塩屋崎(しおやみさき)
| 歌名 | 塩屋崎(しおやみさき) |
| 歌手 | 美空ひばり |
| 专辑 | 美空ひばりデビュー60周年记念アルバム Happy Birthday、HIBARI!! |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 星野哲郎 |
| [00:01.000] | 作曲 : 船村徹 |
| [00:28.470] | つよくなろうと つぶやいた |
| [00:43.146] | そんな自分が 可愛くて |
| [00:50.563] | 涙ぬぐった その指を |
| [00:57.900] | 砂にまぶして 指輪をつくる |
| [01:05.483] | 哀しい癖を おぼえていたら |
| [01:12.724] | 私と遊ぼう 塩屋のかもめ |
| [01:28.008] | |
| [01:42.068] | 海があんまり 広いから |
| [01:56.532] | 嘘がつけなく なるんだね |
| [02:03.967] | とてもあいつが 恋しいと |
| [02:11.209] | 白い貝殻 並べて書くの |
| [02:18.441] | 子供のように 素直になった |
| [02:25.677] | 私と語ろう 塩屋の海よ |
| [02:41.148] | |
| [03:05.438] | 負けちゃだめよと ささやいた |
| [03:19.959] | ひとり自分に うなずいた |
| [03:27.319] | 波をのりこえ 波がくる |
| [03:34.620] | 海をみてると 勇気が出るの |
| [03:41.786] | 逢えないつらさ こらえて生きる |
| [03:49.168] | 私と歌おう 塩屋の灯り |
歌词翻译
| [00:28.470] | “要变得坚强” 我如此低语 |
| [00:43.146] | 这样的自己 令人怜爱 |
| [00:50.563] | 用那拭去泪水的 手指 |
| [00:57.900] | 蘸上沙子 做成一枚戒指 |
| [01:05.483] | 若是记起了 这悲伤的习惯 |
| [01:12.724] | 就来与我玩耍吧 盐屋的海鸥 |
| [01:28.008] | |
| [01:42.068] | 因为大海 太过辽阔 |
| [01:56.532] | 反而让人 无法说谎了呢 |
| [02:03.967] | “真的好想他” |
| [02:11.209] | 用白色的贝壳 排列写下 |
| [02:18.441] | 变得像孩子一样 坦率直白 |
| [02:25.677] | 来与我倾诉吧 盐屋的海啊 |
| [02:41.148] | |
| [03:05.438] | “不可以认输哦” 我轻声呢喃 |
| [03:19.959] | 独自一人 对自己点了点头 |
| [03:27.319] | 越过一波 又来一波 |
| [03:34.620] | 望着大海 便会涌起勇气 |
| [03:41.786] | 忍受着无法相见的痛苦 活下去 |
| [03:49.168] | 与我一同歌唱吧 盐屋的灯火 |