
[02:59.80]	そんなときはそばにいたよね
[03:07.10]
[03:12.13]	共に刻んだ日付は
[03:15.18]	一歩一歩踏みしめる助走
[03:18.30]	君と一緒に走れてよかった
[03:25.74]	もっと高くもっと遠くへ行こう
[03:34.91]
[03:48.70]	ふいに君があの歌口ずさんで
[03:53.05]	誰かの声が重なって
[03:56.25]	同じメロディ心繋いだ
[04:02.45]	いつか終わりを告げるこのときを
[04:07.19]	僕らはきっと忘れない
[04:10.41]	ずっとずっと歌っていたい
[04:17.33]	ずっとずっとあの日みたいに
[04:25.39]
[04:27.52]	Song for the DATE…
[04:45.86]

歌词翻译

[00:32.23]	好不容易抬起头看见的天空
[00:39.22]	繁星闪耀到不可思议般
[00:46.24]	从教室的窗口投出乘梦的纸飞机
[00:53.14]	到底能飞到哪里呢
[01:00.09]	在T恤衫的角落中
[01:03.80]	写下的不会消失般的话
[01:07.71]	一直说着许许多多的感谢
[01:13.46]	你不知觉哼起的歌
[01:17.83]	和某人的声音重叠
[01:21.06]	相同的歌牵起心间
[01:27.35]	一直都在确认着重要的东西
[01:31.89]	一边数着眼泪的数量
[01:35.21]	就只能勉强地摆出笑脸
[01:57.17]	在校庭中伸展的影子
[02:03.93]	那是以秒数变化的青春的形状
[02:10.91]	也曾错过和吵架
[02:17.86]	桌子上的伤痕和后悔重叠
[02:24.79]	一定是我们之间
[02:28.41]	那不知不觉的相互支撑
[02:32.45]	全部都是不能被代替的宝物
[02:38.48]	不知不觉被你的歌声吸引
[02:42.36]	看向跟那天差不多的天空
[02:45.71]	相同的念想牵起心间
[02:51.99]	一直从火烧云到夕阳西下
[02:56.58]	都会让心有点刺痛
[02:59.80]	那种时候请待在我的身边
[03:12.13]	向着一起刻下的日期
[03:15.18]	一步一步地开始助跑
[03:18.30]	能够跟你一路前行真是太好了
[03:25.74]	到更高更远的地方去
[03:48.70]	你不知觉哼起的歌
[03:53.05]	和某人的声音重叠
[03:56.25]	相同的歌牵起心间
[04:02.45]	直到被告知终结之始到来之时
[04:07.19]	我们也一定不会忘记
[04:10.41]	想一直一直唱下去
[04:17.33]	一直一直像那天一样
[04:27.52]